Tradução de "not the sharpest" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
As flores mais bonitas têm espinhos mais agudos.
Fear is more harmful than the sharpest of swords.
O medo machuca mais do que a mais afiada das espadas.
By the summer of 2009 employment was contracting at the sharpest rate since the second quarter of 1993 .
No Verão de 2009 , o emprego registava a maior taxa de contracção desde o segundo trimestre de 1993 .
This represents the sharpest contraction and weakest recovery in private sector demand since the end of World War II.
Estes valores representam a maior contracção e a mais fraca recuperação da procura por parte do sector privado desde o final da Segunda Guerra Mundial.
In 2005, after the success of the Jaime Bunda novels, he published Predadores , his sharpest critique of the Angolan ruling class yet.
Em 2005, depois do sucesso dos livros Jaime Bunda, publicou Predadores , a sua crítica mais mordaz sobre as classes poderosas de Angola.
There, it was written that Frank Zappa was rock and roll's sharpest musical mind and most astute social critic.
Lá, foi escrito que Frank Zappa foi a mente musical mais perspicaz e mais crítica socialmente do rock and roll.
Aviation, like defense, is the sharpest of the R amp D cutting edges available to advanced countries, and regularly produces key technological breakthroughs.
A aviação, tal como a defesa, é a maior das actividades inovadoras de I amp D à disposição dos países avançados, gerando com regularidade importantes avanços tecnológicos.
Similarly, Dani Rodrik of Harvard University has found that the countries that experienced the sharpest declines in growth after 1975 had divided societies and weak conflict management institutions.
Da mesma forma, Dani Rodrik, da Universidade Harvard, descobriu que os países que sofreram as mais intensas quedas no crescimento, após 1975, dividiram as sociedades e enfraqueceram as instituições de gestão de conflitos.
By contrast, the United States economic and political model, and that of the West, with its individual rights and open society, proved to be its sharpest weapon in the Cold War.
Por contraste, o modelo económico e político dos Estados Unidos, e do Ocidente, com os seus direitos individuais e sociedade aberta, provou ser a sua melhor arma na Guerra Fria.
Unlike 5.d4, it forces Black to defend his e pawn, which he usually does with 5...f6, 5...Bg4, 5...Qd6 (the sharpest line, preparing queenside castling), 5...Qe7, 5...Qf6 or 5...Bd6.
Controla o centro do tabuleiro, abre linhas tanto para a Dama como para o Bispo e conduz a um jogo aberto onde golpes táticos, ao invés de manobras lentas, predominam.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men.
Na capa de uma revista pois foi considerada uma das mulheres que mais representou a moda alemã.
It's not about the fish it's not about the pollution it's not about the climate change.
Não são os peixes não é a poluição não é a mudança climática.
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
He wrote It is not just to fuck ... not the embrace in itself, not the intercourse.
Em 1924, faz sua pós graduação, sendo membro integrante da sociedade psicanalítica de Viena, até 1930.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
It's not the Kuril arc. It's not even the entire Pacific.
Não é o Caro Arc. Nem mesmo todo o Pacífico
You may not have the money you may not have the Supreme Court but that is not the defining factor.
Você pode não ter dinheiro, você pode não ter a Suprema Corte, mas esse não é o fator decisivo.
Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already,
Não é leite de cachorra, nem leite de chipanzé, nem leite de elefanta, nem leite de rinoceronte, nem leite de hipopótamo, nem leite de tigre nem leite de leoa, nem leite de girafa, nem leite de elefanta, já falei esse?
The mirror allows that, but the mirror is not tainted, is not modified, is not altered by those images.
O espelho reflete isto, e não fica defeituoso, não é modificado, não se altera por causa dessas imagens.
The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...)
A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...)
The street is not yours, my freedom is not yours
A rua não é sua, minha liberdade não é sua
It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism.
Não é violência e guerra, não é raça, não é sexo, não é Marxismo, não é Nazismo.
You're just not. Why not? Because you're not.
Simplesmente não pode. Por que não? Porque não pode.
The good news, it's not cancer, it's not tuberculosis, it's not coccidioidomycosis or some obscure fungal infection.
A boa notícia, não é câncer, não é tuberculose, não é febre do Vale ou alguma obscura infecção fúngica.
The good news, it's not cancer, it's not tuberculosis, it's not coccidioidomycosis or some obscure fungal infection.
Felizmente, não é cancro, não é tuberculose, não é Febre do Vale nem nenhuma infeção fúngica obscura.
Not the wife, not the kids. Okay, the maid can come in and clean.
Nem a mulher, nem as crianças. O.k., a empregada pode vir e limpar.
The conqueror, therefore, was not the founder of the line, which was not Harpagid.
Se ela era ou não aparentada com algum sátrapa, é provável que não.
I find it amazing that the only group of people who are not fighting and not killing and not pillaging and not burning and not raping, and the group of people who are mostly though not exclusively who are keeping life going in the midst of war, are not included in the negotiating table.
Acho isso incrível que o único grupo de pessoas que não está lutando e matando e não está pilhando e não está queimando e estuprando, e o grupo de pessoas que mais mas não exclusivamente que continuam a viver a vida no meio de guerras, não são incluídas em mesas de negociações.
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.
Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
The onus is not on the rest of us to say why not.
O ônus não está no resto de nós para dizer porque não.
It was not the savanna, it was not the water, it was this!
Não era a savana, não era a água, era isso!
It's not as complex as it looks. That's not the issue.
Não é tão complexo quanto parece. Esta não é a questão
The eyes do not tell us whether somebody's lying or not.
Os olhos não dizem se alguém está mentindo ou não.
The local media is not very critical or not openly so.
A mídia local não é muito crítica ou não tão abertamente.
I'm not the one who told Tom not to do that.
Não fui eu quem disse para o Tom não fazer aquilo.
Waste Not, Want Not
No poupar é que está o ganho
Not you. Not I.
Não é você. Não sou eu.
Not applicable Not applicable
Não se aplica Não se aplica
For others it's not the past, it's not the present, it's only about the future.
Para outros não é passado e nem o presente, o importante é o futuro.
The histopathologic appearance is not pathognomonic (the microscopic appearance is not specific to the condition).
O achado histopatológico não é patognomônica (a aparência microscópica não é específica da doença).
The chicken is not.
Mas galinhas não são.
The patient's not delusional.
Não é um delírio
That's not the point.
Esse não é o propósito.