Tradução de "north of england" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

England - translation :

North - translation :

Palavras-chave : Inglaterra England Escócia Londres Norte North Norte Quilómetros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stephen had to intervene in the north of England immediately after his coronation.	Imediatamente após sua coroação, Estêvão teve de intervir no norte da Inglaterra.
Ranulf of Chester remained upset over Stephen's gift of the north of England to Prince Henry.	Ranulfo de Chester continuou insatisfeito com Estêvão entregando o norte da Inglaterra ao príncipe Henrique.
The production of the Codex shows the riches of the north of England at this time.	O indivíduo desse povo é o saxônico, saxônio ou saxão.
Luton ( , ) is a large town, borough and unitary authority area of Bedfordshire, England, north of London.	Luton é uma cidade situada no sul da Inglaterra, a 51 quilômetros (32 milhas) ao norte de Londres.
In 1072 William invaded Scotland, defeating Malcolm, who had recently invaded the north of England.	Em 1072, ele invadiu a Escócia, derrotando Malcolm, que recentemente havia invadido o norte da Inglaterra.
Britannia Bernicia (North East England) is settled by the Angles (approximate date).	Britânia Bernícia (Nordeste da Inglaterra) é colonizada pelos Anglos.
The remainder of the state, including the North Woods, is covered by the New England Acadian forests.	Os Planaltos Orientais da Nova Inglaterra estendem se do sul da Nova Brunswick até o Connecticut.
She landed at Workington in Cumberland in the north of England and stayed overnight at Workington Hall.	Desembarcou em Workington, Cumberland, no Norte de Inglaterra, e passou a noite na câmara de Workington.
Thirsk is a small market town and civil parish in the Hambleton district of North Yorkshire, England.	Pequena cidade inglesa localizada em Hambleton, distrito de North Yorkshire.
London became the principal North Sea port, with migrants arriving from England and abroad.	Londres tornou se o principal porto do Mar do Norte e recebeu migrantes da própria Inglaterra e do exterior.
England is bordered to the north by Scotland and to the west by Wales.	A Inglaterra faz fronteira com a Escócia ao norte e com o País de Gales ao oeste.
Paesschen worked in Flanders, the Netherlands, England, Wales, north Germany, Denmark, Norway, Sweden, and Königsberg.	Trabalhou na Flandres, Holanda, Inglaterra, País de Gales, Alemanha, Dinamarca, Suécia e Kaliningrado (Rússia).
The geology of Northern England and Western England tends to be somewhat closer to that of its near neighbours, Wales and Scotland, with the geology of Southern England and Eastern England being more aligned with that found across the North Sea and English Channel in Northern France, Belgium, and the Netherlands.	A geologia da região norte e ocidental tende a ser um pouco mais parecida com a dos seus vizinhos mais próximos, País de Gales e Escócia, já a geologia da região sul e oriental é mais alinhada com a encontrada nos lugares banhados pelo o Mar do Norte e Canal da Mancha, Norte da França, Bélgica e Países Baixos.
Another set of rules, the Sheffield Rules, was used by a number of clubs in the North of England from the 1850s.	Naquela época, os principais códigos de futebol utilizados eram as regras de Cambridge, as regras de Sheffield e as regras de Rugby.
Summers are warmest in the south east of England, being closest to the European mainland, and coolest in the north.	Os verões são quentes no sudeste da Inglaterra, sendo próximos aos presentes na Europa Continental, e mais frios no norte.
Treaties and peace (1153 54) Henry FitzEmpress returned to England again at the start of 1153 with a small army, supported in the north and east of England by Ranulf of Chester and Hugh Bigod.	Tratados e paz (1153) Henrique FitzEmpress voltou para a Inglaterra no início de 1153 com um pequeno exército, tendo apoio no norte e oeste por Ranulfo de Chester e Hugo Bigot.
Reigate is a historic town in Surrey, England, at the foot of the North Downs, and in the London commuter belt.	Reigate é uma cidade de Surrey (Inglaterra) com 53 000 h, centro comercial e mercantil a 38 km a S de Londres.
Despite only modest military successes, Henry and his allies now controlled the south west, the Midlands and much of the north of England.	Henrique e seus aliados agora controlavam as Midlands, o sudoeste e grande parte do norte da Inglaterra apesar do pequeno exército.
The family re settled in Knopfler's mother's home town of Blyth, Northumberland, in North East England when he was seven years old.	A família se estabeleceu na cidade natal de sua mãe, Blyth, Northumberland no nordeste da Inglaterra quando ele tinha 8 anos de idade.
The band began to grow in popularity across the north of England, receiving attention from BBC Radio and the British tabloid press.	Em 2004, sua popularidade chamou a atenção da BBC Radio One e da imprensa britânica.
Bank of England	Bank of England
BANK OF ENGLAND	BANK OF ENGLAND
The following year, Richard was rewarded with all the Neville lands in the north of England, at the expense of Anne's cousin, George Neville.	No ano seguinte Ricardo recebeu todas as terras dos Neville no norte da Inglaterra, tirando as das mãos do primo de Ana.
Moray's death coincided with a rebellion in the North of England, led by Catholic earls, which persuaded Elizabeth that Mary was a threat.	A morte de Moray coincidiu com a rebelião no Norte de Inglaterra, liderada por condes católicos, os quais persuadiram Elizabeth de que Mary constituía uma ameaça.
Oxfordshire ( or abbreviated Oxon) is a county in South East England bordering on Warwickshire (to the north north west), Northamptonshire (to the north north east), Buckinghamshire (to the east), Berkshire (to the south), Wiltshire (to the south west) and Gloucestershire (to the west).	Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia ) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire.
Geography Newcastle is situated in the North East of England, in the metropolitan county of Tyne and Wear and the historical and traditional county of Northumberland.	Newcastle upon Tyne, muitas vezes referida apenas como Newcastle, é uma cidade e distrito metropolitano do condado de Northumberland, na Inglaterra.
Bank of England www.bankofengland.co.uk	Bank of England www.bankofengland.co.uk
Governor , Bank of England	Governador , Bank of England
University of New England.	University of New England.
Much of England consists of rolling hills, but it is generally more mountainous in the north with a chain of mountains, the Pennines, dividing east and west.	Grande parte do terreno da Inglaterra consiste em colinas, sendo mais montanhosa no norte do país, onde a cadeia de montanhas Peninos divide o leste do oeste.
He ruthlessly put down the various risings, culminating in the Harrying of the North in late 1069 and early 1070 that devastated parts of northern England.	Ele impiedosamente suprimiu os vários levantes, culminando com a esbulhar do Norte no final de 1069 e início de 1070 que devastou partes do norte da Inglaterra.
A series of wars in the 17th and 18th centuries with the Netherlands and France left England (and then, following union between England and Scotland in 1707, Great Britain) the dominant colonial power in North America and India.	Uma série de guerras nos séculos XVII e XVIII com a Holanda e a França deixaram a Inglaterra (Grã Bretanha, na sequência do Tratado de União de 1707 com a Escócia) como a potência colonial dominante na América do Norte e na Índia.
In 1066, Duke William defeated Harold II of England at the Battle of Hastings and was subsequently crowned King of England, through the Norman conquest of England.	Em 1066, o duque Guilherme II torna se rei de Inglaterra como Guilherme I, após o sucesso da batalha de Hastings e da conquista normanda.
History of Electricity The intellectually stimulating atmosphere of Warrington, often called the Athens of the North (of England) during the 18th century, encouraged Priestley's growing interest in natural philosophy.	História da Electricidade A atmosfera intelectualmente estimulante de Warrington, muitas vezes chamada de Atenas do Norte durante o século XVIII, incentivou Priestley a ter mais interesse pela filosofia natural.
England	England
For the Bank of England	Pelo Bank of England
For the Bank of England .	Pelo The Bank of England .
She's... Episcopalian, Church of England.	Grigorieva tem um filho com o ator britânico Timothy Dalton.
JO Normal. England and America, England and America.	JO Normal. Inglaterra e América, Inglaterra e América.
1459) May 31 Cecily Neville, mother of Edward IV of England and Richard III of England (b.	Falecimentos 31 de maio Cecília Neville, mãe dos reis de Inglaterra Eduardo IV e Ricardo III (n. 1415).
Pioneers of gothic metal (although the bands themselves never claim the title of gothic metal) include Paradise Lost, My Dying Bride and Anathema, all from the north of England.	Pioneiros do gothic metal (embora as bandas em si nunca tivessem se intitulado gothic metal) incluem Paradise Lost, My Dying Bride e Anathema, todas do norte da Inglaterra.
The culture of England is defined by the idiosyncratic cultural norms of England and the English people.	A cultura da Inglaterra refere se às normas culturais da Inglaterra e a povos ingleses.
Church of England The Church of England also struggled with the practice after its separation from Rome.	A Igreja da Inglaterra também viu se envolvida com a prática de simonia após ter se separado da Igreja Católica.
In 1536, the phrase of the Church of England changed to of the Church of England and also of Ireland .	No ano seguinte a frase da Igreja da Inglaterra foi alterada para da Igreja da Inglaterra e também da Irlanda .
London is the capital of England.	Londres é a capital da Inglaterra.

Display this page in English