Tradução de "occupational safety training" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occupational - translation :

Safety - translation :

Training - translation :

Palavras-chave : Ocupacional Ofício Ossos Profissão Terapeuta Cofre Segurança Pública Preocupação Rede Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Occupational Safety and Health Administration (OSHA) PELs), toxicology (e.g.	Partículas de cansadez (materiais particulados) emitidas por carros e indústrias.
The Occupational Safety and Health Administration has set a permissible exposure limit at 5 ppm (22 mg m3) over an eight hour time weighted average, while the National Institute for Occupational Safety and Health recommends a limit of 2.3 ppm (10 mg m3).	A Occupational Safety and Health Administration tem estabelecido um limite de exposição permissível de 5 ppm (22 mg m3) durante uma média ponderada de tempo de oito horas, enquanto o limite de exposição recomendado do National Institute for Occupational Safety and Health é de 2,3 ppm (10 mg m3).
OHSAS 18001 (officially BS OHSAS 18001 2007 ) is an internationally applied British Standard for occupational health and safety management systems.	A OHSAS 18001 consiste em uma série de normas britânicas para orientação de formação de um Sistema de Gestão e certificação da segurança e saúde ocupacionais (SSO).
The Commission proposal seeks to ensure that the training of safety advisers is standardised.	A proposta da Comissão visa garantir uma formação uniforme dos conselheiros de segurança.
The college offers a wide range of academic and university transfer programs, occupational training, career enhancement workshops, and classes just for fun.	The college offers a wide range of academic and university transfer programs, occupational training, career enhancement workshops, and classes just for fun.
occupational hygiene	À higiene no trabalho
occupational hygiene	À higiene no trabalho
The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) has recommended that 35 mg m3 of vanadium be considered immediately dangerous to life and health.	O Instituto Nacional de Saúde e Segurança Ocupacional americano (NIOSH) recomenda que um nível de 35 mg m³ de vanádio deve ser considerado perigoso para a saúde, pois pode causar problemas permanentes de saúde ou morte.
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
Occupational medicine is the branch of clinical medicine most active in the field of occupational health.	A Medicina do Trabalho está construída sobre dois pilares a Clínica e a Saúde Pública.
This approach to training allowed practitioners to come as close as possible to real combat situations with a high degree of safety.	Lee considerava que as técnicas clássicas de luta não estavam preparadas para situações reais de combate, preferindo abordagens mais diretas.
Secondly, by adopting this directive we achieve a) an increase in safety when dangerous goods are both transported and transhipped b) a reduction in distortions of competition resulting from wide variations in national training structures and training costs and c) equal opportunities for safety advisers on the European labour market.	Segundo pretendemos com a presente Directiva a) um acréscimo da segurança, tanto no transporte como no armazenamento de mercadorias perigosas b) uma diminuição das distorções de concorrência na sequência das mais variadas estruturas de formação nacionais e dos custos de formação, bem como c) a criação da igualdade de oportunidades para conselheiros de segurança no mercado de trabalho europeu.
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Schumacher is a German occupational surname.	Ralf Schumacher piloto alemão de automobilismo.
Evolution of the philosophy of occupational therapy The philosophy of occupational therapy has changed over the history of the profession.	O primeiro curso de Terapia Ocupacional em Portugal teve início em 1957, por iniciativa da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.
social security prevention of occupational accidents and diseases	ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,
The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC )	O Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR )
(FR) It is with great satisfaction that I welcome this report on improved harmonisation in the training of safety advisers for the transport of dangerous goods.	É com grande satisfação que acolho este relatório relativo a melhor harmonização na formação de conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas.
The Use of Psychology in Occupational Therapy The use of psychology in occupational therapy dates back to its beginnings as a profession.	Na ESSA a licenciatura bietápica em Terapia Ocupacional teria início um pouco mais tarde, em Janeiro de 2001.
In order to facilitate achieving this objective, Directive 96 35 EC provided for the appointment of safety advisers for dangerous goods who would have appropriate professional training.	Para facilitar a realização deste objectivo, a Directiva 96 35 CE previu a designação de conselheiros de segurança, para o transporte das mercadorias perigosas, com formação profissional adequada.
Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) .	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
Pillsbury's training program to the FDA in 1969, titled Food Safety through the Hazard Analysis and Critical Control Point System , was the first time that HACCP was used.	Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controlo (APPCC), ou em inglês Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) é um sistema de gestão de segurança alimentar.
The U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has set a permissible exposure limit of 1 part of benzene per million parts of air (1 ppm) in the workplace during an 8 hour workday, 40 hour workweek.	A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA ( Occupational Safety and Health Administration , OSHA) estabeleceu um limite máximo admissível de exposição do benzeno de 1 parte por milhão de partes de ar (1 ppm) no local de trabalho durante uma jornada de 8 horas, 40 horas semanais.
Jobs that require lower skills and less training are particularly vulnerable but it is also clear that many other occupational categories including administration, accounting, logistics, banking, and various service activities are likely to be affected.	Trabalhos que exigem competências mais baixas e menos formação são particularmente vulneráveis mas também é claro que muitas outras categorias profissionais incluindo a administração, contabilidade, logística, banca e várias atividades de serviços são suscetíveis de serem afetadas.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) .	Comité das Autoridades Europeias de Supervisão de Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
Article 22 Insurance , Reinsurance and Occupational Pensions Stakeholder Group 1 .	Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma 1 .
Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year).	112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
Training	Training
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .	A Comissão informará desse facto o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
It therefore seemed essential to make good this omission in order to achieve the standardised, high level training of safety advisers, but also in order to avoid any disparities between the costs of training, with a concomitant effect on competition between the firms of different Member Sates.	Afigurou se indispensável, então, preencher essa lacuna para se chegar a um nível elevado e uniforme de formação dos conselheiros de segurança, mas também para evitar disparidades entre os custos de formação e, consequentemente, uma incidência na concorrência entre empresas dos Estados Membros.
Needless to say, safety on roads, railways and inland waterways is of key importance and, given the international nature of these types of transport, training for safety advisors should also be harmonised, therefore, as well as the requirements of the new ADR, for example, which is under way.	É evidente que a segurança na estrada, nos caminhos de ferro ou nas vias navegáveis é importantíssima, e que, tendo em conta o carácter internacional desse tipo de transporte, se impõe, portanto, a harmonização também da formação profissional dos conselheiros de segurança, bem como dos requisitos exigidos pelo novo ADR, que está a chegar.
But that's just safety.	Mas isso é somente segurança.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
The Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be composed of 30 members , representing in balanced proportions Community insurance and reinsurance firms as well as occupational pension funds , their employees as well as consumers and users of the insurance , reinsurance and occupational pension services .	O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma é composto por 30 membros que representam de forma equilibrada as empresas de seguros , de resseguros e as instituições de realização de planos de pensões profissionais da Comunidade , bem como os consumidores e utilizadores dos serviços de seguros , resseguros e pensões complementares de reforma .
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?	Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes

Display this page in English