Tradução de "nothing compares" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nothing - translation :

Nothing compares - translation :

Palavras-chave : Compara Compare Comparações Compares Comparável Nada Possa Havia Errado Aconteceu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But this slow access does nothing to change the opinion of El Cafe Cubano, who compares Raul Castro's regime to apartheid	Mas este lento acesso não faz nada para alterar a opinião de El Cafe Cubano, que compara o regime de Raul Castro ao apartheid
Nobody compares with her in French.	Ninguém se compara com ela no domínio do francês.
Nobody compares with her in French.	Ninguém se compara a ela no domínio do francês.
This compares with 61 consultations in 2005 .	Tal compara com 61 consultas em 2005 .
This compares with 62 consultations in 2006 .	Tal compara com 62 consultas em 2006 .
This compares with 92 consultations in 2008 .	Tal compara com 92 consultas em 2008 .
He compares the education of old as the obtainment of pure knowledge and nothing else whereas modern education is looking ahead and is more concerned with the job market.	He compares the education of old as the obtainment of pure knowledge and nothing else whereas modern education is looking ahead and is more concerned with the job market.
This compares with 80 such contracts in 2005 .	Tal compara com 80 contratos deste tipo em 2005 .
This compares with 1,343 FTE positions for 2006 .	inteiro em 2006 .
One of emperor Shōwa's teachers, historian Kurakichi Shiratori, remarked, Therefore nothing in the world compares to the divine nature (shinsei) of the imperial house and likewise the majesty of our national polity (kokutai).	Um dos professores do Imperador Showa, o historiador Kurakichi Shiratori, observou Portanto, nada no mundo se compara à natureza divina (shinsei) da casa imperial e à majestade de nossa política nacional (kokutai).
Nothing. Nothing.	Nada. Nada.
This compares with 941 staff employed at the end of 2000 .	No final de 2000 , o número de funcionários situava se em 941 .
The Crucible a play which compares McCarthyism to a witch hunt.	The Crucible a play which compares McCarthyism to a witch hunt.
Luxurious , whose single features rapper Slim Thug, compares riches to love.	Luxurious , cujo single tem a participação do rapper Slim Thug, compara bens e amor.
Nothing ventured, nothing gained.	quem não arrisca, não petisca.
Nothing ventured, nothing gained.	Quem não arrisca não petisca.
From nothing comes nothing.	Do nada vem nada.
This compares with significant overall deficits in 1997 and the years before .	Nos países com rácios da dívida significativamente acima
Ricardo Buitrago calls the Congresspeople involved traitors and compares the two scandals	Ricardo Buitrago chama os membros do Congresso envolvidos de traidores e compara os dois escândalos
Nothing happened. No violence. Nothing.	Nada aconteceu. Nada de violência. Nada.
Double nothing is still nothing.	O dobro de nada ainda é nada.
This result compares with a surplus of Euros 992 million earned in 2005 .	Este resultado compara com o excedente de Euros 992 milhões obtido em 2005 .
Marshmallow26 watches TV and compares the American reality TV shows to their Iraqi equivalents.	Marshmallow26 assiste TV e compara os reality shows americanos com os iraquianos.
This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners).	Isso se compara com a média italiana de 18,06 (menores de idade) e 19,94 (aposentados).
This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners).	Os veículos podem atingir o terminal para carros autocarros através da Ponte della Libertà (SR11).
This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners).	As tropas italianas entram na cidade após o armistício e dois dias após a chegada das tropas inglesas (aliadas dos italianos).
This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners).	O atual prefeito é Michele Emiliano, pela coalizão centrosinistra (centroesquerda), desde 2004.
Nothing.	Nada
' Nothing.	Nada.
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.	Como diz o ditado quem não arrisca não petisca .
Wanderley Filho compares, ironically, Brazilian politicians achievements to life on Second Life a parallel world.	Wanderley Filho compara, ironicamente, as realizações de políticos brasileiros à vida no Second Life um mundo paralelo.
Balkans via Bohemia compares the current situation in Iran with the 2000 election in Serbia.	Balkans via Bohemia compara a atual situação no Irã com as eleições de 2000 da Sérvia.
Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing.	Porque não há nada aqui. Bem, supostamente não há nada.
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.	O valor do nada do nada surge algo.
And when I say nothing, I do mean nothing.	E, quando digo nada, eu digo nada mesmo.
Indulgences or human prayers add nothing they are nothing.	Indulgências, ou orações não acrescentam nada e nada são.
The system compares every moment of one to the other to see if there's a match.	O sistema compara a todo momento, um por um, para ver se há alguma igualdade.
He also compares it to the exuberant design in Frank Gehry's Guggenheim Museum in Bilbao, Spain.	Compara o também ao exuberante projecto do Museu Guggenheim Bilbao do arquitecto Frank Gehry em Bilbao, Espanha.
Do nothing.	Não faça nada.
Nothing happened.	Não aconteceu nada.
He's nothing.	Ele não é nada.
Nothing special.	Nada de especial.
Nothing much.	Demais.
Fear nothing.	Não temas nada.
Fear nothing.	Não tenha receio.

Display this page in English