Tradução de "nourish hope" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hope - translation : Nourish - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He can nourish his elephant, but cannot nourish his child.
Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho.
People often take pride in their cities, and seek to nourish their distinctive civic cultures.
As pessoas têm muitas vezes orgulho das suas cidades e procuram sustentar as suas culturas cívicas distintivas.
So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
Assim, a difusão de coisas boas e valiosas é exigida para sustentar e alimentar as redes sociais.
Despite marches and crises, my struggle has continued to motivate the group of actors and nourish our vocation.
A minha luta tem sido, apesar das manifestações e crises, continuar a motivar o grupo de actores e fomentar a sua vocação.
The sacraments presuppose faith and through their words and ritual elements, nourish, strengthen and give expression to faith.
Os sacramentos não apenas supõem a fé, como também, através das palavras e elementos rituais, a alimentam, fortificam e exprimem.
Now therefore don't be afraid. I will nourish you and your little ones. He comforted them, and spoke kindly to them.
Agora, pois, não temais eu vos sustentarei, a vós e a vossos filhinhos. Assim ele os consolou, e lhes falou ao coração.
In addition to that, after the baby's born, our other unique invention as mammals is that we nourish our offspring after they're born.
Em acréscimo a isso, depois que o bebê nasce, nossa outra invenção singular como mamíferos, é que nutrimos nossos descendentes depois que eles nascem.
I hope.
eu espero.
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Então, sim, há esperança, e onde ela está?
And as a result, when those rats grow up, their pups experience retarded growth and development because they can't make enough milk to nourish their pups.
E, como consequência, quando esses ratos crescem, seus filhotes sofrem com crescimento e desenvolvimento retardado, porque elas não conseguem produzir leite suficiente para nutrir os filhotes.
The weaker the civilian leadership has become, the more China has been inclined to discard Deng Xiaoping s dictum tao guang yang hui (hide brightness, nourish obscurity).
Quanto mais fraca se tornou a liderança civil, mais a China se tem inclinado a rejeitar a máxima de Deng Xiaoping tao guang yang hui (ocultar as ambições e esconder as garras).
JH I hope it's everything that you hope it will be.
JH Espero que tudo o que deseja aconteça.
There I will nourish you for there are yet five years of famine lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have. '
ali te sustentarei, porque ainda haverá cinco anos de fome, para que não sejas reduzido pobreza, tu e tua casa, e tudo o que tens.
The Resource Hope
A Esperança dos Recursos Naturais
Islam s European Hope
A Esperança Europeia do Islão
Hope to comeback!
Espero que possamos retornar!
Or just hope.
Ou apenas a esperança.
I hope not.
Eu espero que não.
I hope so.
Eu espero por isso.
Hope dies last.
A esperança é a última a morrer.
We have hope.
Temos esperança.
That's my hope.
Essa é a minha esperança.
That's the hope.
Essa é a esperança.
There is hope.
esperança.
There's always hope.
Há sempre esperança.
Never lose hope!
Nunca perca as esperanças!
I've lost hope.
Eu perdi a esperança.
I lost hope.
Eu perdi a esperança.
One can only hope, beyond hope, that the perpetrators are brought to justice.
Só nos resta esperar, além da esperança, que os seus autores sejam levados à justiça.
I hope, I believe.
Assim espero e acredito.
Hope for the best.
Esperemos pelo melhor.
That's my greatest hope.
É o meu maior desejo.
I hope they're right.
Espero que estejam certos
Yet, there is hope.
Ainda assim, há esperança.
Sherwin Nuland on hope
Sherwin Nuland fala sobre esperança
It brought us hope.
Nos trouxe esperança.
The beginning of hope.
O começo da esperança.
Iraqi Hope Dies Last
A Esperança Iraquiana Sobrevive
The Measurement of Hope
A Medição da Esperança
Fortunately, there is hope.
Felizmente, há esperança.
Hope you get it.
Hope you get it.
Caribbean Reclaiming lost hope
Caribe Recuperando as últimas esperanças
I hope we're right.
I hope we're right.
Let's hope it prospers.
Vamos torcer para que prospere. Nota do tradutor propaganda, nesse contexto, entendida como a propagação de ideias, ideologias, etc.
I hope I'm wrong.
Espero estar errado.

 

Related searches : Nourish Skin - Nourish Hair - Nourish With - Nourish Family - Nourish From - Nourish Yourself - Nourish The World - Nourish The Soul - Nourish And Care - Nourish The Mind - Strongly Hope - Raise Hope