Tradução de "not available until" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Until - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If Member States took advantage of the derogations allowed to the fullest extent possible , fully harmonised European aggregates for NACE sections C K would not become available until 2004 and complete European aggregates including NACE sections L O would not become available until 2007 .	Se os Estados Membros invocarem as derrogaçıes concedidas em toda a medida do possível , os valores agregados totalmente harmonizados a nível europeu para as secçıes C a K da NACE nª o estariam disponíveis antes de 2004 , enquanto que os agregados europeus completos , incluindo as secçıes L a O da NACE , só estariam disponíveis a partir de 2007 .
He's not available.	Ele não está disponível.
Access type not available	Tipo de acesso não disponível
It's not orally available.	Não está disponível como medicamento.
Reference not yet available .	( o futuro Regulamento QNC ) , incluindo todas as directivas , regulamentos e decisões baseados nesses actos , bem como por qualquer outro acto comunitário que confira funções à Autoridade .
Note n.a. not available .	Nota n.d. não disponível .
He is not available.	Ele não está disponível.
Tom is not available.	Tom não está disponível.
However, the album was not released until October 2005, when Stradlin prompted by a fan petition made it available through internet order.	No entanto, o álbum não foi lançado até outubro de 2005, quando Stradlin foi solicitado por um fã, tornou o álbum disponível através de encomenda via internet.
They're not available in Africa.	Não são disponíveis na África.
Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
(Poetry, not available in English).	(poesia).
(Interview, not available in English).	(entrevista).
If not enough money is available to match how much people want to hold, interest rates rise until enough people are put off.	Se não há dinheiro suficiente disponível para suprir o quanto as pessoas desejam segurar, as taxas de juros aumentam até o pessoas o suficiente desistirem.
Although eight track tape recorders were available in the US, the first units were not operational in commercial studios in London until late 1967.	Embora fitas de oito canais estivessem disponíveis nos Estados Unidos, as primeiras unidades não eram consideradas operacionais para estúdios comerciais de Londres até 1967.
They're not available in Indian villages.	Não são disponíveis em vilas na Índia.
Where flucytosine is not available (i.e.	Pode ainda causar lesões na pele e ossos.
But this is not available in Parol.	Mas não em Parol.
This book is not available in Japan.	Este livro não está disponível no Japão.
The Recommendations , as available on the ECB 's website , thus remain valid until further notice .	As referidas recomendações , que se encontram disponíveis no sítio do BCE , permanecem assim válidas até indicação em contrário .
Service and all software available were usually supplied by manufacturers without separate charge until 1969.	Os serviços e softwares disponíveis eram geralmente fornecidos pelas fabricantes, sem cobranças separadas, até 1969.
If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs.	Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação.
Regular services were not started until 1829 and they continued until 1952.	Os serviços regulares iniciaram se em 1829 e continuaram até 1952.
Data for this instrument are not available EN	Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT
This video is not available in your region.	Este vídeo não está disponível na sua região.
The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .	O MIC está disponível para transferências de liquidez das 19h 30m ( 1 ) até às 18h 00m do dia seguinte , excepto durante o período de manutenção técnica das 22h 00 à 1h 00m do dia seguinte .
The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .	The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 ( 1 ) until 18.00 the next day , except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00 .
It will not be available if you have not installed this package.	Não estará disponível se não tiveres instalado este pacote.
This fact was not known until now.	Este fato não era conhecido até agora.
It was not performed again until 1886.	Não foi interpretada novamente até 1886.
And some might think, well they're not yet available.	E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis.
Not all languages are available from the Babelfish service.	Nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do Babelfish.
Margot Einstein permitted the personal letters to be made available to the public, but requested that it not be done until twenty years after her death (she died in 1986).	Margot Einstein permitiu que as cartas pessoais fossem disponibilizadas ao público, solicitando que fossem esperados vinte anos após sua morte para a publicação, o que ocorreu em 1986.
Some of these may not be available on selected hardware	Alguns destes podem não estar disponíveis no hardware seleccionado
It can reach into sources that are not explicitly available.	Pode atingir origens que não estão explicitamente disponíveis.
And the standard of available publications was not that high.	Neste mesmo ano transferiu se para a Universidade de Stanford.
And mythology does not pay, well, until now.	E mitologia não dá lucros...bem...até agora.
You had better not start until they arrive.	É melhor que não comeces até que eles cheguem.
You had better not start until they arrive.	É melhor você não começar até eles chegarem.
You're not leaving until I say it's OK.	Você não vai embora até eu dizer que está tudo bem.
You're not leaving until I say it's OK.	Vocês não vão embora até eu dizer que está tudo bem.
However, Mariotte's work was not published until 1676.	No entanto, o trabalho de Mariotte não foi publicado até 1676.
The building would not become profitable until 1950.	O edifício não se tornou lucrativo até 1950.
This publication was not extensively reviewed until 1604.	A publicação permaneceu praticamente sem revisões até 1604.
Cosmonaut names were not released until they flew.	Nomes dos cosmonautas não eram liberados até que eles voassem.

Display this page in English