Tradução de "non steroidal anti inflammatories" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Analgesics include paracetamol (known in the US as acetaminophen or simply APAP), the non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs) such as the salicylates, and opioid drugs such as morphine and oxycodone. | As drogas analgésicas incluem os antiinflamatórios não esteróides (AINE), tais como os salicilatos, drogas narcóticas como a morfina e drogas sintéticas com propriedades narcóticas, como o tramadol e o demerol. |
| He also gave it the name Progesterone derived from Progestational Steroidal ketone. | Ele também deu a ele o nome derivado da progesterona progestacional esteróides cetona. |
| Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career. | Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira. |
| It is also important to refrain from taking any of the non steroidal anti inflammatory class of pain relievers (NSAIDs, e.g., aspirin, ibuprofen, naproxen), as these drugs may change the way the kidneys regulate their blood flow and may lead to serious kidney problems, especially in cases involving moderate to severe dehydration. | É também importante evitar usar qualquer tipo de analgésico anti inflamatório não esteróide (por exemplo, aspirina, ibuprofeno, naproxeno), uma vez que estes fármacos podem mudar a forma como os rins regulam o fluxo de sangue no organismo e pode levar a graves problemas renais, especialmente em casos que envolvam desidratação de moderada a grave durante a prova. |
| Many other Dioscorea species of the yam family contain steroidal substances from which progesterone can be produced. | Muitas outras espécies Dioscorea da família inhame conter substâncias esteróides progesterona a partir do qual podem ser produzidos. |
| Its principles at the time were autonomy, independence, non partisanship, horizontality, anti capitalism and decisions by consensus. | Seus princípios na época eram independência, apartidarismo, horizontalidade e decisões por consenso. |
| In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal. | Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal. |
| He was a practising vegetarian, or (according to some accounts) vegan, an outspoken anti vivisectionist, and a non smoker. | Ele era um vegetariano praticante (segundo alguns relatos veganiano), um franco anti vivisseccionistas, e um não fumante. |
| Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons. | Antitanque equipado com armas antitanque. |
| Anti Vignetting | Anti Vinheta |
| Anti Vignetting | Anti Vinheta |
| Anti counterfeiting | Combate à contrafacção |
| Anti capitalists | Anticapitalistas |
| ANTI FRAUD MEASURES | ANTI FRAUD MEASURES |
| Enhance Anti Vignetting | Melhorar Anti Vinheta |
| Anti Vignetting Correction | Correcção Anti Vinheta |
| ANTI FRAUD MEASURES | MEDIDAS ANTIFRAUDE |
| Europe s Anti Europeans | Os Anti Europeus da Europa |
| Anti Poverty 2.0 | Combate à Pobreza 2.0 |
| Anti extremism campaign | Campanha Antiextremismo |
| Those calls results of the anti American sentiments growing among the Non Islamists because they believe that the Obama administration is biased to the MB. | Esses clamores são resultado dos sentimentos antiamericanos que têm surgido dentre os Não Islamistas, que acreditam que a administração de Obama seja tendenciosa à Irmandade Muçulmana. |
| New viruses Anti virus programs are not always effective against new viruses, even those that use non signature based methods that should detect new viruses. | Novos vírusOs programas antivírus nem sempre são eficazes contra novosvírus, mesmo aqueles que usam métodos não baseado em assinatura que devedetectar novos vírus. |
| The indignation of some had a clear anti capitalist and anti globalization tone. | A indignação de alguns tinha um tom claramente anticapitalista e antiglobalização. |
| Canada passed the Canadian Anti Terrorism Act, that nation's first anti terrorism law. | O Canadá aprovou Lei Canadense Antiterrorismo, a primeira legislação antiterrorismo da nação. |
| Others perceived it as conveying a strong anti Arab or anti Muslim prejudice. | Outros percebido como transmitir um forte preconceito anti árabe ou anti muçulmano. |
| Earlier infantry anti tank weapons, such as anti tank rifles, anti tank rockets and magnetic anti tank mines, had limited armor penetration abilities and or required a soldier to approach the target closely. | As armas anticarro mais antigas como rifles antitanque, foguetes, e minas antitanque tinham uma penetração na blindagem limitada e ou requeriam uma aproximação maior do soldado para serem usadas com eficiência. |
| You have anti colonization. | você tem anti colonização. |
| The Anti Vignetting Dialog | A Janela de Anti Vinheta |
| 7 . ANTI FRAUD MEASURES | MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 . |
| Silent anti ThaiCoup protesters. | Manifestantes silenciosos contra o golpe. |
| Anti Bullying Day (a.k.a. | Sua condição presente é passageira. |
| An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles. | O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem. |
| Initially, Nazi political strategy focused on anti big business, anti bourgeois, and anti capitalist rhetoric, although such aspects were later downplayed in order to gain the support of industrial entities, and in the 1930s the party's focus shifted to anti Semitic and anti Marxist themes. | Inicialmente, a estratégia política nazista focou em anti grandes empresas, anti burguês, e a retórica anti capitalista, embora esses aspectos foram posteriormente minimizados a fim de ganhar o apoio das entidades industriais, e em 1930 o foco do partido mudou para anti semita e anti temas marxistas. |
| Around the turn of the 21st century, anarchism grew in popularity and influence as part of the anti war, anti capitalist, and anti globalisation movements. | Perto da virada para o século XXI, o anarquismo cresceu em popularidade e em influência nos movimentos antiguerra, anticapitalistas e antiglobalização. |
| Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks | Não bancos |
| Many other non Marxist, anti Batista rebel leaders were forced into exile, purged in executions, or eliminated in failed uprisings such as that of the Beaton brothers. | Muitos outros não marxistas, como os líderes rebeldes anti Batista foi foram para o exílio, expurgados nas execuções, ou eliminados em levantes como o dos irmãos Beaton. |
| This anti scientistic and anti positivist stance was indebted to the influence of Benedetto Croce. | Tal posição anticientífica e antipositivista devia se provavelmente à influência de Benedetto Croce. |
| Non MFIs Non MFIs Non banks Non banks Non banks | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| More anti retrovirals make sense. | Faz sentido oferecermos mais antirretrovirais. |
| Anti terrorist Satellite Sniping Game | Entra no Satélite de atirador especial e mata os terroristas todos |
| It could be anti corrosion. | Poderia ser usado como um anticorrosivo. |
| It could be anti bacterial. | Pode ser um antibacteriano. |
| Tom Shannon's anti gravity sculpture | Esculturas Anti Gravitacionais de Tom Shannon |
| Now, I'm not anti hospital. | Eu não sou do tipo anti hospital. |
| Using the Anti vignetting tool | Usar a ferramenta de Anti Vinheta |
