Tradução de "nothing significant happened" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nothing - translation :

Significant - translation :

Palavras-chave : Aconteceu Acontecido Houve Passou Teria Nada Possa Havia Errado Aconteceu Significativo Significativa Significante Significantes Relevante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nothing happened.	Não aconteceu nada.
Nothing happened. No violence. Nothing.	Nada aconteceu. Nada de violência. Nada.
Nothing has happened.	Não aconteceu nada.
Nothing happened here.	Nada aconteceu aqui.
Nothing has happened.	Nada aconteceu.
Nothing has happened.	Nada tem acontecido.
What happened? Nothing.	Que aconteceu? Nada.
What happened? Nothing.	O que aconteceu? Nada.
He fired. Nothing happened.	Ele atirou. Nada aconteceu.
Nothing happened this time.	Nada aconteceu desta vez.
What happened here? Nothing.	O que houve aqui? Nada.
Nothing happened after midnight.	Nada aconteceu depois da meia noite.
Nothing happened after midnight.	Nada aconteceu após a meia noite.
So far nothing has happened.	Até agora não aconteceu nada.
Let's pretend that nothing happened?	Vamos fingir que nada aconteceu?
I swear to God nothing happened!	Eu juro por Deus que não aconteceu nada!
I hope nothing happened to him.	Eu espero que nada tenha acontecido com ele.
I hope nothing happened to her.	Eu espero que nada tenha acontecido com ela.
Nothing out of the ordinary happened.	Nada fora do comum aconteceu.
Tom acted like nothing had happened.	Tom agiu como se nada tivesse acontecido.
But it seems nothing happened in reality.	Mas parece que nada aconteceu concretamente.
He looked as if nothing had happened.	Para ele era como se nada tivesse acontecido.
He looked as if nothing had happened.	Ele dava a impressão de que nada havia acontecido.
She spoke as though nothing had happened.	Ela falou como se nada tivesse acontecido.
I clicked the link, but nothing happened.	Cliquei no link mas nada aconteceu.
And of course, nothing happened nobody did anything.	E claro, nada acontecia. Ninguem fazia nada.
And then she left, as if nothing happened.	E depois ela saiu, como se nada tivesse acontecido.
They continued eating as if nothing had happened.	Eles continuaram comendo como se nada tivesse acontecido.
It was sold, but nothing happened with it.	Foi vendido, mas nada aconteceu com ele.
He went on talking as though nothing had happened.	Ele continuou falando como se nada tivesse acontecido.
She looks as if nothing had happened to her.	Ela parece como se nada tivesse acontecido com ela.
It was a place where nothing very much had happened.	Era um lugar onde quase nada tinha acontecido.
We even pasted on Israeli military towers, and nothing happened.	Postamos até em torres militares Israelenses, e não aconteceu nada.
He did not mean nothing important had happened that day).	Ele não queria dizer que nada de importante tinha acontecido naquele dia).
Absolutely nothing could have prepared us for what happened after that.	Absolutamente nada nos podia ter preparado para o que aconteceu a seguir.
This has nothing to do with what happened here last week.	Isto não tem nada a ver com o que aconteceu aqui na semana passada.
Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.	Nada aconteceu exceto icterícia por causa de uns remédios.
Well, the book came out in October, and nothing terrible has happened.	Enfim, o livro saiu em outubro, e nada terrível aconteceu.
The comments saying that what happened in northeast China has nothing to do with them .	Os comentários que dizem que o ocorrido no nordeste da China não tem nada a ver com eles (não são verdade).
And they couldn't talk about it. So what happened was, the engineers showed up with nothing.	E eles não conseguiram conversar sobre isso. Então o que aconteceu foi, os engenheiros apareceram sem nada.
But nothing prepared us for what happened next in our relationship with her, when she started hunting.	Mas nada nos preparou para o que aconteceria a seguir na nossa relação com ela, quando ela começou a caçar.
' or next day, maybe,' the Footman continued in the same tone, exactly as if nothing had happened.	ou depois de amanhã, talvez, o Lacaio continuou no mesmo tom, exatamente como se nada tivesse acontecido.
The same happened (in the sense that nothing happened at all) with Lukoil's top manager Alexander Barkov who apparently was in a car when it hit two women in Moscow .	O mesmo aconteceu (no sentido de que nada aconteceu) com o gerente da Lukoil, Alexander Barkov, que aparentemente estava em seu carro quando este bateu em duas mulheres em Moscou .
Well, the night is young, but the book has been out for half a year, and nothing terrible has happened.	Bom, a noite é uma criança, mas o livro só está nas prateleiras faz meio ano, e nada terrível aconteceu.
He said what scientists do when a paradigm fails is, guess what they carry on as if nothing had happened.	Ele disse que o que os cientistas fazem quando um paradigma falha, é, adivinhem, eles seguem como se nada tivesse acontecido.

Display this page in English