Tradução de "nutrient depletion" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The region became barren thereafter due to persistent flooding, nutrient depletion and salination of the once fertile soil. | A região tornou se estéril, posteriormente, devido ao alagamento persistente, esgotamento dos nutrientes e a salinização do solo fértil. |
| An abundance of one nutrient may cause a deficiency of another nutrient. | É necessário determinar os nutrientes de acordo com um critério de essencialidade. |
| And they become like nutrient pumps. | E eles se transformam em produtores de nutrientes |
| A variety of nutrient cycles are important in the aquarium. | Há muitas técnicas de como cuidar de um aquário. |
| They consist of more than two or more nutrient components. | Podem conter apenas um elemento ou mais de um. |
| These variations correlate with the nutrient contents in the bamboo. | Essas variações tem relação com os conteúdos nutritivos do bambu. |
| Primary among the dissolved cations (positively charged ions) are Ca2 (calcium), (magnesium), and (potassium) the major nutrient anions in nutrient solutions are (nitrate), (sulfate), and (dihydrogen phosphate). | 1 g de EDTA Fe corresponde a 0,91 g EDTA 0,29 g Nitrato de ferro (II) (Fe(NO3)2). |
| Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium? | Estará ele tendo pensamentos de lampréia, colocado lá, em seu meio nutriente? |
| There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway. | Existe uma chamada TOR, que é um outro sensor de nutrientes, como a via da insulina. |
| Big companies spend 20 billion dollars a year marketing non nutrient foods to kids. | Grandes empresas gastam 20 bilhões de dóalres por ano vendendo comidas pouco nutriticas a crianças. |
| The mechanism of CD4 T cell depletion differs in the acute and chronic phases. | O mecanismo de depleção das T CD4 difere nas fases aguda e crônica da doença. |
| In severe cases, this prevents adequate nutrient intake, leading to malnutrition and weight loss. | Em casos graves, isso impede a ingestão adequada de nutrientes, levando à má nutrição e perda de peso. |
| Plants and animals extract nutrient minerals from rocks and release oxygen in the process. | As plantas e animais extraem nutrientes minerais das rochas e libertam oxigênio durante o processo. |
| Stratospheric ozone depletion is believed to be caused by air pollution (chiefly from chlorofluorocarbons). | Ver também Atmosfera Biosfera Litosfera Hidrosfera Poluição Aquecimento global Climatologia |
| You can't farm the same piece of ground for 40 centuries without understanding nutrient flow. | Não se pode cultivar a mesma área por 40 séculos sem compreender o fluxo de nutrientes. |
| Biodiverse, low nutrient, hard coral systems under multiple pressures of overfishing, unsustainable tourism, climate change. | Sistemas sólidos de coral, biologicamente diversificados, com poucos nutrientes sob múltiplas pressões de excesso de pesca, turismo insustentável, mudanças climáticas. |
| Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition. | A simples inundação dos mercados com cereais altamente calóricos e pouco nutritivos nunca resolverá a subnutrição crónica. |
| Boron is an essential plant nutrient, required primarily for maintaining the integrity of cell walls. | É um nutriente essencial às plantas, necessário para a manutenção das paredes celulares. |
| In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system. | Nos ecossistemas, o desperdício de um organismo se torna o nutriente para alguma coisa mais no sistema. |
| This depletion is a result of precipitation of these elements into the interior of the planet. | Um possível motivo é precipitação destes elementos em direção ao interior do planeta. |
| For example, some prokaryotes use hydrogen sulfide as a nutrient, yet this gas is poisonous to animals. | Por exemplo, alguns procariontes utilizam ácido sulfídrico como nutriente este gás é no entanto venenoso para animais. |
| In the upper atmosphere, chlorine containing organic molecules such as chlorofluorocarbons have been implicated in ozone depletion. | Na atmosfera superior, moléculas orgânicas, tais como clorofluorocarbonetos (CFC) contendo cloro têm sido implicados na destruição do ozônio. |
| Irrigation of recycled wastewater is also considered as a means for plant fertilization and particularly nutrient supplementation. | Agricultura Agroflorestas Água Alimento Biodiversidade Ciclo hidrológico Ecologia Hidroponia Permacultura |
| Despite the extreme control of spending, the works were facing, at each step, the depletion of resources. | Apesar do controle extremado dos gastos, as obras enfrentavam, a cada etapa, o esgotamento de recursos. |
| And perhaps most important of all, it is unsustainable because of climate change, resource depletion and species destruction. | E talvez o mais importante de tudo, é insustentável por conta das mudanças climáticas, consumo de recursos naturais e da destruição das espécies. |
| We teamed up underwater photographer Brian Skerry and photojournalist Randy Olson to document the depletion of the world's fisheries. | Nós reunimos o fotógrafo subaquático Brian Skerry e o fotojornalista Randy Olson para documentar a devastação da pesca no mundo. |
| So the price of oil, much like lots of other curves that we've seen, goes along a depletion curve. | Então o preço do petróleo, como outros tipos de curvas que conhecemos, segue uma curva de esgotamento. |
| Reintroduction did not work so well, largely due to growing and uncontrolled anthropogenic pressures, including depletion of fish resources. | em grande parte graças a uma crescente e descontrolada pressão antrópica, incluindo o esgotamento dos recursos ambientais. |
| More moderate malnutrition, as well as certain specific trace mineral and nutrient deficiencies, can also compromise the immune response. | A malnutrição moderada, assim como determinadas deficiências em minerais e noutrientes, podem também comprometer a resposta imune. |
| Another way to postpone depletion was to develop sources of oil, and of its substitute, natural gas, outside Malaysia. | É uma empresa totalmente estatal que possui todas as reservas de petróleo e gás natural da Malásia. |
| With rotation, a crop that leaches the soil of one kind of nutrient is followed during the next growing season by a dissimilar crop that returns that nutrient to the soil or draws a different ratio of nutrients for example, rice followed by cotton. | Escalando diferentes culturas, promovendo a rotação de herbicidas e inseticidas, melhora o controle de plantas daninhas e insetos, pela quebra de seu ciclo de desenvolvimento, variação da absorção de nutrientes, e ainda variação radicular explorando de diferentes formas o solo. |
| Fungi perform an essential role in the decomposition of organic matter and have fundamental roles in nutrient cycling and exchange. | Os fungos desempenham um papel essencial na decomposição da matéria orgânica e têm papéis fundamentais nas trocas e ciclos de nutrientes. |
| Its effects include a drag on small particles orbiting Uranus, causing a general depletion of dust in the Uranian rings. | Seu efeito inclui o arrasto de pequenas partículas orbitando o planeta, causando uma depleção geral da poeira nos anéis uranianos. |
| LEIPZIG Humanity currently faces numerous global challenges, including climate change, resource depletion, financial crisis, deficient education, widespread poverty, and food insecurity. | LEIPZIG A humanidade enfrenta actualmente inúmeros desafios globais, onde se incluem alterações climáticas, esgotamento de recursos, crise financeira, educação deficiente, pobreza generalizada e insegurança alimentar. |
| Ecology The Black Sea supports an active and dynamic marine ecosystem, dominated by species suited to the brackish, nutrient rich, conditions. | Ecologia O Mar Negro sustenta um ecossistema marinho ativo e dinâmico, dominado por espécies adaptadas a condições salobras e nutritivas. |
| Nutrient storage Within the seed, there usually is a store of nutrients for the seedling that will grow from the embryo. | Em outras o endosperma é absorvido pelo embrião durante a formação da semente, e seus cotilédones passam a armazenar o alimento. |
| It is called total parenteral nutrition (TPN) or total nutrient admixture (TNA) when no significant nutrition is obtained by other routes. | A nutrição parenteral pode servir para complementar (parcial) ou para substituir completamente (total) a alimentação normal, pela via enteral. |
| What we saw in the destruction of the Bamiyan Buddhas was the depletion of matter, some solid substance falling down and disintegrating. | O que vimos na destruição dos Budas de Bamiyan foi a redução da matéria, de uma substância sólida caindo e se desintegrando. |
| Depletion of specific prey species in an area is, therefore, cause for concern for local populations, despite the high diversity of prey. | Populações específicas têm tendência a especializar se em presas específicas, mesmo com o prejuízo de ignorarem outras presas em potencial. |
| Bankwatch's concerns, voiced in 'Rushing into gold can leave people behind, EBRD', are around resource depletion, particularly water, and changes in commodity prices | A preocupação da Bankwatch, expressa no 'Rushing into gold can leave people behind, EBRD' , envolve destruição de recursos, particularmente água, e mudança nos preços de commodities |
| In raft solution culture, plants are placed in a sheet of buoyant plastic that is floated on the surface of the nutrient solution. | Portanto, na hidroponia a única fonte de nutrientes para as plantas é a solução nutritiva, pois, se houver substrato, este é inerte. |
| In the long run, striving only for the latter leads to imbalance and resource depletion not only on the individual level, but also globally. | Envidar esforços apenas para estes três últimos factores conduz a um desequilíbrio e ao esgotamento de recursos, não apenas a nível individual, mas igualmente a nível mundial. |
| There's a big pipe with the blood flowing through it, and around that pipe are the nerves drawing their nutrient supply from the blood. | Há um grande tubo com o sangue fluíndo através dele. E ao redor daquele tubo existem os nervos extraindo seus suprimentos de nutrientes do sangue. |
| Subsurface productivity is limited by nutrient availability, as the anoxic bottom waters act as a sink for reduced nitrate, in the form of ammonia. | A produtividade na subsuperfície é limitada pela disponibilidade de nutrientes, e as águas profundas anóxicas agem como um dissipador para o nitrato reduzido, em forma de amônia. |
| We live in an age of simultaneous fear of inflation and deflation of unprecedented prosperity amid growing inequality and of technological advancement and resource depletion. | Vivemos numa época com medo, em simultâneo, da inflação e da deflação de prosperidade sem precedentes no meio de uma crescente desigualdade e de avanço tecnológico e esgotamento de recursos. |
Related searches : Volume Depletion - Soil Depletion - Depletion Layer - Abiotic Depletion - Depletion Zone - Stock Depletion - Battery Depletion - Energy Depletion - Depletion Rate - Environmental Depletion - Severe Depletion - Complete Depletion
