Tradução de "non financial performance indicators" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Performance - translation :

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chart 20 Balance sheet indicators for non financial corporations ( percentages )	Gráfico 20 Indicadores de balanço para sociedades não financeiras ( percentagens ) rácio da dívida em relação ao excedente operacional bruto ( escala da esquerda ) rácio da dívida em relação ao PIB ( escala da direita ) 170 65
financial market indicators ...	de indicadores dos mercados financeiros ...
Financial integration indicators	Financial integration indicators
Non financial corporations Non financial corporations	Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras
Non financial corporations Non financial corporations	Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias
In 2009 these indicators were further developed to include indicators of financial development .	Em 2009 , estes indicadores foram desenvolvidos de modo a incluir indicadores de desenvolvimento financeiro .
2.7 MACRO PRUDENTIAL AND STRUCTURAL FINANCIAL INDICATORS	2.7 INDICADORES FINANCEIROS MACROPRUDENCIAIS E ESTRUTURAIS
B Article 11 Structural financial indicators 1 .	B Artigo 11.o Indicadores financeiros estruturais 1 .
TABLE 1 Structural financial indicators ( stocks ) 4 .	QUADRO 1 Indicadores financeiros estruturais ( stocks ) 4 .
Appendices 1 and 2 therefore distinguish between indicators vis à vis households ( including non profit institutions serving households ) ( 1 ) and vis à vis non financial corporations ( 2 ) .	Por essa razão nos apêndices 1 e 2 se faz a distinção entre indicadores face às famílias ( 1 ) ( incluindo sociedades sem fim lucrativo ao serviço das famílias ) e face às sociedades não financeiras ( 2 ) .
Economic and financial indicators for the non euro area EU countries and the euro area Real GDP growth ( annual percentage changes )	São exigidas garantias com uma elevada qualidade de crédito para atenuar o risco de crédito decorrente da cedência de liquidez pelo Eurosistema a uma contraparte .
non financial corporations non financial sectors Source ECB .	UE ( 25 ) fora da área do euro Estados Unidos Centros financeiros offshore Outros
The second article addresses the performance of financial systems within industrialised countries , using a comprehensive conceptual framework and presenting an illustrative selection of relevant indicators .	O segundo aborda o desempenho dos sistemas financeiros nos países industrializados , recorrendo a um enquadramento conceptual abrangente e apresentando uma selecção ilustrativa de indicadores relevantes .
B TABLE 1 Structural financial indicators ( stocks ) 1 .	B QUADRO 1 Indicadores financeiros estruturais ( stocks ) 1 .
TABLE 2 Structural financial indicators ( flow adjustments ) 4 .	QUADRO 2 Indicadores financeiros estruturais ( ajustamentos de fluxos ) 4 .
Most stock market based indicators of euro area non financial corporations profitability continued to point towards an ongoing contraction during most of 2009 . For example , Chart 21 Profit ratios of listed euro area non financial corporations ( quarterly data	A maior parte dos indicadores baseados no mercado bolsista relativos à rendibilidade das sociedades não financeiras da área do euro continuaram a apontar no sentido de uma contracção em curso durante a maior parte de 2009 .
B TABLE 2 Structural financial indicators ( flow adjustments ) 1 .	B QUADRO 2 Indicadores financeiros estruturais ( ajustamentos de fluxos ) 1 .
Non financial corporations Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros
With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators .	No que respeita a avaliação do desempenho no domínio dos recursos humanos , o BCE decidiu adoptar um processo de introdução gradual de indicadores chave de desempenho .
NON FINANCIAL PENALTIES	SANÇÕES NÃO PECUNIÁRIAS
Non financial corporations	Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias
Non financial corporations	Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Sociedades não financeiras 3
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Com prazo de vencimento acordado
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Jornal Oficial da União Europeia
Non financial corporations	SNM Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Acordos de recompra Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Famílias
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Famílias Crédito ao consumo
Non financial corporations	Sociedades não financeiras
Non financial corporations .	Empresas não financeiras .
Non financial corporations .	Sociedades não financeiras .
NON FINANCIAL PENALTIES	Sanções não pecuniárias
Finally , financial stability also supports economic performance .	Por último , a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico .
the financial decisions of non financial firms	as decisões financeiras das sociedades não financeiras
Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x	9.1 x Overnight
To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations	A sociedades não financeiras Empréstimos euros em A famílias ( ) A sociedades não financeiras
Official Journal of the European Union PART 8 Structural financial indicators	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 8 Indicadores financeiros estruturais
TABLE 1 Stocks data Series keys for structural financial indicators 1 .	QUADRO 1 Dados de stocks Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 .
TABLE 2 Adjustments data Series keys for structural financial indicators 1 .	QUADRO 2 Dados de ajustamentos Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 .
Appendix 1 for outstanding amounts and Appendix 2 for new business therefore distinguish between indicators vis à vis households ( including non profit institutions serving households ) ( 1 ) and vis à vis non financial corporations ( 2 ) .	Por essa razão no apêndice 1 , relativo aos stocks , e no apêndice 2 , relativo às novas operações , se faz a distinção entre indicadores face às famílias ( 1 ) ( incluindo sociedades sem fim lucrativo ao serviço das famílias ) ( 2 ) e face às sociedades não financeiras .
Appendix 1 for outstanding amounts and Appendix 2 for new business therefore distinguish between indicators vis à vis households ( including non profit institutions serving households ) ( 1 ) and vis à vis non financial corporations ( 2 ) .	Por essa razão no apêndice 1 , relativo aos stocks , e no apêndice 2 , relativo às novas operações , se faz a distinção entre 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 17 B indicadores face às famílias ( 1 ) ( incluindo sociedades sem fim lucrativo ao serviço das famílias ) ( 2 ) e face às sociedades não financeiras .
Non financial assets ( a )	Activos não financeiros ( a )

Display this page in English