Tradução de "not desired" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Desired - translation :

Not desired - translation :

Palavras-chave : Desejado Desejada Desejava Desejar Desejados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The products can be of the desired or not desired type (e.g., the software system and bugs, the defined products and waste).	Interações de Processos Dentro de cada grupo de processos, os processos individuais podem ser ligados pelas suas entradas (inputs) e saídas (outputs).
The Convergence Programme does not contain any desired euro area entry date .	O respectivo programa de convergência actualizado não especifica qualquer objectivo em termos de data de entrada na área do euro . A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
The Convergence Programme update does not contain any desired ERM II entry date .	O respectivo programa de convergência actualizado não refere qualquer data desejada para a entrada no MTC II .
If a regular menstrual cycle is not desired, then therapy for an irregular cycle is not necessarily required.	Se um ciclo menstrual regular não é desejado, então uma terapia para obter se um ciclo irregular não é necessariamente exigida.
Evening dress is desired.	Vestidos de baile são cobiçados.
acting as a catalyst has not produced appropriate market outcomes , moral suasion does not achieve the desired results , or	Para que o Eurosistema possa continuar preferivelmente a desempenhar esta função , é indispensável que os bancos assumam o compromisso de apresentarem resultados mensuráveis .
He achieved his desired goal.	Ele alcançou seu objetivo desejado.
However, the presence of Soviet troops did not have the desired effect of pacifying the country.	Contudo, a presença das forças soviéticas no país não teve o efeito desejado de pacificar a nação.
Indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order is not applicable	Indicar a ordem pretendida da Lista de IFM se não se aplicar a ordem alfabética inglesa .
Indicates the desired order of the List of MFIs if the English alphabetical order is not applicable .	Indica a ordem pretendida da lista de IFM , se não se aplicar a ordem alfabética inglesa .
If the desired piece is not available, the player should call the arbiter to provide the piece .	Se a peça o qual deseja promover o peão não estiver disponível, o jogador deve chamar o árbitro que proverá a peça.
Add the desired user agent accordingly.	Adiciona o agente do utilizador desejado.
We all want to be desired.	Todos queremos ser desejados.
The Desired Effect (2015 present) Flowers will release his second solo album, The Desired Effect on May 18, 2015.	Em 2015, após meses de trabalho, Flowers anunciou o lançamento do seu segundo trabalho solo, o álbum The Desired Effect .
This indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order does not apply .	Indica a ordem pretendida da lista de IFM , se não se aplicar a ordem alfabética inglesa .
Your behavior leaves much to be desired.	Seu comportamento deixa muito a desejar.
Your English leaves much to be desired.	O seu inglês deixa muito a desejar.
Tom's English leaves much to be desired.	O inglês do Tom deixa muito a desejar.
He had long desired to vacation abroad.	Ele há tempo ansiava por férias no exterior.
But the woman desired him, and he would have desired her but for the indication he received from his Lord.	Ela o desejou, e ele a teria desejado, se não se apercebesse da evidência do seu Senhor.
However, the specificity of a single homeodomain protein is usually not enough to recognize only its desired target genes.	De qualquer modo, a especifidade de um único homeodomínio protéico não é geralmente suficiente para reconhecer apenas seus genes desejados como alvo.
She managed to get what she desired easily.	Ela conseguiu ter o que queria facilmente.
Though God promised that one of two columns (would fall to you), you desired the one that was not armed.	Recordai vos de que, quando Deus vos prometeu que teríeis de combater um dos dois grupos, desejastes enfrentar odesarmado.
We now require an in depth analysis of why regional policy is not producing the desired result in all areas.	Chegou o momento de proceder a uma análise profunda da razão por que a política regional não produz em todas as regiões o efeito que se espera.
The European economy will never achieve the level of competitiveness desired if we do not show we trust in the markets.	A economia europeia não alcançará nunca a competitividade desejada se não demonstrarmos que confiamos no funcionamento do mercado.
Angola's human rights record leaves much to be desired.	O historial dos direitos humanos de Angola deixa muito a desejar.
Luck is like a woman it must be desired.	A sorte é como uma mulher ela tem que ser desejada.
In economics, a want is something that is desired.	Epistemologia O desejo é um tipo de sentimento.
Please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .	Please note , however , that places may not be available immediately , depending on the age of your child and your desired start date .
She desired nothing more than to end her days there.	Ela não desejava nada mais do que terminar seus dias lá.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.	As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Desired behavior is rewarded, while the undesired behavior is punished.	O behaviorismo radical seria uma filosofia da ciência do comportamento.
Do all the desired searching processing on the fetched data.	Do all the desired searching processing on the fetched data.
Overall, the liberals desired a government ruled by popular representation.	No geral, os liberais queriam um governo controlado pela representação popular.
Chlorophyll is not soluble in water, and it is first mixed with a small quantity of vegetable oil to obtain the desired solution.	A clorofila a em solução apresenta fluorescência aos 673 nm, mas a sua fluorescência é muito reduzida em folhas intactas.
I can't approve the project. It leaves much to be desired.	Eu não posso aprovar o projeto. Ele deixa muito a desejar.
Hungarian nationalists desired to recover territories lost through the Trianon Treaty.	Nessa mesma época, nacionalistas húngaros desejavam recuperar territórios perdidos através do Tratado de Trianon.
From the sixth periodic report on the regions, one can draw the hesitant conclusion that these incentives do not always have the desired effect.	Com base no Sexto Relatório Periódico sobre as regiões, é possível concluir cautelosamente que estes estimulantes nem sempre produzem o efeito desejado.
This development alone has so far not contributed 5 to the desired consolidation of too many fragmented infrastructures currently operating at a national level .	Até ao momento , este facto por si só não contribuiu para a consolidação desejada das muitas infra estruturas fragmentadas , actualmente em funcionamento a nível nacional .
At the age of fifteen, Anselm desired to enter a monastery but could not obtain his father's consent, and so the abbot refused him.	Aos quinze anos, Anselmo desejava entrar para um mosteiro, mas não conseguiu o consentimento do pai e acabou sendo recusado pelo abade.
Allied columns started pouring against the French right, but not at the desired speed, so the French were mostly successful in curbing the attacks.	As colunas aliadas deram início aos primeiros ataques ao flanco direito dos Franceses, não tão rápido como desejado, e, assim, os franceses conseguiram conter os ataques.
The filter does not attenuate all frequencies outside the desired frequency range completely in particular, there is a region just outside the intended passband where frequencies are attenuated, but not rejected.	O filtro não atenua todas as frequências fora da faixa desejada existe uma região em particular fora da banda desejada em que as frequências são atenuadas, mas não rejeitadas.
However, aid was not directly linked to performance and results, and it is much more difficult to know whether it had the desired impact overall.	No entanto, a ajuda não estava directamente ligada ao desempenho nem aos resultados e é muito mais difícil saber se teve o impacto desejado a nível global.
Some of you desired this world, and some of you the next.	Uma parte de vósambicionava a vida terrena, enquanto a outra aspirava à futura.
As a young girl I wasn t able to find my desired streetwear.	Quando jovem, não era capaz de achar a roupa desejada.

Display this page in English