Tradução de "number of failures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Number - translation :

Palavras-chave : Fracassos Falhas Falhanços Falhados Sucessos Regra Numero Número Série Números

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Incidents, failures, and setbacks The Soviet space program has experienced a number of fatal incidents and failures.	Incidentes, falhas, e reveses O programa espacial soviético passou por um número de acidentes fatais e falhas.
Market failures are often small, and government failures are sometimes large.	Falhas de mercado são muitas vezes pequenas, e falhas de governo são, por vezes de grandes dimensões.
There aren't enough examples of failures.	Não existem exemplos suficientes de fracassos.
So I was one of their failures.	risos Então eu fui um dos fracassos deles.
This was a reflection of the higher frequency of corporate sector failures in a number of EU countries and the deterioration in the quality of some international assets .	Tal reflectiu a maior frequência de falências no sector empresarial em diversos países da UE e a deterioração da qualidade de alguns activos internacionais .
Most of them would be intellectual and academic failures.	A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica
It took a lot of failures to get there.	Custou muitas falhas para chegar lá.
Don't dwell on your past failures.	Não dê muita importância a seus passados insucessos .
Don't dwell on your past failures.	Não fique a falar de seus antigos fracassos.
Don't dwell on your past failures.	Não fique a repisar seus antigos fracassos.
You're reading this as this happens, so on day 55, everybody reads that he's having failures breathing failures and heart failures, and it's slowing down, and you don't know what to expect.	E sabe, você vai lendo enquanto está acontecendo, então no dia 55, todo mundo lê que ele está com problemas respiratórios, cardíacos, e está desacelerando, e você não sabe o que esperar.
I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise, big, public, humiliating, embarrassing failures.	Eu fracasso todo o tempo, todo dia, e tive alguns fracassos gritantes, eu juro, foram grandes, públicos, humilhantes, envergonhantes fracassos.
He described that as one of the greatest failures of my life...	W. H. Auden também o visitou na década de 1930.
These failures did not begin with the onset of civil war.	These failures did not begin with the onset of civil war.
The Tokugawa did not eventually collapse simply because of intrinsic failures.	Os Tokugawa colapsaram simplesmente devido a falhas intrínsecas de sua administração.
However, prolonged electricity failures hindered its regular functioning.	As falhas prolongadas de electricidade impediam, no entanto, o seu funcionamento regular.
The UN has also drawn criticism for perceived failures.	A ONU também tem sido criticada por falhas notáveis.
So in the course of my career, I have covered a series of failures.	Assim, ao longo da minha carreira, eu cobri uma série de falhas.
The mismanagement and failures of the war turned the soldiers against the tsar.	A má governação e as derrotas na guerra, acabaram por virar os soldados contra o czar.
Post Soviet Russian leaders have yet to confront those failures.	Os líderes russos pós soviéticos ainda não abordaram estas lacunas.
Success is in the doing, and failures are celebrated and analyzed.	Sucesso está em fazer. E as falhas são comemoradas e analisadas.
The Coyote is always more humiliated than harmed by his failures.	O Coiote sempre sai mais humilhado do que ferido de suas armações.
These frequent changes in antigens may explain the failures of vaccines directed at this virus.	Estas alterações frequentes nos antígenos podem explicar a razão das falhas nas vacinas destinadas a este vírus.
There he explains how the sins of the crusaders were the cause of their misfortune and failures.	Nele, Bernardo explica como os pecados dos cruzados teriam sido responsáveis pelo desastre.
After 11 complete mission failures, we got our first images from space.	Depois de 11 missões de falha total, conseguimos nossas primeiras imagens do espaço.
Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated.	Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas.
But after some failures, I shift my blog focus to talk about Cambodia.	Mas depois de alguns fracassos, mudei o foco do meu blogue para falar sobre o Cambodja.
So the opportunity when we're connected is also to share failures and successes.	Assim, quando estamos conectados, temos a oportunidade de também dividir fracassos e triunfos.
A slim right wing majority succeeded in removing any reference to market failures.	Uma pequena maioria de direita conseguiu eliminar qualquer referência às falhas do mercado.
South Asia is experiencing major changes with several challenges, successes and, understandably, failures.	O sul da Ásia está passando por grandes mudanças com muitos desafios, sucessos e, compreensivelmente, fracassos.
) are typically small and compartmentalized (limited in effect) but are not catastrophic failures.	Exceções são tratadas por manipuladores de exceção (exception Anders) associados aos métodos.
However, frequent failures of motors, shafts and bearings at high speeds delayed work on the pilot plant.	No entanto, as falhas frequentes de rotores, eixos e rolamentos em altas velocidades atrasavam o trabalho nas usinas.
Soviet spies The prospect of sabotage was always present, and sometimes suspected when there were equipment failures.	Espiões soviéticos A perspectiva de sabotagem sempre esteve presente, e às vezes, quando havia suspeita de falhas no equipamento.
Failures of host defense do occur, however, and fall into three broad categories immunodeficiencies, autoimmunity, and hypersensitivities.	No entanto, ocorrem falhas na defesa, que são classificadas em três grupos genéricos imunodeficiências, autoimunidade e hipersensibilidades.
The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs.	O paciente ou cônjuge concorda em não entrar com um processo se uma das falhas conhecidas ocorrer.
We have to talk also of our failures it cannot be our opposition which has to begin that.	Temos que falar também dos nossos fracassos não pode ser a nossa oposição a ter o começo.
By 1930 the German economy was beset with mass unemployment and widespread business failures.	Em 1930, a economia alemã estava rodeado por desemprego em massa e falências generalizadas.
More than 300 Iraqi Army officers were executed for their failures on the battlefield.	Mais de 300 oficiais do exército foram executados por falharem em combate.
The current balance of probabilities is that two years from now, the North Atlantic s principal labor market failures will not be demand side market failures that could be easily remedied by more aggressive policies to boost economic activity and employment.	O saldo actual de probabilidades indica que daqui a dois anos, as principais falhas do mercado de trabalho do Atlântico Norte não serão falências de mercado ao nível da procura que poderiam ser facilmente corrigidas através de políticas mais agressivas para impulsionar a actividade económica e o emprego.
Ultimately, these failures would lead to a successful German offensive in the south and to the Battle of Stalingrad.	Os soviéticos consolidaram as suas posições em abril de 1942, afastando definitivamente a ameaça alemã contra Moscou.
At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures.	Pelo menos o Fundo Monetário Internacional admitiu estas falhas intelectuais e políticas.
Social media activists can help in exposing the state s failures and holding the government accountable.	Os ativistas das redes sociais ajudam a expor as falhas do Estado e garantir a prestação de contas governamental.
Given the time criticality of CLS payments , the Eurosystem has improved its contingency arrangements to mitigate the risk of operational failures .	Considerando a urgência dos pagamentos do sistema CLS , o Eurosistema melhorou os seus acordos de contingência de modo a mitigar o risco de falhas operacionais .
That means that if you intend to repeat an experiment until the first success, then, given that the first success has not yet occurred, the conditional probability distribution of the number of additional trials does not depend on how many failures have been observed.	Isto significa que se se tentar repetir uma experiência antes do primeiro sucesso, então, dado que o primeiro sucesso ainda não ocorreu, a função de distribuição condicional do número de tentativas adicionais não depende de quantos insucessos foram observados até então.
Yet, no amount of diplomacy or institutional design can make up for local failures and the consequences that they have.	No entanto, nenhuma quantidade de diplomacia ou desenho institucional pode suprir falhas locais e suas consequências.

Display this page in English