Tradução de "number of fatalities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Number - translation :

Palavras-chave : Fatalidades Mortes Baixas Fatais Mortais Regra Numero Número Série Números

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The average number of fatalities worldwide per year between 2001 and 2006 from unprovoked shark attacks is 4.3.	A média de mortes em todo o mundo por ano entre 2001 e 2006 a partir de ataques de tubarões não provocados foi de 4,3.
In 2004, the number of road fatalities per 10,000 vehicles was ten times higher in Cambodia than in the developed world, and the number of road deaths had doubled in the preceding three years.	Em 2004, o número de mortes no trânsito por 10 mil veículos era dez vezes maior do que nos países desenvolvidos, e o número de mortes nas estradas dobrou nos últimos três anos.
So the goal here is to minimize fatalities.	O objetivo aqui é o de minimizar fatalidades.
Some estimate that Iraq sustained between 20,000 and 35,000 fatalities.	Algumas estimativas afirmam que entre 20 000 e 35 000 mil soldados morreram em combate.
Iraqi combat fatalities were estimated at 80,000 with 150,000 wounded.	As baixas iraquianas contabilizavam 80 000 soldados mortos e outros 150 000 mais feridos.
Of the 270 total fatalities, 189 were American citizens and 43 were British citizens.	Deste total, 189 vítimas eram cidadãos dos Estados Unidos da América.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.	Os seus dados examinam mortes. Eles não abordam ferimentos sérios.
And if you're wondering, no, there have been no known fatalities associated with CouchSurfing.	E se você está imaginando, não, não existem fatalidades conhecidas associadas ao CouchSurfing.
Various estimates of the total number of fatalities from the earthquake and tsunamis have been published, with the United States Geological Survey citing studies with figures of 2,231, 3,000, or 5,700 killed and another source uses an estimate of 6,000 dead.	Diversas estimativas quanto ao número total de mortes directamente associadas ao sismo e tsunamis foram publicadas, com a USGS a citar estudos e números de 2.231, 3.000, ou 5.700 mortes, enquanto outras fontes usam estimativas de 6.000 mortes.
In the beginning of 2011, a similar catastrophe hit the mountainous region of Rio de Janeiro, claiming over 500 fatalities.	No começo de 2011, uma catástrofe similar aconteceu na região serrana do Rio de Janeiro, somando mais de 500 vítimas fatais.
Detailed research into attacks prior to 1991 showed that 64 of all victims and almost all fatalities were children.	Pesquisas detalhadas antes de 1991 mostraram que 64 das vítimas (e quase todas as mortes) eram crianças.
The difference between knowing information of what you're going to do personally, and not knowing information, can save your life, and it could mean the difference between 150,000 to 200,000 fatalities from something like this and half a million to 700,000 fatalities.	A diferença entre saber informações sobre o que fazer, pessoalmente, e não saber pode salvar sua vida, e pode significar a diferença entre 150.000 a 200.000 fatalidades, em um evento como esse, e meio milhão a 700.000 fatalidades.
In addition, reports of accidental overdose with aripiprazole alone (up to 195 mg) in children have been received with no fatalities.	Adicionalmente, foram recebidas notificações de sobredosagem acidental com aripiprazol em monoterapia (até 195 mg) em crianças, sem casos fatais.
In addition, reports of accidental overdose with aripiprazole alone (up to 195 mg) in children have been received with no fatalities.	Os sinais e sintomas
The most recent crash involving fatalities was American Airlines Flight 587 in New York on November 12, 2001.	Voo American Airlines 587 12 de novembro de 2001 caiu em Belle Harbor, Queens.
Four years into the war, the human cost to Iran had been 170,000 combat fatalities and 340,000 wounded.	Em meados do quarto ano do conflito, o Irã já havia perdido 170 000 homens em combate e outros 340 000 ficaram feridos.
The heavily populated state of California has seen a dozen attacks since 1986 (after just three from 1890 to 1985), including three fatalities.	O populoso estado da Califórnia tem 12 ataques confirmados desde 1986 (depois de 3 registrados entre 1890 e 1985), incluindo 3 mortes.
Civilian fatalities, however, are common in strikes since insurgent groups such as the Taliban typically use villages as shelters.	As mortes de civis, contudo, costumam ocorrer durante ataques, pois grupos insurgentes como os talibãs tendem a usar vilarejos como refúgio.
It appears as if Dominica bore the brunt of the damage, though the neighbouring French speaking islands of Guadeloupe and Martinique did have fatalities and destruction of property.	Parece que Dominica foi a região mais devastada, apesar dos casos de vítimas fatais e destruição de propriedades nas ilhas francesas de Guadalupe e de Martinica.
Between January 1943 and June 1945, there were 62 fatalities and 3,879 disabling injuries, which was about 62 percent below the rate of private industry.	Entre janeiro de 1943 e junho de 1945, ouve 62 mortes e 3.879 feridos incapacitantes, que era cerca de 62 abaixo da taxa da indústria privada.
He is colored black, like the real Noob Saibot, but he has Sub Zero's frozen forearms and retains all of his younger brother's moves and Fatalities.	A cor dele é preta, como o verdadeiro Noob Saibot, mas ele tem os braços congelados de Sub Zero e retem todos os golpes e fatalities de seu irmão mais novo.
Meanwhile, America s gun laws contribute to the highest incidence of violent deaths among advanced countries, and its dependence on the automobile underpins a high rate of highway fatalities.	Entretanto, as leis relacionadas com as armas na América contribuem para a maior incidência de mortes violentas entre os países avançados e a sua dependência do automóvel sustenta uma alta taxa de mortes da estrada.
Although the festival was remarkably peaceful given the number of people and the conditions involved, there were two recorded fatalities one from what was believed to be a heroin overdose, and another caused in an accident when a tractor ran over an attendee sleeping in a nearby hayfield.	Embora o festival tenha sido reconhecidamente pacífico, dado o número de pessoas e as condições envolvidas, houve duas fatalidades registradas a primeira resultado de uma provável overdose de heroína, e a outra após um atropelamento de trator.
Number The number of an interval is the number of staff positions it encompasses.	Intervalo melódico Pode ser classificado quanto A posição do segundo som em relação ao primeiro.
Accidents and incidents For the entire A320 family there have been 60 aviation occurrences, including 24 hull loss accidents with a total of 1,092 fatalities as of March 2015.	Aeronaves Compáraveis Boeing 717 Boeing 737 Boeing 757 200 Bombardier CSeries Embraer E Jets McDonnell Douglas MD 80 MD 90 Tupolev Tu 204 Ligações externas
Four of the lightship's crew went down with the vessel and seven were rescued, of whom three died of their injuries thus there were seven fatalities out of a crew of eleven.	Quatro dos tripulantes afundaram com o navio e sete foram resgatados, dois quais três morreram dos ferimentos.
An investigation by Beth Osborne Daponte estimated total civilian fatalities at about 3,500 from bombing, and some 100,000 from the war's other effects.	Outras investigações estimaram que 3 500 civis morreram devido aos ataques aéreos e outros 100 000 sofreram devido as consequências diretas da guerra.
However, 135 people remain categorized as missing in Louisiana, and many of the deaths are indirect, but it is almost impossible to determine the exact cause of some of the fatalities.	No entanto, 135 pessoas continuam classificadas como desaparecidas na Luisiana, e muitas das mortes são indiretas, mas é quase impossível determinar a causa exata de algumas das mortes.
This number is the number of shots made divided by the number of shots taken.	Esse número é a quantidade de arremessos bem sucedidos dividido pelo o número de arremessos.
The United Nations estimates that security forces have suffered 15,000 fatalities, and the opposition 10,000, and that 45,000 civilians have died in the last two years of fighting.	As Nações Unidas estimam que as forças de segurança sofreram 15 mil baixas, e que a oposição sofreu 10 mil, e que 45 mil civis morreram nos últimos dois anos de luta.
Cerebrovascular adverse events in the same trials, cerebrovascular adverse events (e. g. stroke, transient ischaemic attack), including fatalities, were reported in patients (mean age	Acontecimentos adversos cerebrovasculares nos mesmos ensaios foram notificados, nos doentes (idade média
In terms of lives lost per unit of energy generated, analysis has determined that nuclear power has caused less fatalities per unit of energy generated than the other major sources of energy generation.	Outra vantagem da energia nuclear em relação à geração hidrelétrica é o fato de que a energia nuclear é imune à alterações climáticas futuras que porventura possam trazer alterações no regime de chuvas.
In all, 8,931 people were injured, 5,662 homes were destroyed, and 13,915 homes experienced major damage, with many of the fatalities being coastal residents who had refused to evacuate.	Ao total, 8.931 pessoas ficaram desabrigadas, 5.662 casas foram destruídas, e 13.915 casas sofreram algum dano importante.
Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Number of transferable overnight deposits ( 2 )	Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 1 ) ( milhares ) Número de depósitos overnight transferíveis ( 2 )
Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Number of transferable overnight deposits ( 2 )	Instituições de crédito , indepen dentemente da sua forma jurí dica
The Secretary of Federal Planning, Julio De Vido, claimed that again the lack of management of Mauricio Macri's government leads us to regret fatalities and leaves 450,000 inhabitants without light in the city.	O Ministro de Planejamento Federal, Julio De Vido, assegurou que outra vez a falta de gestão do governo de Maurício Macri nos leva a lamentar vítimas fatais, e deixa 450 mil vizinhos sem luz , na cidade.
2.2 Number of remote branches of credit institutions Number of CIT companies	Todas as máquinas de processamento de notas ( CMR ) operadas pelos clientes e geridas pelas instituições de crédito do Estado Membro participante ( 1 ) . 2.2
And what you find is that the car seats and the lap and shoulder belts, when it comes to saving lives, fatalities look exactly identical.	E o que encontramos é que cadeirinhas e cintos de 3 pontos, quando o assunto é salvar vidas, têm atuações idênticas.
Twelve is a sublime number, a number that has a perfect number of divisors, and the sum of its divisors is also a perfect number.	Como a soma dos seus factores é 16 12, trata se de um número abundante.
Number of Opinion	Número do parecer
It also is the number of integer partitions of the number 12.	Propriedades Matemáticas É um número ímpar e composto.
48 70 4 48 70 5 48 70 6 Number of active members Number of deferred members Number of retired persons	Transmissão facultativa 16 11 0 48 70 0 48 70 1 48 70 2 48 70 3 48 70 4 48 70 5 48 70 6 3 .
Mary Ward became one of the first documented car fatalities in 1869 in Parsonstown, Ireland, and Henry Bliss one of the United States' first pedestrian car casualties in 1899 in New York City.	Mary Ward se tornou uma das primeiras vítimas fatais de acidentes de automóvel, sendo documentado em 1869 em Parsonstown, Irlanda e Henry Bliss, nos Estados Unidos, um dos primeiros pedestres mortos por um automóvel em 1899, em Nova York.
In clinical trials and post marketing experience, accidental or intentional acute overdosage of aripiprazole alone was identified in adult patients with reported estimated doses up to 1,260 mg with no fatalities.	Em ensaios clínicos e na experiância após a comercialização, a sobredosagem aguda apenas com aripiprazol, acidental ou intencional, foi identificada em doentes adultos com doses estimadas notificadas até 1. 260 mg, sem casos fatais.
On 17 March 1936, a group of 33 inexperienced Komsomol members attempted the mountain, and ended up suffering four fatalities when they slipped on the ice and fell to their deaths.	No inverno de 1936, um grupo inexperiente de membros da juventude comunista tentou escalar a montanha, e terminou por sofrer diversas baixas quando escorregaram no gelo e caíram para a morte.

Display this page in English