Tradução de "of greater interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greater - translation :

Interest - translation :

Palavras-chave : Superior Maiores Quanto Risco Força Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, in 1995 greater interest has developed and fostered the distribution of CDs and audio cassettes featuring Chadian artists.	Desde 1995, foi despertado um maior interesse nela e estimulado a distribuição de CDs e videocassetes de áudio de artistas chadianos.
What lies beneath the greater interest within the Brazilian comicdom for comic books written in Spanish?	O que há por trás do aumento do interesse por gibis em espanhol no reino dos quadrinhos do Brasil?
But it is not so much their self interest that stands in the way of greater equality and social inclusion.	Mas não é tanto o seu próprio interesse que se intromete no caminho de uma maior igualdade e inclusão social.
The festival is aimed at creating greater awareness, interest and actions to mitigate climate change , informs Kriti, the organizer team.	O festival tinha como objetivo criar consciência, interesse e ações para atenuar mudanças climáticas , informa Kriti, da organização do evento .
As long as the target company had profits greater than the interest on the loans, the overall return on investment of the conglomerate appeared to grow.	Enquanto a empresa alvo tiveram lucros maiores do que os juros sobre os empréstimos, o total retorno sobre o investimento do conglomerado parecia crescer.
In view of the European Atomic Energy Community's greater interest in certain sectors, the United Kingdom shall lay special emphasis on the transmission of information in the following sectors	Tendo em conta o interesse mais vincado da Comunidade Europeia da Energia Atómica por certos sectores, o Reino Unido acentua muito particularmente a transmissão de conhecimentos nos seguintes sectores
The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development.	Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado.
Some of them show greater variability.	Alguns deles mostram variabilidade maior.
Greater genetic diversity of plants (i.e.	diversidade de espécies diversidade entre espécies.
At the Summer Games, the gymnastics competition was expanded from seven to nine nights, and a Champions Gala was added to draw greater interest.	Nos Jogos de Verão, a competição de ginástica foi ampliada de sete a nove noites, e uma exibição de gala foi adicionada para atrair maior interesse.
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade.
This meant, the greater the distance between any two galaxies, the greater their relative speed of separation.	Em 1929 demonstrou que as galáxias se afastam em grande velocidade e que essa velocidade aumenta com a distância.
means greater than.	significa maior que.
It is to be noted that the risk is greater when swap operations involve an exchange of capital ( foreign currency swap ) than when they include only an interest rate swap .	De notar que este risco é mais importante quando as operações de swap concluídas incluem uma permuta de capital ( swap de divisas ) do que quando incluem exclusivamente uma permuta de tipo taxas de juros ( swap de taxas de juro ) .
The DND Flyway and Noida Greater Noida Expressway connect Delhi with the suburbs of Noida and Greater Noida.	A DND Flyway e a Noida Greater Noida Expressway conectam Deli com dois prósperos subúrbios.
One of the most significant factors is mobility, as greater mobility of an individual tends to give it greater migratory potential.	A maior mobilidade de um indivíduo tende a lhe dar um maior potencial migratório.
Greater London The Greater London administrative area and the Greater London Council were created in 1965 by the London Government Act 1963.	Podem ser divididos em condados metropolitanos, não metropolitanos, autoridades unitárias e Grande Londres, considerado como área administrativa e região inglesa.
Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect.	Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador.
It forms part of the conurbation of Greater Concepción.	(Os Ônibus Ofertados da Grande Concepción).
The greater part of the guests were foreigners.	A maior parte dos convidados eram estrangeiros.
The burden of education was greater than ever.	As críticas foram maiores do que era esperado.
The largest agglomerations according to the 2002 census are Greater Santiago with 5.6 million people, Greater Concepción with 861,000and Greater Valparaíso with 824,000.	As maiores aglomerações de acordo com o censo de 2002 são a Grande Santiago, com 5,6 milhões de pessoas, a Grande Concepción, com 861.000, e a Grande Valparaíso, com 824.000.
An unusual (but telling) example of the increase of Berlioz's fame in the 60s was an explosion of forged autographs, manuscripts, and letters, evidently created to cater for a much greater interest in the composer.	Um exemplo incomum (mas contando) do aumento da fama de Berlioz na década de 60 foi uma explosão de falsosautógrafos , manuscritos e cartas , evidentemente, criados para atender a um interesse muito maior no compositor.
Greater subjective well being.	Maior bem estar subjetivo.
Mairiporã, greater São Paulo	Mariporã, Grande São Paulo
Guarulhos, greater São Paulo	Guarulhos, Grande São Paulo
Itaquaquecetuba, greater São Paulo	Itaquaquecetuba, Grande São Paulo
Poá, greater São Paulo	Poá, Grande São Paulo
The degree of buffering is limited by the CEC of the soil the greater the CEC, the greater the buffering capacity of the soil.	Esses poros perdem sua água após 48h de secagem natural e são os que mais determinam a permeabilidade e aeração do solo.
Measures of inequality, then, are measures of the average deviations of the formula_24 from 1 the greater the average deviation, the greater the inequality.	Enquanto o coeficiente de Gini é sobretudo usado para medir a desigualdade de , pode ser também usado para mensurar a desigualdade de riqueza.
At these times , credit institutions would be more concerned than usual about having enough liquidity and avoiding a zero allotment , which could potentially create greater interest rate volatility .	Nessas ocasiões , as instituições de crédito estariam mais preocupadas do que o habitual em terem suficiente liquidez e evitarem uma colocação nula , o que , potencialmente , poderia gerar uma maior volatilidade nas taxas de juro .
The exploitation of Greater Sunrise in the Timor Sea	A exploração do Greater Sunrise , no Mar de Timor
The greater the distance of the object from the eye, the greater is the height of this triangle, and the less the visual angle.	O holograma tornou se substantivo concreto e cada vez mais a indústria do entretenimento têm interesse por esse tipo de produto.
While stronger nominal GDP growth and lower interest rates may help to improve the debt ratio , the need for greater efforts to redress the primary balance will be unavoidable .	Embora um crescimento maior do PIB nominal e taxas de juro mais baixas possam ajudar a melhorar o rácio da dívida , a necessidade de maiores esforcos para reequilibrar o saldo primário é inevitável .
Greater independence brings lower inflation	Maior independência traduz se em menor inflação
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.	Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
It is also the core of the comarca of Greater Bilbao.	O município é o núcleo central da comarca de Grande Bilbau.
The greater Saône The greater Saône is formed by the confluence of the Doubs and the lesser Saône at Verdun sur le Doubs.	Ligações externas guia de navegação Locais e portos fluviais do Grande Saône de Maxilly a Lyon.
They talk about wanting lives of purpose and greater meaning.	Elas falam sobre o desejo de viver com propósito e grande significado.
The whole is greater than the sum of the parts.	O todo é maior do que a soma das partes.
The motivational component of compassion creates ambition for greater good.	O componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior.
Currencies of EU countries outside the ERM experienced greater volatility .	As moedas dos países da UE nao participantes no MTC revelaram se mais voláteis .
Greater Surbiton writes about the bizarre world of genocide denial.	Greater Surbiton escreve sobre o bizarro mundo da negação do genocídio .
Mozart was greater than any other composer of his time.	Mozart era maior do que qualquer outro compositor de seu tempo.
The whole is greater than the sum of its parts.	O inteiro é mais do que a simples soma de suas partes.

Display this page in English