Tradução de "of contributing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Contribuir Delinquência Contribuindo Contribuinte Contribui

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm contributing.	Estou contribuindo.
We're contributing.	Nós estamos contribuindo.
You're contributing.	Você está contribuindo.
You're contributing.	Tu estás contribuindo.
Tom isn't contributing.	Tom não está contribuindo.
People started contributing ideas.	As pessoas começaram a contribuir ideias.
Tom seems to be contributing.	Tom parece estar contribuindo.
Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.	Pare de contribuir a Tatoeba. Você está viciado.
The industrial sector is small, contributing 14.3 of GDP in 2010.	O setor industrial é pequeno, contribuindo com apenas 14,3 do PIB em 2010.
And that's what I'm now contributing to this.	E é com isso que eu estou contribuindo com esse projeto.
He's the only African who's contributing to this.	Ele é o único africano contribuindo para este site.
One of those things is contributing to a cause larger than yourself.	Uma dessas coisas é contribuindo com uma causa maior que você.
Contributing to the problem are cash, corruption and a culture of impunity.	Fatores como dinheiro, corrupção e a cultura da impunidade contribuem negativamente com o problema.
And that s contributing to a cascade of problems lost traditions, displacement, overcrowding.	E tem contribuído para o efeito cascata de problemas perda das tradições, deslocamento de pessoas, superpopulação.
Lee wrote extensively for Timely, contributing to a number of different titles.	Lee escreveu extensivamente para a Timely Comics, contribuindo para vários títulos diferentes.
The ESCB is monitoring and contributing to these discussions .	O SEBC acompanha e dá o seu contributo para essas discussões .
Price stability supports higher living standards by contributing to ...	A estabilidade de preços suporta padrões de vida mais elevados ao contribuir para ...
11 The ECB has been contributing to this work .	O BCE tem contribuído para estes trabalhos .
Another contributing factor to the gap is lifestyle choices.	Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida.
Moreno also started contributing additional guitar on several tracks.	Moreno também, começou a contribuir como guitarrista em diversas faixas.
Transportation emissions are close behind, contributing about one third of U.S. production of carbon dioxide.	Ver também Eletricidade Energia Renovável sistema trifásico gerador Síncrono corrente alternada Motor elétrico
MR How are Ecuadorian blogs contributing to conversation by citizens?	MR Como os blogs equatorianos contribuem com o diálogo cidadão?
Reinforcing the building of a sound civil society, particularly contributing to the process of institution building.	Reforço da construção de uma sociedade civil sólida, contribuindo particularmente para o processo de desenvolvimento das instituições.
The Megarian decree is considered to be one of several contributing causes of the Peloponnesian War.	O decreto megariano é considerado uma das muitas causas da Guerra do Peloponeso.
The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part.	Foi todo o sistema funcionando, e todo mundo contribuiu um pouco.
Then, too, hesitation seemed to prevail over determination, contributing to the failure of the mission.	Também aí, a hesitação pareceu prevalecer sobre a determinação, contribuindo para o fracasso da missão.
monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate .	Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão .
Transporters say that the bad condition of the roads is contributing to the degradation of the cars.	Os transportadores dizem que o mau estado da via está a contribuir para a degradação dos carros.
One of the contributing factors to loss of the war by Mexico was the inferiority of their weapons.	A Guerra entre México e Estados Unidos foi um dos grandes fatores que precipitaram a Guerra Civil dos Estados Unidos.
Georgia Popplewell and Alice Backer are also contributing firsthand reporting to our coverage of recovery efforts.	Georgia Popplewell e Alice Backer estão também contribuindo com notícias de primeira mão para a nossa cobertura dos esforços de recuperação.
The largest inbound migration was from Niigata Prefecture, contributing to a net increase of 39 people.	A maior origem de imigração veio da província de Niigata, contribuindo com um aumento de 39 habitantes.
Perhaps contributing to the hatred of the building is the fact that it is so visible.	MetLife Building é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 246 metros (808ft).
All the citizens have the right of contributing personally or through their representatives to its formation.	Todos os cidadãos têm o direito de concorrer, pessoalmente ou através de mandatários, para a sua formação.
This is a contributing cause for the majority of offspring not surviving to the juvenile stage.	Por este motivo a maioria dos filhotes não sobrevive à fase juvenil.
Much of this was achieved with a delay effect, contributing to a chiming, echo laden sound.	Grande parte desta foi conseguida com um efeito delay, contribuindo para um repique, som carregado de eco.
contributing to particular activities , such as the ECB 's advisory functions , and	na contribuição para certas actividades específicas , tais como as funções consultivas do BCE , e
A The actively contributing community counts more than 100 translators and growing.	R A contribuição activa da comunidade conta com mais de 100 tradutores e está a crescer.
One of the contributing factors to this assessment was the level of citizen involvement in the political process.	Uma das razões para esta boa avaliação foi o elevado envolvimento dos cidadãos no processo político.
And it's very, very common for designers and people in the visual arts to feel that we're not contributing enough, or worse, that all we're doing is contributing to landfill.	E é muito, muito comum para designers e pessoas das artes visuais sentir que nós não estamos contribuindo o suficiente. Ou pior, que tudo o que nós estamos fazendo é contibuir com o depósito de lixo.
Nonetheless, Sulla's reforms strengthened the position of the equestrian class, contributing to that class's growing political power.	De qualquer modo, as reformas de Sula fortaleceram a posição dos equestres, contribuindo para o aumento do poder político dessa classe.
Gorgias is also known for contributing to the diffusion of the Attic dialect as the language of literary prose.	Górgias também é conhecido por contribuir com a difusão do dialeto ático como língua da prosa literária.
These clauses are necessary to involve market professionals in contributing to market integrity .	Estas cláusulas são necessárias a fim de incentivar os profissionais do mercado a contribuírem para a integridade do mercado .
Since the United States was contributing the most, U.S. leadership was the key.	Since the U.S. was contributing the most, U.S. leadership was the key implication.
Many Germans were deported from Lüderitz, contributing to its shrinking in population numbers.	A maioria dos alemães foram deportados de Lüderitz.
Friends helped the couple rebuild their lives, contributing money, books, and laboratory equipment.	Amigos ajudaram o casal a reconstruir suas vidas, contribuindo com dinheiro, livros e equipamento de laboratório.

Display this page in English