Tradução de "north east atlantic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Atlantic - translation :

East - translation :

North - translation :

Palavras-chave : Atlântico Atlantic Atlântico Atlântica Oceano East Oriente Médio Leste Upper Norte North Norte Quilómetros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Atlantic Ocean borders the west coast and the North Sea is to the east.	Clima O clima na Escócia é temperado e tende a ser bem variável.
It is bordered by Guinea in the north east, Liberia in the south east, and the Atlantic ocean in the south west.	É delimitada com a Guiné ao norte e nordeste, a Libéria a sudeste, e com o Oceano Atlântico ao sudoeste.
The lakes form a chain connecting the east central interior of North America to the Atlantic Ocean.	Os lagos formam uma cadeia que liga o centro da América do Norte ao Oceano Atlântico.
North Atlantic In the North Atlantic between 1885 and 1984, 14,295 sei whales were taken.	Atlântico Norte No Atlântico Norte, entre 1885 e 1984, 14.295 baleias sei foram capturadas.
The North Atlantic Treaty Organization (NATO '), also called the North Atlantic Alliance, is an intergovernmental military alliance based on the North Atlantic Treaty which was signed on 4 April 1949.	Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN NATO), por vezes chamada Aliança Atlântica, é uma aliança militar intergovernamental baseada no Tratado do Atlântico Norte, que foi assinado em 4 de abril de 1949.
Now what you can see is we've sampled the area in the North Atlantic, in the North Sea in particular, and also the east coast of North America fairly well.	O que você pode ver é que fizemos amostragem da área no Atlântico Norte, no Mar do Norte em especial, e também na costa leste da América do Norte.
The equator subdivides it into the North Atlantic Ocean and South Atlantic Ocean.	A linha do Equador divide o oceano em Atlântico Norte e Atlântico Sul.
To the north is Vitória, to the west Cariacica and Viana, to the south Guarapari, and to the east the Atlantic Ocean.	Seus municípios limítrofes são a capital Vitória, a norte Cariacica e Viana, a oeste Guarapari, a sul e o Oceano Atlântico, a leste.
Virginia is bordered by Maryland and Washington, D.C. to the north and east by the Atlantic Ocean to the east by North Carolina and Tennessee to the south by Kentucky to the west and by West Virginia to the north and west.	A Virgínia ocupava, então, inteiramente os atuais estados de Kentucky e da Virgínia Ocidental, e áreas em outros oito atuais Estados norte americanos, e tinha então cerca de 58 mil habitantes, sendo a mais populosa das Treze Colônias britânicas.
Angola is bordered by Namibia to the south, Zambia to the east, the Democratic Republic of the Congo to the north east, and the South Atlantic Ocean to the west.	Geografia Angola situa se na costa atlântica Sul da África Ocidental, entre a Namíbia e a República do Congo.
The North Atlantic Treaty, signed in Washington, D.C. on 4 April 1949, is the treaty establishing the North Atlantic Treaty Organization (NATO).	O Tratado do Atlântico Norte é o tratado que deu origem à OTAN (NATO), assinado em Washington, DC a 4 de Abril de 1949.
It is bordered on the west by the Pacific Ocean and on the north and east by the Atlantic Ocean North America and the Caribbean Sea lie to the northwest.	Seus limites naturais são ao norte com o mar do Caribe a leste, nordeste e sudeste com o oceano Atlântico e a oeste com o oceano Pacífico.
Geography North Carolina is bordered by South Carolina on the south, Georgia on the southwest, Tennessee on the west, Virginia on the north, and the Atlantic Ocean on the east.	Algumas destas exigências foram aceitas por outros estados, e em 21 de novembro de 1789, a Carolina do Norte ratificou a constituição, tornando se o 12 estado norte americano.
Norwegians on the other hand lived on the North Sea and Atlantic coasts, and were connected to the islands of the North Atlantic.	Os noruegueses, por outro lado viviam no Mar do Norte, na costas do Atlântico, e estavam ligados às ilhas do Atlântico Norte.
The Atlantic Alliance continues to be the basis of collective defence under the North Atlantic Treaty .	A Aliança Atlântica continua a ser a base da defesa colectiva ao abrigo d o Tratado d o Atlântico Norte .
Apart from this land border, the UK is surrounded by the Atlantic Ocean to its west and north, the North Sea to its east and the English Channel to its south.	Fora essa fronteira terrestre, o país é cercado pelo oceano Atlântico, o mar do Norte, o canal da Mancha e o mar da Irlanda.
The state borders South Carolina and Georgia to the south, Tennessee to the west, Virginia to the north, and the Atlantic Ocean to the east.	A região da Carolina do Norte próxima ao oceano Atlântico é coberta por diversos pântanos e lagos.
Georgia is bordered on the south by Florida, on the east by the Atlantic Ocean and South Carolina, on the west by Alabama, and on the north by Tennessee and North Carolina.	Não se sabe ao certo a localização deste assentamento, se fora fundado no litoral atlântico da Carolina do Sul ou da Geórgia.
If isotherms are concave towards the north east direction (45 ), then adiabats are concave towards the east north east (31 ).	Se isotérmas são côncavas na direção nordeste (45 ), então adiabátas são côncavas na direção leste nordeste (31 ).
A 1991 study in the North Atlantic estimated only 4,000.	Um estudo no Atlântico Norte mostrou uma população total de apenas 4 mil indivíduos.
It lies between the North Atlantic Ocean and the North Sea with the south east coast coming within of the coast of northern France, from which it is separated by the English Channel.	É banhado pelo Oceano Atlântico Norte e o mar do Norte e está a 35 quilômetros da costa noroeste da França, separados pelo Canal da Mancha.
Corner of Iraq (North East).	aceita de nós (este trabalho).
Some blue whales in the North Atlantic and North Pacific raise their tail fluke when diving.	Algumas baleias azuis do norte dos oceanos Atlântico e Pacífico levantam as nadadeiras de suas caudas quando mergulham.
Same thing in the North Atlantic, in the '50s versus 2000.	A mesma coisa no Atlântico Norte, nos anos 50 contra 2000.
One rift resulted in a new ocean, the North Atlantic Ocean.	A Pangeia era cercada por um único oceano, Pantalassa.
It is bordered by the South Bohemian Region (west), Vysočina Region (north west), Pardubice Region (north), Olomouc Region (north east), Zlín Region (east), Slovakia (south east) and Austria (south).	Morávia do Sul (tcheco Jihomoravský kraj) é uma região da República Tcheca.
It shares a border with England to the south, and is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean, with the North Sea to the east and the North Channel and Irish Sea to the south west.	Ocupa o terço setentrional da ilha da Grã Bretanha, limita com a Inglaterra ao sul e é banhada pelo Mar do Norte a leste, pelo Oceano Atlântico a norte e oeste e pelo Canal do Norte e pelo Mar da Irlanda a sudoeste.
Bounded by the Atlantic Ocean on the east, Brazil has a coastline of .	Delimitado pelo oceano Atlântico a leste, o Brasil tem um litoral de .
It is delimited by Lisbon District and Santarém District on the north, Évora District on the east, Beja District on the south and the Atlantic Ocean on the west.	Limita a norte com o Distrito de Lisboa e com o Distrito de Santarém, a leste com o Distrito de Évora e com o Distrito de Beja, a sul com o Distrito de Beja e a oeste com o Oceano Atlântico.
Aveiro District borders to the north to Porto District, to the east to Viseu District, to the south to Coimbra District and to the west to the Atlantic Ocean.	O distrito de Aveiro limita a norte com o distrito do Porto, a leste com o distrito de Viseu, a sul com o distrito de Coimbra e a oeste com o oceano Atlântico.
It is bordered by Massachusetts to the south, Vermont to the west, Maine and the Atlantic Ocean to the east, and the Canadian province of Quebec to the north.	Geografia Nova Hampshire limita se ao norte com a província canadense de Quebec, a leste com o Maine e o oceano Atlântico, ao sul com Massachusetts, e a oeste com Vermont.
It borders the Atlantic Ocean to the north, the region of Pomeroon Supenaam to the east, the region of Cuyuni Mazaruni to the south and Venezuela to the west.	A região é banhada pelo Oceano Atlântico ao norte e faz fronteira com a região de Pomeroon Supenaam a leste, com a região de Cuyuni Mazaruni ao sul e com a Venezuela a oeste.
One of the features of the North Devon coast is that Bideford Bay and the Hartland Point peninsula are both west facing, Atlantic facing coastlines so that a combination of an off shore (east) wind and an Atlantic swell produce excellent surfing conditions.	Uma das características da costa do Norte de Devon é que a Baía de Bideford e a península Hartland Point são ambas face oeste, com litoral de face para o Atlântico, de modo que a combinação do vento de alto mar (leste) com o swell do Atlântico produz excelentes condições para o surfe.
The geographic limits of the parish include the parish of Porto Judeu (to the east), Ribeirinha (to the north and west), while it fronts the Atlantic Ocean (to the south).	Assim, aquele limite coincidia com o termo da paróquia da Ribeirinha (na configuração que teve até 1906), ficando aquela freguesia, que incluía o território da Feteira, inteiramente no território da capitania angrense.
Western coastal areas of Scotland are warmer than the east and inland areas, due to the influence of the Atlantic currents, and the colder surface temperatures of the North Sea.	Em geral, o oeste da Escócia é mais quente que o leste, devido à influência das correntes do Atlântico e as temperaturas superficais mais frias do Mar do Norte.
Geography Washington, D.C., is located in the mid Atlantic region of the U.S. East Coast.	A cidade está localizada na margem nordeste do Rio Potomac, ao norte de Virgínia, e ao sul de Maryland.
To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean), and to the east is Sweden.	O Oeste é banhado pelo Mar da Noruega (Oceano Atlântico) e ao Leste faz fronteira com a Suécia.
In spite of falling short of her goal, Markham had become the first woman to cross the Atlantic east to west solo, and the first person to make it from England to North America non stop from east to west.	Apesar da queda, Markham tornou se a primeira mulher a cruzar o oceano Atlântico de leste para oeste em vôo solo, e a primeira pessoa a fazê lo da Inglaterra para a América do Norte sem escalas.
Delaware is bounded to the north by Pennsylvania to the east by the Delaware River, Delaware Bay, New Jersey and the Atlantic Ocean and to the west and south by Maryland.	Geografia Delaware limita se ao norte com a Pensilvânia, ao sul e ao oeste com Maryland, a leste com a baía de Delaware, pela qual faz fronteira com a Nova Jérsei, e a sudeste com o oceano Atlântico.
The Aquitanians inhabited a territory limited to the north and east by the Garonne River, to the south by the Pyrenees mountain range, and to the west by the Atlantic Ocean.	Os aquitanianos habitavam um território delimitado a norte e a leste pelo rio Garonne, ao sul pelos montes Pirenéus e a oeste pelo Oceano Atlântico.
In the North Atlantic Treaty Organization The EPP is also present and active in the Parliamentary Assembly of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), and forms the EPP and Associated Members Group there.	Na Organização do Tratado do Atlântico Norte Seguindo os estatutos do Partido, o PPE também está presente na Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), na Assembleia Parlamentar (NATO PA) onde forma o grupo PPE e Associados .
View from the north east Robert Metsch	Vista de nordeste Robert Metsch
It bordered Media on the west, Hyrcania on the north west, Margiana on the north east, and Aria on the south east.	A oeste, fazia fronteira com a Média, ao norte com a Hircânia, a Margiana a nordeste e a Ária a sudeste.
Oxfordshire ( or abbreviated Oxon) is a county in South East England bordering on Warwickshire (to the north north west), Northamptonshire (to the north north east), Buckinghamshire (to the east), Berkshire (to the south), Wiltshire (to the south west) and Gloucestershire (to the west).	Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia ) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire.
Iceland ( ) is a Nordic island country between the North Atlantic and the Arctic Ocean.	Islândia (, ) é um país nórdico insular europeu situado no Oceano Atlântico Norte.

Display this page in English