Tradução de "nada se compara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada se compara - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, como isso se compara com a mosca? | Now, how does this compare to a fly? |
| A morte muitas vezes se compara ao sono. | Death is often compared to sleep. |
| Ninguém se compara com ela no domínio do francês. | Nobody compares with her in French. |
| Ninguém se compara a ela no domínio do francês. | Nobody compares with her in French. |
| Como é que isto se compara a uma escola normal? | How does that compare to a normal school? |
| Em termos de dimensões, ela se compara à pirâmide de Miquerinos. | The pyramid of Udjebten is located to the south of Pepi's pyramid. |
| Mas este lento acesso não faz nada para alterar a opinião de El Cafe Cubano, que compara o regime de Raul Castro ao apartheid | But this slow access does nothing to change the opinion of El Cafe Cubano, who compares Raul Castro's regime to apartheid |
| Nautilus Compara Preferências de Extensão | Nautilus Compare Extension Preferences |
| Um dos professores do Imperador Showa, o historiador Kurakichi Shiratori, observou Portanto, nada no mundo se compara à natureza divina (shinsei) da casa imperial e à majestade de nossa política nacional (kokutai). | One of emperor Shōwa's teachers, historian Kurakichi Shiratori, remarked, Therefore nothing in the world compares to the divine nature (shinsei) of the imperial house and likewise the majesty of our national polity (kokutai). |
| A escala em que nós nos encontramos não se compara com a de Cuba. | Our ways don't compare to that of Cuba's. |
| Nada se diluiu. | Nothing's been diluted. |
| Nada se movera. | Nothing had moved. |
| Nada se perdoa. | Nothing is forgiven. |
| O sistema compara a todo momento, um por um, para ver se há alguma igualdade. | The system compares every moment of one to the other to see if there's a match. |
| Isso se compara com a média italiana de 18,06 (menores de idade) e 19,94 (aposentados). | This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners). |
| Tal compara com 61 consultas em 2005 . | This compares with 61 consultations in 2005 . |
| Tal compara com 62 consultas em 2006 . | This compares with 62 consultations in 2006 . |
| Tal compara com 92 consultas em 2008 . | This compares with 92 consultations in 2008 . |
| Hoje, a mulher indiana tem uma expectativa de vida que se compara à do homem indiano. | Today, Indian women have a sizable life expectancy edge over Indian men. |
| Se você não tem nada a dizer, não diga nada. | If you don't have anything to say, say nothing. |
| Nada tinha se movido. | Nothing had moved. |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009 | 22.1.2009 EN |
| Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| Nenhuma outra técnica do muay thai se compara ao cotovelo devido à sua grande capacidade de contusão. | The front clinch should be performed with the palm of one hand on the back of the other. |
| Preocupar se não resolve nada | Worrying solves nothing. |
| Nada de novo se aprendia. | Nothing new was learned. |
| Não pode se fazer nada. | You can't do a thing about it. |
| Nada se consegue sem esforço. | Nothing is achieved without effort. |
| Nada do que se envergonhar. | That's nothing to be ashamed of. |
| Não se parece com nada. | It doesn't look like anything. |
| Não se preocupe com nada. | Don't you worry about a thing. |
| Não se pode fazer nada? | Can't anything be done? |
| Deste mundo nada se leva. | You don't take anything with you when you die. |
| Se embebedar não resolverá nada. | Getting drunk won't make things better. |
| Tal compara com 80 contratos deste tipo em 2005 . | This compares with 80 such contracts in 2005 . |
| Se você não tem nada de bom para dizer, não diga nada. | If you don't have anything nice to say, don't say anything at all. |
| Com exceção das tautologias, nada pode ser deduzido se nada é assumido. | Tautologies excluded, nothing can be deduced if nothing is assumed. |
| Destaca se, no entanto, uma maior participação das mulheres são vicentinas nos lugares de decisão quando se compara com a média nacional. | It is distinguished, however, by a bigger participation of women in decision making positions than the national average. |
| nada nada nada nada | nil nil nil nil ' |
| Mas temos que pensar sobre como ele se compara, em termos de sua pigmentação, a outras pessoas na Terra. | But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth. |
| Compara a tua tradução com aquela que está no quadro. | Compare your translation with the one on the blackboard. |
| Dizia não se arrepender de nada. | He claimed to have no regrets. |
Pesquisas relacionadas : Nada Mais Se Compara - Nada Se Compara Com - Não Se Compara - Como Se Compara - Se Nada - Isso Se Compara A - Isso Se Compara Com - Quando Se Compara Com - Ele Se Compara Ao - Compara Bem - Compara Favoravelmente - Compara Favoravelmente - Compara Favoravelmente - Compara Favoravelmente
