Tradução de "of all nations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Respect for the sovereignty and territorial integrity of all nations. | Respeito à soberania e integridade territorial de todas as nações. |
| Recognition of the equality of all races and of the equality of all nations, large and small. | Reconhecimento da igualdade de todas as raças e a igualdade de todas as nações, grandes e pequenas. |
| Pufendorf powerfully defends the idea that international law is not restricted to Christendom, but constitutes a common bond between all nations because all nations form part of humanity. | Pufendorf defende a noção de que o direito internacional não está restrito à cristandade, mas constitui um elo comum a todas as nações, pois todas elas formam a humanidade. |
| All nations great and small embody a combination of historical fact and myth. | Todas as nações grandes e pequenas personificam uma combinação de factos e mitos históricos. |
| League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations. | Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations . |
| Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers. | A Libéria é agora o lar de uma força de paz indiana das Nações Unidas formada apenas por mulheres. |
| Already I think I heard all the languages from different nations. | Eu pensava que eu já tinha ouvido todas as línguas de todas as diferentes nações. |
| Norwegian athletes won 17 medals, which outpaced all the other nations. | Atletas noruegueses ganharam dezessete medalhas e superaram todas as nações no total de medalhas. |
| Of Nations! | das Nações!' |
| May this Our land, Sudan, live long,Showing all nations the way. | May this Our land, Sudan, live long,Showing all nations the way. |
| They refused to recant the doctrines of the Community of the Lady of All Nations (Army of Mary). | Respostas a questões relativas a alguns aspectos da doutrina sobre a Igreja (29 de junho). |
| While all nations currently have some kind of market regulations, the desirable degree of regulation is disputed. | Enquanto todas as nações têm atualmente algum tipo de regulamentação do mercado, o grau de regulamentação desejável é contestado. |
| Therefore go and make disciples of all nations Mat. 28 19 commands all those that are called to spread his word. | Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações... , Mateus 28 19 ordena a todos aqueles chamados para espalhar a palavra de Jesus. |
| League of Nations | Liga das Nações |
| Sale of flags of the competing nations rise to an all time high during the World Cup season. | A venda de bandeiras das nações competidoras alcançam o patamar mais elevado durante o período da Copa do Mundo. |
| It is also the largest trading partner of all ten members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). | É também o maior parceiro comercial de todos os dez membros da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN). |
| In 1996, many nations signed the Comprehensive Test Ban Treaty, which prohibits all testing of nuclear weapons. | Em 1996, muitas nações assinaram o Tratado de Interdição Completa de Ensaios Nucleares, que proíbe qualquer teste com armas nucleares. |
| The Atlantic Charter affirmed the right of all nations to equal access to trade and raw materials. | A carta do Atlântico afirmou o direito de todas as nações a igual acesso ao comércio e à matéria prima. |
| Favored Nations is separated into three sections, 'Favored Nations', 'Favored Nations Acoustic' and 'Favored Nations Cool (Jazz style)'. | Em 1999, criou o selo Favored Nations Entertainment, que, em 2002, ganhou a divisão Favored Nations Acoustic e em 2004, Favored Nations Cool . |
| After all, war, in Colombia and elsewhere, frequently unites nations, while peace divides them. | Afinal, a guerra na Colômbia e em outros locais, une frequentemente as nações, enquanto a paz as divide. |
| In your seed will all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice. | e em tua descendência serão benditas todas as nações da terra porquanto obedeceste minha voz. |
| He plans to set all the nations of the world at war but is eventually stopped by Superman. | Ele rapidamente se tornou o arqui inimigo do Superman, superando rivais mais antigos como o Ultra Humanóide. |
| 1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations. | Copa das Nações Africanas de 1990 Em 1990 a Argélia sediou a Copa das Nações Africanas. |
| League of Nations mandates were established under Article 22 of the Covenant of the League of Nations. | Mandatos Os Mandatos da Liga das Nações foram estabelecidos sob o artigo 22 do Pacto da Liga das Nações. |
| Furthermore, Article 103 of the Charter states that obligations to the United Nations prevail over all other treaty obligations. | Ademais, a Carta postula que as obrigações às Nações Unidas prevalecem sobre quaisquer outras estabelecidas em tratados diversos. |
| The Arab Springtime of Nations? | A Primavera Árabe das Nações? |
| Participating nations A total of 37 nations sent athletes to compete at these Games. | Modalidades disputadas Países participantes Um total de 37 nações enviaram representantes para os Jogos. |
| Participating nations A total of 64 nations sent athletes to compete in these Games. | Países participantes Um total de 64 nações enviaram representantes para os Jogos. |
| Why they chose Balkars (North Caucasus ethnicity) among all other small nations is also hardly understandable. | Por que escolheram os balcars (uma etnicidade do norte do Caucasus) dentre todas as pequenas nações também é difícil de se entender. |
| Before he ascends into heaven, Jesus commissions his disciples to spread his teachings to all the nations of the world. | Antes de ascender ao Céu, Jesus instrui os discípulos a espalhar a palavra sobre os seus ensinamentos em todas as nações do mundo. |
| Manowar embarked on a world tour, for a period of approximately three years, with stops in almost all European nations. | O Manowar embarcou numa turnê mundial por um período de aproximadamente três anos, com algumas paradas em países europeus. |
| 1990 Namibia becomes the 160th member of the United Nations and the 50th member of the Commonwealth of Nations. | 1990 A Namíbia torna se o 160º membro da Organização das Nações Unidas e o 50º integrante da Commonwealth. |
| Germany left the League of Nations. | A Alemanha deixou a Liga das Nações. |
| The Law of the United Nations. | (1951) The Law of the United Nations. |
| Colombia is also a member of the United Nations, the Organization of American States, the Organization of Ibero American States, the Union of South American Nations and the Andean Community of Nations. | Além da UNASUL, a Colômbia também é membro da Comunidade Andina de Nações, da Aliança do Pacífico, da Organização dos Estados Americanos (OEA), entre outras organizações internacionais. |
| In this case, Hans had put the data together he had found from all kinds of United Nations websites and things. | Nesse caso, o Hans juntou os dados que achou em sites que tinha a ver com as Nações Unidas. |
| The U.S. Government and United Nations also adopted the pinyin system for all names of people and places in mainland China. | Segundo o censo oficial do governo chinês, em 1997 mais de 8 da população da China continental se declarava budista. |
| Rwanda is a member of the United Nations, African Union, Francophonie, East African Community, and the Commonwealth of Nations. | Ruanda é membro das Nações Unidas, União Africana, Francofonia, da Comunidade do Leste Africano, e da Comunidade das Nações. |
| A seat of rulers and prison of nations | A sede de dominadores e também a prisão das nações |
| This year is a test for us all, especially the leaders of the G8 nations, who really are on the line here, with all the world in history watching. | Este é um ano crucial para todos nós, em particular os líderes das nações G8, que são os que realmente estão na mira, e todo o mundo está observando. |
| Romulus abducted virgins of the surrounding nations. | Rômulo raptou as virgens das nações vizinhas. |
| Map of Haiti from the United Nations. | Map of Haiti from the United Nations. |
| The country rejoined the Commonwealth of Nations. | O país então aderiu à Comunidade das Nações. |
| The 1962 African Cup of Nations was the third edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF). | O Campeonato Africano das Nações de 1962 foi a 3ª edição realizada do Campeonato Africano das Nações em Adis Abeba, na Etiópia. |
| The 1959 African Cup of Nations was the second edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). | O Campeonato Africano das Nações de 1959 foi a 2ª edição do Campeonato Africano das Nações. |
