Tradução de "occupational liability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Liability - translation :

Occupational - translation :

Palavras-chave : Desvantagem Fardo Obrigação Responsabilidades Riscos Ocupacional Ofício Ossos Profissão Terapeuta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

occupational hygiene	À higiene no trabalho
occupational hygiene	À higiene no trabalho
Occupational medicine is the branch of clinical medicine most active in the field of occupational health.	A Medicina do Trabalho está construída sobre dois pilares a Clínica e a Saúde Pública.
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Schumacher is a German occupational surname.	Ralf Schumacher piloto alemão de automobilismo.
Evolution of the philosophy of occupational therapy The philosophy of occupational therapy has changed over the history of the profession.	O primeiro curso de Terapia Ocupacional em Portugal teve início em 1957, por iniciativa da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.
social security prevention of occupational accidents and diseases	ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,
The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC )	O Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR )
The Use of Psychology in Occupational Therapy The use of psychology in occupational therapy dates back to its beginnings as a profession.	Na ESSA a licenciatura bietápica em Terapia Ocupacional teria início um pouco mais tarde, em Janeiro de 2001.
Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) .	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
Occupational Safety and Health Administration (OSHA) PELs), toxicology (e.g.	Partículas de cansadez (materiais particulados) emitidas por carros e indústrias.
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORIAS DO PASSIVO
the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) .	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
Article 22 Insurance , Reinsurance and Occupational Pensions Stakeholder Group 1 .	Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma 1 .
Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year).	112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .	A Comissão informará desse facto o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
general liability insurance	seguros de responsabilidade civil em geral
The Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be composed of 30 members , representing in balanced proportions Community insurance and reinsurance firms as well as occupational pension funds , their employees as well as consumers and users of the insurance , reinsurance and occupational pension services .	O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma é composto por 30 membros que representam de forma equilibrada as empresas de seguros , de resseguros e as instituições de realização de planos de pensões profissionais da Comunidade , bem como os consumidores e utilizadores dos serviços de seguros , resseguros e pensões complementares de reforma .
Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority .	Seguros e Pensões Complementares de Reforma e com a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados .
occupational hygiene the right of association and collective bargaining between employers and workers .	a protecção contra acidentes e doenças profissionais , a higiene no trabalho , a o direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores .
The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .	O Comité dos Seguros tornar se á o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) .
Article 31 Liability regime 1 .	Artigo 31.o Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .	Artigo 12º Responsabilidade 1 .
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
Article 7 Responsibility and liability	Artigo 7º Responsabilidade
2 The European Insurance and Occupational Pensions Authority shall co operate with the ESRB .	2 A Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma coopera com o CERS .
For instance, only 11 percent of Dalits and 9 percent of Adivasis whose fathers were in the lowest occupational class could achieve the highest two occupational classes, while 25 percent of forward caste individuals could.	Por exemplo, somente 11 dos dalits e 9 dos adivasis, cujos pais vêm de classes ocupacionais mais baixas, poderiam alcançar as duas classes de ocupação mais altas, enquanto 25 de indivíduos das castas superiores poderiam fazê lo.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.	Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos.
LIABILITY CATEGORIES Description of main features	CATEGORIAS DO PASSIVO Descrição das principais características
A new Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) has also been established .	Foi também criado um novo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões de Reforma Complementares .
In law, strict liability is a standard for liability which may exist in either a criminal or civil context.	No Direito Penal É a responsabilidade que independe de dolo ou culpa, decorre da simples causalidade material.
The Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall meet at least twice a year .	O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma reúne pelo menos duas vezes por ano .
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Insurance and Occupational Pensions Authority	Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT
, which can be translated quite literally from Japanese as death from overwork , is occupational sudden death.	, que pode ser traduzido literalmente como morte por excesso de trabalho , é a morte súbita durante o trabalho.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
We thought of people as a liability.	Nós pensávamos que as pessoas eram uma obrigação.
Article 55 Liability of the Authority 1 .	Artigo 55.º Responsabilidade da Autoridade 1 .
LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features	CATEGORIAS DO PASSIVO Categoria Descrição das principais características
LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features	Categoria Descrição das principais características
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY	SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE
ANNEX COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 .	ANEXO COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo deve incluir , com a exclusão de qualquer outro elemento 1 .
Coins in circulation are not a liability of MFIs in the participating Member States , but a liability of the central government .	A moeda metálica em circulação nos Estados Membros participantes não representa um passivo das respectivas IFM , mas sim das administrações centrais dos mesmos .
The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health .	As restrições de responsabilidade acima indicadas não são aplicáveis à responsabilidade por danos resultantes de lesão mortal , corporal ou à saúde .
ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 .	ANEXO I COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo inclui , com exclusão de qualquer outra rubrica 1 .

Display this page in English