Tradução de "nudge over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nudge - translation :

Over - translation :

Palavras-chave : Empurrão Empurrãozinho Ranzinza Empurrar Toque Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge	Sendhil Mullainathan Como resolver problemas sociais com uma cutucada
And then leaders nudge people within their tribes to the next level.	E então líderes guiam nos de dentro de suas tribos para o próximo estágio.
And you don't leave them where they are. You nudge them forward.	E você não as deixa do mesmo jeito que achou. Você as guia à frente.
And they have strategies to keep from overeating, little things that nudge them away from the table at the right time.	E elas tem estratégias para impedi las de comer demais. pequenas coisas que as afastam da mesa na hora certa.
New economic evidence serves at best to nudge the views a little here, a little there of those inclined to be open minded.	As novas evidências económicas servirão, na melhor das hipóteses, para pouco a pouco estimular os pontos de vista daqueles que têm abertura de espírito.
If you can find a way to take the tribes that you're in and nudge them forward, along these tribal stages to what we call Stage Five, which is the top of the mountain.	Se você puder achar um jeito de pegar as tribos em que você está e dar um empurrãozinho nelas, através destes estágios tribais até o que chamamos de Estágio Cinco, que é o topo da montanha.
They'll play it over, and over, and over.	Eles repetem o programa várias e várias vezes.
And they've tried over and over and over again.	E tentaram mais de uma vez.
And I see it over and over and over again.	E percebo isso toda hora.
Over 1 year Over 1 year	Superior a 1 ano Moedas dos outros Superior a 1 ano Estados Membros
Over 1 year Over 1 year	Superior a 1 ano Superior a 1 ano
And so I just kept doing this over and over and over.	E então, simplesmente continuei fazendo isso várias vezes.
And they're happy over and over again.	E eles estão felizes novamente.
BF Over the top, over the top.	BF Por cima, por cima.
He read the letter over and over.	Ele leu a carta várias vezes.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos.
And so they just do the same thing over and over and over again.	E assim eles só fazem a mesma coisa todas as vezes.
I've seen this firsthand over and over again.	Já vi isso várias vezes.
But the over eating and over drinking, definitely.	Mas o comer demais e o beber demais, com certeza.
And I hear that story over and over.	E ouvi essa história várias vezes.
He read the article over and over again.	Ele leu o artigo várias e várias vezes.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.	Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes
And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa.	E isto não é específico da Etiópia, acontece sempre, por toda a África.
We can go do it over and over again.	Podemos reproduzi lo muitas vezes.
Over 1 up to 2 years Over 2 years	Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano
Over 1 up to 2 years Over 2 years	Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos
Africa tells the same story over and over again.	Africa tells the same story over and over again.
Her boyfriend cheated on her over and over again.	O namorado a traiu várias e várias vezes.
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years	Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos
Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 .	Todas as moedas até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 3 .
Over here.	Bem aqui.
Step over	Passo sobre
Step over	Avançar sobre
They're over.	Eles se foram.
All over.	Em todos os lugares.
Be over	Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui.
Come over!	Vem!
Come over!	Venham!
Come over!	Venha.
Start over.	Recomece.
Move over.	Chegue para frente.
Move over.	Chega para frente.
That's over.	Acabou.
Come over.	Venha.
Over here!	Por aqui!

Display this page in English