Tradução de "north east" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If isotherms are concave towards the north east direction (45 ), then adiabats are concave towards the east north east (31 ). | Se isotérmas são côncavas na direção nordeste (45 ), então adiabátas são côncavas na direção leste nordeste (31 ). |
| Corner of Iraq (North East). | aceita de nós (este trabalho). |
| It is bordered by the South Bohemian Region (west), Vysočina Region (north west), Pardubice Region (north), Olomouc Region (north east), Zlín Region (east), Slovakia (south east) and Austria (south). | Morávia do Sul (tcheco Jihomoravský kraj) é uma região da República Tcheca. |
| View from the north east Robert Metsch | Vista de nordeste Robert Metsch |
| It bordered Media on the west, Hyrcania on the north west, Margiana on the north east, and Aria on the south east. | A oeste, fazia fronteira com a Média, ao norte com a Hircânia, a Margiana a nordeste e a Ária a sudeste. |
| Oxfordshire ( or abbreviated Oxon) is a county in South East England bordering on Warwickshire (to the north north west), Northamptonshire (to the north north east), Buckinghamshire (to the east), Berkshire (to the south), Wiltshire (to the south west) and Gloucestershire (to the west). | Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia ) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire. |
| It was bordered by Essex to the north east, Kent to the south east, Surrey the south west and Middlesex to the north. | Fazia fronteira com Essex a nordeste, Kent a sudeste, Surrey a sudoeste e Middlesex ao norte. |
| Neighbour villages are Bellikon in the north, Bergdietikon in the north east, Rudolfstetten Friedlisberg in the east, Berikon in the south east, Zufikon in the south and Eggenwil in the west. | Confina com as seguintes comunas Bellikon, Bergdietikon, Berikon, Eggenwil, Rudolfstetten Friedlisberg, Zufikon. |
| The neighboring municipalities are Dierikon to the north, Udligenswil to the north east, Küssnacht to the east, Meggen to the south, Lucerne in the south west and Ebikon in the north west. | Confina com as seguintes comunas Dierikon, Ebikon, Küssnacht am Rigi (SZ), Lucerna ( Luzern ), Meggen, Udligenswil. |
| Is about north of La Spezia and east of Genoa. | Faz fronteira com La Spezia. |
| In fourteenth century north east Germany, people of Wendish, i.e. | Livro didático HISTÓRIA SOCIEDADE E CIDADANIA, de Alfredo Boulos Júnior. |
| It also borders Albania to the north west, the Republic of Macedonia to the north and Bulgaria to the north east. | A outra metade está dividida entre a Antiga República Iugoslava da Macedônia FYROM e a Bulgária. |
| Botswana is divided into 10 districts Central District Ghanzi District Kgalagadi District Kgatleng District Kweneng District North East District North West District South East District Southern District Chobe District (Separated from North West District) | O Botswana divide se em 9 distritos Central Ghanzi Kgalagadi Kgatleng Kweneng Nordeste Noroeste Sudeste SulEm 2001 os distritos de Chobe e Ngamiland foram fundidos no Distrito do Noroeste. |
| In the north, on the east side of the Continental Divide is the North Park of Colorado. | Em 1 de agosto de 1876, o Colorado tornou se o 38º estado norte americano. |
| It's going to the east and you'd like to go north. | Ela sopra para o leste e você gostaria de ir norte. |
| Merkel thus grew up in the countryside north of East Berlin. | Dessa forma, Merkel cresceu numa região rural a 80 km ao norte de Berlim. |
| It borders the North Sea to the west, North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south. | A Holanda do Sul (neerlandês Zuid Holland ) é uma província dos Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. |
| Britannia Bernicia (North East England) is settled by the Angles (approximate date). | Britânia Bernícia (Nordeste da Inglaterra) é colonizada pelos Anglos. |
| Marowijne is a district of Suriname, located on the north east coast. | Marowijne é um dos 10 distritos do Suriname. |
| Geography Malmö is located at 13 00' east and 55 35' north. | Geografia e clima Malmö localiza se à latitude de 55 35' norte e à longitude de 13 00' leste. |
| The North East District is one of the administrative districts of Botswana. | O Distrito do Nordeste é um dos 9 distritos de Botswana. |
| The neighboring communities are Auenstein to the east, Küttigen to the west, Rohr to the south, Rupperswil to the south east and Thalheim to the north east. | Confina com as seguintes comunas Auenstein, Küttigen, Rohr, Rupperswil, Thalheim. |
| Muslims imported a rich intellectual tradition from the Middle East and North Africa. | Os muçulmanos importaram uma rica tradição intelectual do Oriente Médio e do Norte da África. |
| The London Borough of Hackney is a London borough in north east London. | Hackney é um dos 32 boroughs da Grande Londres, situado a nordeste de Londres. |
| Foumban or Fumban is a city in Cameroon, lying north east of Bafoussam. | Foumban é uma cidade dos Camarões localizada na província de Oeste. |
| It is bordered to the north by the municipality of Sumirago, north east to Jerago with Orago, south east to Cavaria with Premezzo, south to Gallarate, in the south west to north and Arsago Seprio west with that of Mornago. | Faz fronteira com Arsago Seprio, Cavaria con Premezzo, Gallarate, Jerago con Orago, Mornago, Sumirago. |
| It is bordered by Guinea in the north east, Liberia in the south east, and the Atlantic ocean in the south west. | É delimitada com a Guiné ao norte e nordeste, a Libéria a sudeste, e com o Oceano Atlântico ao sudoeste. |
| The Suez Canal runs to the east of the delta, entering the coastal Lake Manzala in the north east of the delta. | O Delta oriental era um ponto sensível onde o Antigo Egito se comunicava com a Ásia. |
| The neighborhoods surrounding it are the East Village and NoHo to the east, SoHo to the south, and Chelsea to the north. | É cercada pela East Village a leste, o SoHo a sul e Chelsea a norte. |
| For elections to Dáil Éireann, the area of the county is today divided into twelve constituencies Dublin Central, Dublin Mid West, Dublin North, Dublin North Central, Dublin North East, Dublin North West, Dublin South, Dublin South Central, Dublin South East, Dublin South West, Dublin West and Dún Laoghaire. | Além da cidade de Dublin, que já detinha status administrativo especial desde 1898 e pode se considerar um condado de pleno direito ( county borough ), foram criados três novos condados para fins administrativos em 1994 Fingal a norte, Dublin meridional a sudoeste e Dun Laoghaire Rathdown a sudeste. |
| Virginia is bordered by Maryland and Washington, D.C. to the north and east by the Atlantic Ocean to the east by North Carolina and Tennessee to the south by Kentucky to the west and by West Virginia to the north and west. | A Virgínia ocupava, então, inteiramente os atuais estados de Kentucky e da Virgínia Ocidental, e áreas em outros oito atuais Estados norte americanos, e tinha então cerca de 58 mil habitantes, sendo a mais populosa das Treze Colônias britânicas. |
| In the Middle East and North Africa, one in three young people are unemployed. | No Médio Oriente e na África do Norte, um em cada três jovens está desempregado. |
| Today, we take a look at reactions from the Middle East and North Africa. | Hoje, nós vamos observar as reações do Oriente Médio e Norte da África. |
| Similarly, the north east of South America is covered by the flat Amazon Basin. | Do mesmo modo, o nordeste da América do Sul é coberto pela plana bacia Amazônica. |
| Threatened by Harold's fleet, Tostig moved north and raided in East Anglia and Lincolnshire. | Ameaçado pela frota de Haroldo, Tostig moveu se para o norte e invadiu a Ânglia Oriental e Lincolnshire. |
| From east to west it measures and from north to south no more than . | Mede 24 km de leste a oeste e 16 km de norte a sul. |
| The province extends north to south and east to west at its maximum width. | A maior parte das florestas localiza se no oeste e no centro norte da província. |
| The neighboring comunes are Noto (North), Portopalo di Capo Passero (South) and Ispica (East). | Faz fronteira com Ispica (RG), Noto, Portopalo di Capo Passero. |
| Schwäbisch Hall is a district ( Kreis ) in the north east of Baden Württemberg, Germany. | Schwäbisch Hall é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg. |
| The game was released in North America by Data East under the name Continuum . | O jogo foi lançado na América do Norte pela Data East sob o nome Continuum. |
| The County borders County Mayo to the west, County Roscommon to the south and south east and County Leitrim to the north east. | Além do Oceano Atlântico a norte, os limites de Sligo são Leitrim a leste, Roscommon a sudeste e Mayo a sudoeste. |
| Mont Tremblant is a city in the Laurentian mountains of Quebec, Canada, approximately north west of Montreal and north east of Ottawa. | Mont Tremblant é uma cidade da província canadense de Quebec, localizada a 139 quilômetros noroeste de Montreal. |
| North Downs The North Downs were a range of hills in the northern part of Eriador, east of the Hills of Evendim and north of the Weather Hills. | Annúminas Annúminas é uma cidade que Já foi a capital de Arnor, nas praias do Lago Vesperturvo ou Nenuial, no norte de Eriador. |
| Izabal is bordered to the north by Belize, to the north east by the Gulf of Honduras, and to the east by Honduras, and by the Guatemalan departments of Petén to the north west, Alta Verapaz to the west, and Zacapa to the south. | Izabal faz divisa ao norte com Belize, a nordeste com o Golfo de Honduras, a leste com Honduras, a noroeste com o departamento de El Petén, a oeste com o departamento de Alta Verapaz e ao sul com o departamento de Zacapa. |
| Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia. | Assim tenho caminhado pelo leste por 20 anos do Leste Europeu à Ásia Central através das montanhas do Cáucaso, Oriente Médio, Norte da África, Rússia. |
Related searches : North East Coast - North East China - North East Asia - North By East - East By North - North East Europe - North-east Atlantic - East Side - East Africa - East Of - East Berlin