Tradução de "obligation and duty" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Duty - translation : Obligation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're driven by this duty and this obligation.
São movidas a deveres e obrigações.
Kant is known for his theory that there is a single moral obligation, which he called the Categorical Imperative , and is derived from the concept of duty.
Nesta área, Kant é provavelmente mais bem conhecido pela teoria sobre uma obrigação moral única e geral, que explica todas as outras obrigações morais que temos o imperativo categórico.
It's our duty.
É o nosso dever.
It's Tom's duty.
É dever do Tom.
Duty had called him, and he left.
O dever chamara lhe, e ele partiu.
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade.
I fulfilled my duty.
Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.
Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.
Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.
Eu agora estou de plantão.
Reinforced obligation
Obrigação reforçada
Reinforced obligation
Sem objecto Obrigação reforçada
Reporting obligation
A reportar
Reporting obligation
Obrigatório reportar
The policeman was off duty.
O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?
Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.
Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.
Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.
Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.
Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.
Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.
Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.
Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.
Fiz meu dever .
And where I've targeted is on the heavy duty trucks.
E o que identifiquei foi caminhões pesados.
Mr Joel is now on duty.
O Sr. Joel está em serviço agora.
It's my duty to help you.
É minha obrigação te ajudar.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá lo.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá la.
I have to discharge my duty.
Tenho que cumprir com a minha obrigação.
They didn't neglect their own duty.
Eles não negligenciaram o próprio dever.
You were just doing your duty.
Você só estava cumprindo o seu dever.
These articles are liable to duty.
Estes artigos estão sujeitos a impostos.
I was just doing my duty.
Eu estava apenas cumprindo meu dever.
Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius .
Wittgenstein o dever do gênio.
They speak to you of honor and the importance of duty.
Eles falam de vocês de hora e da importância das responsabilidades.
It's just part of your neighborly duty.
É apenas o seu dever de vizinho.
Don't smoke while you are on duty.
Não fume quando estiver em serviço.

 

Related searches : Duty And Obligation - Duty Obligation - Duty Or Obligation - Responsibility And Obligation - Obligation And Liability - Right And Obligation - Task And Duty - Duty And Vat - Authority And Duty - Freight And Duty - Right And Duty - Tax And Duty - Duty And Tax - Vat And Duty