Tradução de "not correctly considered" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You are not answering the question correctly.
Você não está respondendo a questão corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.
Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.
Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
This package does not seem to be installed correctly
Este pacote não parece estar instalado corretamente
You heard correctly.
Você está informado corretamente.
Some of these complaints show that not all banks yet apply the Regulation correctly .
Algumas dessas reclamações demonstram que nem todos os bancos estão já a aplicar o regulamento correctamente .
Paul Andreu denounced the building companies for having not correctly prepared the reinforced concrete.
Paul Andreu denunciou as sociedades de construção por não terem preparado correctamente o betão armado.
Tourette's is no longer considered a rare condition, but it is not always correctly identified because most cases are mild and the severity of tics decreases for most children as they pass through adolescence.
A Tourette já não é considerada uma condição rara, embora nem sempre seja corretamente identificada, uma vez que a maior parte dos casos são moderados e a gravidade dos tiques diminui à medida que a pessoa atravessa a adolescência.
I don't know if it's a bug or not, but this software doesn't work correctly.
Não sei se é um bug ou não, mas este software não está funcionando direito.
Are we doing this correctly?
Estamos fazendo isso corretamente?
Have I done everything correctly?
Eu fiz tudo corretamente?
Have I done everything correctly?
Fiz tudo direitinho?
You aren't doing that correctly.
Você não está fazendo isso corretamente.
Woody What? Am I hearing correctly?
Woody O quê? Estou ouvindo direito?
Tom answered all the questions correctly.
Tom respondeu todas as perguntas corretamente.
You have to know that today, roughly one or two every drug pills is not taken correctly.
Você deveria saber que hoje, cerca de uma em duas pílulas não é tomada corretamente.
William, however, did not consider him a viable alternative and correctly assumed that Monmouth had insufficient support.
Porém, Guilherme não o considerava uma alternativa viável e corretamente assumiu que Scott não tinha apoio suficiente.
If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear.
Se a tua ligação à Internet não está configurada convenientemente, irás reparar que as faixas do CD não aparecem.
If the expected signal is absent or incorrect, some preceding stage of the electronics is not operating correctly.
Quando o sinal esperado está ausente, se sabe que algum estágio precedente do circuito está defeituoso.
Tom solved only half the problems correctly.
Tom resolveu corretamente apenas metade dos problemas.
Fadil wrote the Arabic words all correctly.
Fadil escreveu corretamente todas as palavras árabes.
Sami wrote all the Arabic words correctly.
Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente.
Madam President, if the vote records correctly how my Group voted I shall not, and cannot, object to that.
Senhora Presidente, se o resultado da votação reflectir correctamente o sentido de voto do meu grupo, não me posso opor ao mesmo, nem o farei.
Media's role is not to glorify crime, but to report on it, but it has to be done correctly
O papel da mídia não é glorificar o crime, mas relatá lo, mas isto deve ser bem feito
That's not an option being considered too strongly.
Essa opção não é considerada de forma muito séria.
Global reach is not considered to be necessary .
Uma cobertura mundial não é considerada necessária .
Developments other than from transactions are not considered .
Não são tomadas em conta as variações não resultantes de transacções .
setup digikam correctly defining a color work space
configurar o digikam correctamente, definindo um espaço de trabalho para cores
I have never understood correctly what electrodes are.
Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são.
These additional factors will not be specifically considered here .
Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .
However, they are not considered members of the Order.
No entanto, eles não são considerados cavaleiros ou membros da ordem.
Check that your username and password are written correctly.
Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
Check that your username and password are written correctly.
Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.
Notes of the test deck correctly identified as counterfeit
Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como contrafacções
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine
Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas
The main risk of the withdrawal method is that the man may not perform the maneuver correctly or in a timely manner.
O principal risco do coito interrompido é aquele de que o homem não consiga administrar bem o tempo de sua ejaculação.
He considered her intelligent, but did not converse with her.
Ele a considerava inteligente, mas não mantinha conversas com ela.
However, these are not considered separate letters of the alphabet.
Contudo, não são consideradas letras separadas no alfabeto.
They can check that all the votes were counted correctly.
Eles podem checar que todos os votos foram contados corretamente.
Hubert was saying, absolutely correctly, These are the new cathedrals.
Huber disse, de modo correto, Essas são as novas catedrais.
That was a black hole for humor, and correctly so.
Foi um buraco negro para o humor, e foi correto.
The law must be correctly applied in matters of competition.
É necessária uma correcta aplicação do direito em matéria de concorrência.
We try to correctly interpret statements, to make objective assessments.
Tentamos interpretar corretamente as declarações, tratamos de buscar outras avaliações.
However in the turn to parade for Portela, Bambã did not authorize that the other two (Heitor and Cartola), for not being from the school and not being correctly dressed, would parade.
Porém, na vez de desfilarem pela Portela, Bambambã não permitiu que os outros dois, por não serem da escola e ainda não estarem devidamente vestidos, pudessem desfilar.
The Imperial toga was a vast expanse of semi circular white wool that could not be put on and draped correctly without assistance.
A toga imperial era fabricada em lã branca e, devido ao seu peso, não era possível vesti la corretamente sem assistência.

 

Related searches : Correctly Considered - Not Considered - Not Shown Correctly - Not Done Correctly - Not Working Correctly - Not Been Considered - Were Not Considered - Was Not Considered - Not Yet Considered - Have Not Considered - Not Being Considered - Has Not Considered - Not Considered Further - Are Not Considered