Tradução de "not past due" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Past - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Items that are past due
Itens atrasados
Hide items that are past due date
Esconder os itens cuja data limite já passou
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.
Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
In the past, LDL and VLDL levels were rarely measured directly due to cost.
Os níveis de VLDL e LDL raramente são medidos devido aos custos.
The achievements of the past decade are due to the vision and determination of the Governing Council members , past and present , and due to the energy and efforts of all staff of the Eurosystem .
Os êxitos da última década devem se à visão e à determinação dos membros , passados e presentes , do Conselho do BCE , assim como à energia e ao esforço de todos aqueles que trabalham no Eurosistema .
This pattern was mostly due to strong base effects from past falls in commodity prices .
Este padrão deveu se sobretudo a fortes efeitos de base decorrentes de anteriores descidas dos preços das matérias primas .
This pattern is mostly due to strong base effects arising from past falls in commodity prices .
Este padrão deve se sobretudo a fortes efeitos de base decorrentes de anteriores descidas dos preços das matérias primas .
Due to its Christian past, it is still a titular see of the Roman Catholic Church.
Devido ao seu passado cristão, Tânger ainda é uma sé titular da Igreja Católica.
I try not to dwell on the past.
Eu vou tentar não permanecer no passado.
In the past 10 years, five million people have died due to a war in the east.
Nos últimos 10 anos, 5 milhões de pessoas morreram devido à guerra no leste.
The short run pattern is mostly due to strong downward base effects and past falls in commodity prices .
O padrão de curto prazo deve se sobretudo a fortes efeitos de base descendentes e a quedas anteriores dos preços das matérias primas .
Tom will not be here until half past two.
Tom não estará aqui até duas e meia.
Culture Assamese culture is traditionally a hybrid one developed due to assimilation of ethno cultural groups in the past.
Evolução cultural A cultura assamesa é tradicionalmente uma cultura híbrida, desenvolvida devido à assimilação de grupos etno culturais no passado.
I have not received it for the past five months.
Eu não a recebo há cinco meses.
You must live in the present, not in the past.
Você deve viver no presente, não no passado.
He did not get past the door of the Mineshaft.
A opção não venceu, mas o quadro tornou se recorrente.
Due to missing hardware this is not tested.
Devido à falta de hardware, isto não está testado.
Due to missing hardware this is not tested.
O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
Figures may not add up due to rounding .
Os valores podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos .
Totals may not add up due to rounding .
Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos .
Figures may not add up due to rounding .
Os valores totais podem não ser iguais à soma das parcelas devido a arredondamentos .
It was common in the past to give 547 BC as the year of the conquest due to some interpretations of the Nabonidus Chronicle, but this position is currently not much held.
Era comum no passado atribuir 547 a.C. como o ano da conquista, devido a algumas interpretações da Crônica de Nabonido, mas esta posição não é atualmente muito usual.
For others it's not the past, it's not the present, it's only about the future.
Para outros não é passado e nem o presente, o importante é o futuro.
The period of rapid progress is not in the distant past.
O período de rápido progresso não está num passado distante.
Forced disappearances in Guatemala are not a fact of the past.
Os desaparecimentos na Guatemala não são um evento do passado.
The Lebanese public are largely weary of Assad's rule due to Syria's past occupation of their country, which ended in 2005.
O povo libanês está bastante cansado do regime de Assad devido à última ocupação síria em seu país, que teve fim em 2005.
The building deserves to be a fast growing sector due to the verticality of the city over the past 15 years.
A construção civil merece destaque por ser um setor em rápida expansão, devido à verticalização da cidade nos últimos 15 anos.
Figures may not add up exactly due to rounding .
Os valores podem não corresponder exactamente devido a arredondamentos .
And it reads Those who do not know their past are not worthy of their future.
Diz Quem não conhece o seu passado não é merecedor do seu futuro.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
An examination of the not too distant past should make that clear .
A análise do passado não muito longínquo prova o .
Europe is not condemned to be a museum of its own past.
A Europa não está condenada a ser um museu do seu próprio passado.
And repression in Mexico is not just a thing of the past.
E a repressão no México não é só uma coisa do passado.
There is not past, no future everything flows in an eternal present.
Não existe passado, nem futuro tudo flui num eterno presente.
The past is the past.
O que é passadopassou.
She adds that when the present is not resolved it is not easy to heal the past .
Ela acrescenta que quando o presente não é resolvido não é fácil curar o passado .
It's not due to the experience of older, wiser ants.
Não é por causa de formigas mais experientes ou mais sábias.
Income not due in , but assignable to the reported period .
Proveitos a receber imputáveis ao período de reporte .
Income not due in , but assignable to the reported period .
Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Proveitos a receber , mas imputáveis ao período de reporte .
Income not due in , but assignable to the reported period .
Proveitos a receber , mas imputáveis ao período de reporte .
Income not due in , but assignable to the reported period .
Juros não vencidos , mas imputáveis ao período de reporte .
Income not due in , but assignable to the reported period .
Juros não vencidos , mas imputáveis ao período de declaração .
Boycott WorldCup if fairness and due process not followed. idlenomore!
Boicote WorldCup (Copa do mundo), se as leis e os procedimentos não forem respeitados. chegadeespera!
Maybe it would be better not to talk too much about the past.
Talvez seja melhor não falar muito sobre o passado.
AMOUNT OF PAYMENTS NOT PROCESSED DUE TO THE TARGET MALFUNCTION EUR
MONTANTE DOS PAGAMENTOS NÃO PROCESSADOS DEVIDO À AVARIA DO TARGET 3.5 .

 

Related searches : Past Due - Total Past Due - Past Due Assets - Past Due Interest - Past Due Receivables - Days Past Due - Past Due Balance - Is Past Due - Amount Past Due - Past Due Loans - Are Past Due - Past Due Account - Past Due Date - Past Due Notice