Tradução de "not conflict with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Likewise, in the 1962 conflict with China, NAM did not back India s position. | Da mesma forma, no conflito com a China que teve lugar em 1962, o MNA não apoiou a posição da Índia . |
| I'm not a U.N. conflict resolution person. | Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas. |
| If a conflict of interest arises after appointment , the ECB shall immediately replace the member in question with an expert who does not have a conflict of interest . | Se surgir um conflito de interesses após a nomeação , o BCE substituirá imediatamente o membro da equipa em causa por um perito que não se encontre nessa situação . |
| The record on post conflict recovery is not very impressive. | Os registros de recuperação pós conflito não impressionam |
| We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. | We did not stand against conflict, but the Israeli occupation. |
| Only in love are unity and duality not in conflict. | Apenas no amor a unidade e a dualidade não se encontram em conflito. |
| Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict. | ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito. |
| In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset. | Em situações pós conflito, a razão pela qual revertem com tanta frequência a conflito, não é porque as senhoras idosas se aborrecem. |
| Richard's desire to leave comes into conflict with Emmeline's desire to stay, and she does not light the signal fire. | Richard deseja sair e entra em conflito com o desejo de ficar de Emmeline, e ela não acende o sinal de fogo. |
| This brought them into direct conflict with the British. | Esta mudança de política fez Portugal entrar em conflito com os britânicos. |
| A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law. | 3ª Lei Um robô deve proteger sua própria existência desde que tal proteção não entre em conflito com a Primeira ou Segunda Leis. |
| Several religious organizations, among them the Catholic Church, hold that their faith does not conflict with the scientific consensus regarding evolution. | Várias organizações religiosas, entre elas a Igreja Católica, dizem que a sua fé não está em conflito com o consenso científico a respeito do processo evolutivo. |
| However, the Golden Arches Theory of Conflict Prevention is not strictly true. | No entanto, a Teoria dos Arcos Dourados de Prevenção de Conflitos não é rigorosamente verdadeira. |
| It's not a conflict you read about much in the newspapers, but it's the biggest conflict on this planet since the Second World War. | Não é um conflito que você ouve falar muito nas notícias. Mas é o maior conflito neste planeta desde a Segunda Guerra Mundial. |
| It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict. | Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial |
| We're worried with the conflict and violence that took place. | Estamos preocupados com o conflito e a violência que se instalou. |
| Some of the matters we are more peaceful at are, tied organized conflict, terrorist acts, deaths by internal conflict and by external conflict, heavy weaponry and relations with neighbouring countries. | Alguns dos pontos em somos mais pacíficos são, empatados conflito organizado, atos terroristas, mortes por conflito interno e por conflito externo, armas pesadas e relações com países vizinhos |
| This means, that there can not be conflict , but there can be concurrency . | Isso significa que não pode existir conflito , mas pode haver concorrência . |
| It also provides legal certainty by making clear that the provision does not conflict with the provisions of the Treaty on external competences . | Contribui igualmente para a segurança jurídica ao esclarecer que a disposição não colide com as disposições do Tratado em matéria de competências externas . |
| And logically, for not having lived that colonial reality, and the post independent conflict, we see things with purity, you could say, right? | E nós, logicamente, por não termos vivido aquela realidade colonial, após a independência, aquilo que foram os conflitos, nós vemos as coisas, digamos, com uma pureza, né? |
| Spain was not yet at peace, as Henry II of France came to the throne in 1547 and immediately renewed conflict with Spain. | A Espanha não conseguiu ter paz quando chegou ao trono o agressivo Henrique II de França em 1547, que imediatamente retomou o conflito com a Espanha. |
| With conflicting propaganda and fake news flooding the internet and limited access to conflict zones, post conflict conditions remain difficult to verify. | As propagandas conflituosas e as notícias falsas continuam a inundar a Internet e o acesso às zonas de conflito permanece limitado. |
| Kafka also touches on the theme of human conflict with bureaucracy. | Kafka também explora a questão dos conflito do homem com a burocracia. |
| 30 years of rose garden diplomacy have not delivered us peace in this conflict. | 30 anos de diplomacia da Casa Branca não trouxeram paz para este conflito. |
| The idea that people s interests can and do naturally conflict is not readily admissible. | A ideia de que os interesses das pessoas possam entrar em conflito, o que é natural que aconteça, não é facilmente aceitável. |
| 'Post conflict reconstruction that does not address critical questions...is unlikely to be stable.' | Uma reconstrução pós conflito que não aborde questões críticas... dificilmente será estável |
| On the contrary, the Israeli government should not use the region s turmoil as justification for doing nothing to resolve the conflict with the Palestinians. | Pelo contrário, o governo Israelita não deverá usar a turbulência da região como justificação para não avançar na resolução do conflito com os Palestinianos. |
| The conflict | O conflito |
| The First Duma, with a majority of Kadets, almost immediately came into conflict with him. | A Primeira Duma, com a maioria de deputados do Partido Social democrata, quase imediatamente entrou em conflito com ele. |
| The missionaries came into conflict with the Iroquois, who frequently attacked Montreal. | Os missionários logo entraram em conflito com os iroqueses. |
| It portrays a young woman's inner conflict dealing with an abusive relationship. | Ela retrata o conflito interior de uma mulher jovem lidar com um relacionamento abusivo. |
| Religious fervor and a state of permanent conflict with Israel might be a badge of identity, but they will not pave the way to victory. | O fervor religioso e um estado de conflito permanente com Israel poderão ser sinais de identidade, mas não abrirão o caminho para a vitória. |
| Man Elephant Conflict | Conflito Homem Elefante |
| Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities. | A situação típica de pós conflito é um zoológico de diferentes atores com prioridades diferentes. |
| The deeper you go, the more you run into a conflict with water. | Quanto mais fundo você desce, maior é o conflito por água. |
| He resumed the conquest of Italy, leading to further conflict with the Papacy. | Continuou a conquista da Itália, causando conflitos com o Papa. |
| These writers belonged to peoples in competition, and often in conflict, with Carthage. | Estes escritores pertenciam aos povos de competições, e muitas vezes em conflito, com Cartago. |
| Lester's attempts to strengthen traditional masculinity conflict with his responsibilities as a father. | Lester tenta fortalecer a masculinidade tradicional do conflito com as responsabilidades de ser pai. |
| Rebuilding itself, Ultron 11 comes into conflict with Hank Pym and Ultron 12. | Ao se reconstruir, Ultron 11 entra em conflito com Hank Pym e Ultron 12. |
| So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values. | Assim, contrariando o senso comum, não existe um conflito de interesses entre o empirismo e valores fundamentais. |
| European military conflict did not cease, but had less disruptive effects on the lives of Europeans. | Os conflitos militares na europa não acabaram, mas tiveram menos impacto na vida de seus cidadãos. |
| There are Rangers who, after 2 decades of conflict, view the situation with skepticism, and say that peace on the terms proposed will simply not last. | There are Rangers who, after 2 decades of conflict, view the situation with skepticism, and say that peace on the terms proposed will simply not last. |
| This means that the states' constitutions and laws should not conflict with the laws of the federal constitution and that in case of a conflict, state judges are legally bound to honor the federal laws and constitution over those of any state. | Um tribunal supremo composto por juízes indicados pelo presidente e aprovados pelo senado resolve os conflitos entre estados e entre estes e a União, garantindo a supremacia da constituição federal em relação às constituições estaduais e as leis do país. |
| Initially, existing firms are likely to resist such apprenticeships, because investing time and resources in temporary workers if not potential competitors seems to conflict with their interests. | É provável que, de início, as empresas já existentes se mostrem resistentes às referidas acções de aprendizagem, porque investir tempo e recursos em trabalhadores temporários para não dizer potenciais concorrentes parece ser algo que entra em conflito com os seus interesses. |
| William was opposed to the imposition of such constraints, but he chose not to engage in a conflict with Parliament and agreed to abide by the statute. | Guilherme era contra a imposição de tais restrições, porém concordou com o estatuto por não desejar entrar em conflito com o parlamento. |
Related searches : Conflict With - Not In Conflict - Will Not Conflict - Does Not Conflict - Do Not Conflict - Shall Not Conflict - May Conflict With - Dealing With Conflict - Deal With Conflict - Fraught With Conflict - In Conflict With - Conflict With Interests - Not Good With