Tradução de "object of ridicule" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Object - translation :

Ridicule - translation :

Palavras-chave : Objecto Objeto Protesto Protesto Identificado Ridículo Ridicularizar Chacota Ridicularizado Ridícula

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It s collective ridicule.	É ridículo coletivo.
I believe it's a problem in communication we feminists are the object of ridicule, jokes, insults, and pejorative comments we are called ugly, witches, man haters, sexually frustrated, etc.	Penso que é um problema de comunicação nós feministas somos objecto de ridicularização, piadas, insultos e comentários pejorativos chamam nos feias, bruxas, odeiamos homens, sexualmente frustradas, etc..
And then are fit for ridicule.	E estão expostos ao ridículo.
You've exposed us to public ridicule!	Você nos expôs à ridicularização pública!
The differential role of ridicule in sarcasm and irony.	A ironia considerações filosóficas e psicológicas.
Soldiers often bring ridicule among the gods.	Os soldados frequentemente trazem o ridículo aos deuses.
Should we ridicule the modern seekers of immortality, calling them fools?	Devemos ridicularizar os buscadores modernos da imortalidade, chamando os de tolos?
You know, the number one organ of ridicule nowadays, is the newspaper.	Sabem, o grande ridicularizador hoje em dia, é o jornal.
You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule.	Você se torna uma figura cômica. Não há mais confiança, somente o ridículo.
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.	Uma denúncia recente da revista Caixin revelou
What we fear is the judgment and ridicule of others. And it exists.	O que tememos é ser julgados e ridicularizados pelos outros. E esse medo existe.
We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at.	Costumávamos rídicularizar a deriva continental. Ríamos dela.
However, in India depression remains in many ways taboo, a topic of gossip or a target of ridicule.	Entretanto, a depressão continua sendo no país, de diversas maneiras, tabu, assunto para fofoca ou objeto de piada.
Then, you've got to, you know, face potential public ridicule of that's a crazy idea, it'll never work.	Então, você tem que encarar um potencial ridículo público de, que é uma idéia louca, ela nunca vai dar certo.
This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below.	Esse vídeo foi ridicularizado pelos internautas, como você lerá nos comentários abaixo.
And that's the great non articulated agony of suburbia and one of the reasons that it lends itself to ridicule.	E essa é a máxima da agonia desarticulada do subúrbio, e um dos motivos pelos quais o subúrbio faz papel de ridículo.
On the other hand, if the connectome is still intact, we cannot ridicule the claims of cryonics so easily.	Por outro lado, se o conectoma ainda estiver intacto, não podemos ridicularizar os desejos da criogenia tão facilmente.
Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.	Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.
If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object.	Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria.
A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time.	Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos.
Is an object that has had all of its components replaced still the same object?	Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?
The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object.	O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos.
Transitive verbs require the presence of an object, whereas intransitive verbs block the appearance of an object.	Alguns verbos podem aceitar ao mesmo tempo um objeto direto e outro indireto.
Shared Object	Objectos Partilhados
Object contains	Classe GTK
Shared Object	Objecto Partilhado
Object contains	Objecto contém
Pixbuf Object	Objecto Pixbuf
GbfProject Object	Objecto GbfProject
Pixbuf Object	Objeto Pixbuf
One element of controversy is whether this noematic object is the same as the actual object of the act (assuming it exists) or is some kind of ideal object.	Isto equivale afirmar, como Husserl, que os objetos dos fenômenos psíquicos independem da existência de sua réplica exata no mundo real porque contêm o próprio objeto.
Now, many of you will object.	Muitos de vocês contestarão.
Here's three visions of an object.	Aqui há três visões de um objeto
It was an object of terror.	Isto era um objeto de terror.
The object of torture is torture.	Inconsciência é ortodoxia .
Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program.	O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto).
The umlauts, which may have been one of the reasons for the language's eventual decline into obscurity, were the subject of ridicule.	As duas primeiras usaram o alemão, mas a última usou apenas volapuque, o que pode ter sido uma das razões principais para o declínio da língua.
The state an object holds is always private to that object.	Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object.	Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica .
In the 18th century, it became a verb, and it meant to swindle or ridicule or to make fun of someone.	No século XVIII, ela se tornou um verbo e significava enganar ou ridicularizar ou fazer troça de alguém.
On Twitter, people offered their commentary during the speech with a hint of ridicule that is now customary when Gaddafi speaks.	No Twitter, pessoas ofereceram seus comentários durante o discurso com uma pitada de ironia que já é a norma quando Gaddafi fala.
Related concepts to force include thrust, which increases the velocity of an object drag, which decreases the velocity of an object and torque which produces changes in rotational speed of an object.	Alguns conceitos relacionados com a força pressão, divisão ou distribuição da força sobre a área arrasto, diminuição da velocidade de um objeto torque, força que produz mudanças na velocidade de rotação de um objeto.
She became an object of universal admiration.	Ela se tornou um objeto de admiração universal.
If the mass of the object is constant, this law implies that the acceleration of an object is directly proportional to the net force acting on the object, is in the direction of the net force, and is inversely proportional to the mass of the object.	Como corolário, chega se ao constructo de que a força pode causar deformação em um objeto flexívelA força, por ser também um vetor , tem dois elementos a magnitude e a direção.
His comments, in an interview with a Jewish television channel, have drawn the anger and ridicule of netizens across the Arab world.	Seus comentários , em uma entrevista a um canal judeu de televisão, tem atraído ira e o ridículo de internautas em todo o mundo árabe.

Display this page in English