Tradução de "object in question" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Object - translation :

Question - translation :

Palavras-chave : Objecto Objeto Protesto Protesto Identificado Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In order to win this symmetrical object, what you have to do is to answer the question I asked you at the beginning.	Para poder ganhar este objeto simétrico, o que vocês devem fazer é responder a pergunta que fiz no início.
History Analytical chemistry has been important since the early days of chemistry, providing methods for determining which elements and chemicals are present in the object in question.	História A química analítica proporciona métodos para determinar quais elementos e substâncias estão presentes e ou em que quantidades ou proporções estão presentes em uma amostra em questão.
One important question when modeling and implementing a system of object classes is whether a class can have one or more superclasses.	Associação Uma associação é um vínculo que permite que objetos de uma ou mais classes se relacionem.
The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object.	The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object.
Object pronouns must have an object marker particle in colloquial, in formal) attached immediately after the pronoun.	Os Pronomes, quando Objeto, devem ter a devida partícula marcadora (က Coloquial, အ Formal) anexada logo depois do Pronome.
Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.	Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.
If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object.	Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria.
A name is bound to an object in the directory by storing either the object or a reference to the object in the directory service identified by the name.	Cada nome na hierarquia JNDI corresponde a um objeto (ou uma referência deste objeto) gravado no serviço de diretório.
Shared Object	Objectos Partilhados
Object contains	Classe GTK
Shared Object	Objecto Partilhado
Object contains	Objecto contém
Pixbuf Object	Objecto Pixbuf
GbfProject Object	Objecto GbfProject
Pixbuf Object	Objeto Pixbuf
GTK is an object oriented widget toolkit written in the C programming language it uses GObject, that is the GLib object system, for the object orientation.	Linguagem Utilizada GTK é escrito em C e seu design é orientado a objeto com base no sistema de objetos da biblioteca GLib.
A method (or message) in object oriented programming (OOP) is a procedure associated with an object class.	O envio de mensagens (chamada de métodos) pode alterar o estado de um objeto.
In English the verb precedes the object.	Em inglês, o verbo precede o objeto.
A tiny object moved in the dark.	Um objeto minúsculo se moveu no escuro.
A tiny object moved in the dark.	Um pequeno objeto se movia na escuridão.
He has no definite object in life.	Ele não tem um objetivo definido na vida.
The state an object holds is always private to that object.	Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
Properties An object can have more than one Property object, which are contained in the object's Properties collection.	Properties An object can have more than one Property object, which are contained in the object's Properties collection.
We saw a strange object in the sky.	Vimos um objeto estranho no céu.
In order to be used, object code must either be placed in an executable file, a library file, or an object file.	É comum o mesmo formato de arquivo objeto servir tanto como entrada quanto para saída do linker, sendo portanto utilizado no arquivo executável ou biblioteca gerado.
COBOL 2002 and object oriented COBOL In the early 1990s, work began on adding object orientation in the next full revision of COBOL.	COBOL 2002 e o COBOL orientado a objeto A linguagem continua a evoluir até hoje.
Create a recordset object in order to receive data in.	Create a recordset object in order to receive data in.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
Related concepts to force include thrust, which increases the velocity of an object drag, which decreases the velocity of an object and torque which produces changes in rotational speed of an object.	Alguns conceitos relacionados com a força pressão, divisão ou distribuição da força sobre a área arrasto, diminuição da velocidade de um objeto torque, força que produz mudanças na velocidade de rotação de um objeto.
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.	E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno.
So, in that sense, it's a very simple object.	Nesse sentido, então, é um objeto muito simples.
Neil MacGregor 2600 years of history in one object	Neil MacGregor 2.600 anos de história em um objeto
All of this effort results in an inert object.	Todo esse esforço resulta em um objeto inerte.
She had a little round object in her hand.	Ela tinha um pequeno objeto redondo em sua mão.
In a Recordset object, each of the Field objects that make up the Fields collection corresponds to a column in that Record set object.	In a Recordset object, each of the Field objects that make up the Fields collection corresponds to a column in that Record set object.
In the final paragraph of each opinion the ECB stated that it would not object to the opinion being made public by the consulting national authority , but left this to the discretion of the authority in question .	No último ponto de cada parecer , o BCE declarava a sua não oposição à publicação do parecer pela autoridade consulente , a quem deixava essa decisão .
Up to a certain mass, an object can be irregular in shape, but beyond that point, which varies depending on the chemical makeup of the object, gravity begins to pull an object towards its own centre of mass until the object collapses into a sphere.	Até uma determinada massa, um objeto pode ter uma forma irregular, mas a partir deste ponto, que varia em função da sua composição química, a gravidade começa a puxar o objeto em direção ao seu centro de massa, até que ele colapsa, tornando se uma esfera.
This is not in question.	Necessidade que nem se discute.
In science and engineering, the weight of an object is usually taken to be the force on the object due to gravity.	O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo massivo.
Every GUI object is derived from the base view object, and, as such, all have similar properties and behave in similar ways.	Cada objeto GUI é derivado do objeto visão de base, e, é como tal, todos têm propriedades semelhantes e se comportam de maneiras semelhantes.
Is an object that has had all of its components replaced still the same object?	Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?
The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object.	O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos.
An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object.	Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica .
If the mass of the object is constant, this law implies that the acceleration of an object is directly proportional to the net force acting on the object, is in the direction of the net force, and is inversely proportional to the mass of the object.	Como corolário, chega se ao constructo de que a força pode causar deformação em um objeto flexívelA força, por ser também um vetor , tem dois elementos a magnitude e a direção.

Display this page in English