Tradução de "of interest are" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aspects of these problems are still of great interest today.
Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje.
We are talking about the interest of the players .
A gente está falando dos interesses dos players.
Zero interest overnight deposits are therefore captured by MFI interest rate statistics .
Por esse motivo os depósitos overnight com juros à taxa zero estão incluídos nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
These ten interest rate series are based on existing national interest rate statistics .
Estas séries de dez taxas de juro baseiam se em estatísticas existentes de taxas de juro nacionais .
that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed
A correcta identificação , gestão e divulgação dos conflitos de interesses
Where regulatory arrangements affect interest payments , for example interest rate ceilings or the prohibition of remuneration of overnight deposits , these are reflected in MFI interest rate statistics .
Sempre que os pagamentos de juros sejam afectados por regulamentação como , por exemplo , a fixação de limites máximos de taxa de juro ou proibição de remuneração de depósitos overnight , estes devem reflectir se nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
There are also philosophical aspects in the field of interest of e.g.
Aspectos legais da monogamia humana são ensinados nas faculdades de direito.
We are not a special interest group.
Não somos um grupo de interesse especial.
The revisions of the technical assumptions for interest rates are small .
Os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro foram sujeitos apenas a pequenas revisões .
Our perceptions of self interest are always filtered through the lens of ideas.
As nossas percepções de interesse próprio são sempre filtradas pela lente das ideias.
Netting payments per interest rate swap are allowed .
Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização do exercício .
Netting payments per interest rate swap are allowed .
São permitidos pagamentos de compensação por cada operação de swap de taxa de juro .
Also of interest are the São Julião Church, also with Manueline portals.
Foram grandemente afectadas as freguesias de São Julião e Anunciada.
Loans subject to interest rate reset include , inter alia , loans with interest rates which are periodically revised in accordance with the evolution of an index ( e.g. Euribor ) , loans with interest rates which are revised on a continuous basis ( floating rates ) , and loans with interest rates which are revisable at the MFI 's discretion .
Os empréstimos sujeitos a refixação da taxa de juro incluem , entre outros , os empréstimos com taxas de juro sujeitas a revisão periódica de acordo com a evolução de um índice ( por exemplo , o Euribor ) , os empréstimos cujas taxas de juro estejam sujeitas a revisão contínua ( taxa variável ) , e os empréstimos com taxas de juro que possam ser revistas ao critério da IFM .
Moreover , the stimulative impact of the low level of interest rates on money holdings may be particularly strong when interest rates are very low .
Para além disso , o impacto estimulante do nível baixo das taxas de juro sobre a detenção de moeda pode ser particularmente forte quando as taxas de juro são muito baixas .
His main areas of philosophical interest are philosophy of mind, political philosophy and ethics.
Seus trabalhos se concentram em Filosofia da mente, Filosofia política e Ética.
The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) .
A natureza da taxa de juro e a qualidade padrão da taxa de juro também são reportadas pelos BCN , sempre que sejam pertinentes Natureza da taxa de juro efectiva ou nominal A natureza da taxa de juro caracteriza as taxas de juro como sendo nominais ( N ) ou efectivas ( E ) .
( ) The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims , the interest payments of which are linked to the inflation rate .'
( ) As margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros de taxa fixa são também aplicáveis a direitos de crédito cujos juros estejam ligados à taxa de inflação .
( f ) their management , staff or agents are subject to a conflict of interest
f ) cujos administradores , membros do pessoal ou representantes se encontrem em situação de conflito de interesses
Note Harmonised long term interest rates are only available as of March 2002 .
Nota Taxas de juro de longo prazo harmonizadas só estão disponíveis a partir de Março de 2002 .
We are losing interest in the past more rapidly.
Perdemos interesse no passado cada vez mais rápido.
Interest rates data are submitted as percentages . DECIMALS ( Decimals )
Os dados sobre taxas de juro são apresentados como percentagens .
IVF 1 ( ) Interest rates data are submitted as percentages .
( 1 ) Os dados sobre taxas de juro são apresentados como percentagens .
The deposits are remunerated at a prespecified interest rate .
Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente .
The World Bank s traditional instruments have been (and still are) low interest loans, interest free credits, and grants.
Os instrumentos tradicionais do Banco Mundial foram (e ainda são) os empréstimos com juros baixos, os créditos sem juros e as concessões.
The risk control measures are based on interest rate volatility , the level of interest rates , an assumed liquidation horizon and the relevant maturity of the asset .
As medidas de controlo de risco baseiam se na volatilidade da taxa de juro , no nível das taxas de juro , no horizonte de liquidação esperado e no respectivo prazo do activo .
The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest .
Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
for this purpose , statistical information on the development of retail interest rates are required
Tais finalidades requerem informação estatística sobre a evolução das taxas de juro da banca a retalho .
The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest .
Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa .
Interest rate decisions are normally discussed at the first meeting of the month only .
As decisões relativas às taxas de juro são normalmente discutidas apenas na primeira reunião do mês .
The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest .
b ) N a t u r e z a j u r í d i c a Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa .
The deposits are remunerated at a pre specified interest rate .
d. Prazo e juros
The deposits are remunerated at a pre specified interest rate .
Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente .
Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
Key ECB interest rates the interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . The key ECB interest rates are the interest rate on the main refinancing operations ( the fixed rate in fixed rate tenders and the minimum bid rate in variable rate tenders ) , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
Alterações na oferta de moeda não terão , por conseguinte , qualquer efeito de longo prazo em variáveis como o produto real , o desemprego ou as taxas de juro reais . Opção ( option ) instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender determinados activos ( por exemplo , obrigações ou acções ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) .
The variables that shall be estimated by means of the sample are the interest rates and the amounts of new business and the interest rates on outstanding amounts . They are referred to as sampling variables .
As variáveis a estimar através da amostra são as taxas de juro e os valores das novas operações , bem como as taxas de juro dos stocks , referidas como variáveis de amostragem .
The exception to the principle of covering all interest rates applied to all products are interest rates on bad loans and loans for debt restructuring .
A excepção ao princípio da cobertura de todas as taxas de juros aplicáveis a todos os produtos é a da taxa de juro dos créditos de cobrança duvidosa e dos empréstimos para reestruturação da dívida .
The lending interest rates on new business in Appendix 2 are broken down by the initial period of interest rate fixation contained in the contract .
As taxas de juro de operações activas referentes a novas operações constantes do apêndice 2 devem ser desagregadas pelo período inicial de fixação da taxa de juro previsto no respectivo contrato .
The most prevalent varieties are interest rate swaps , foreign exchange swaps and currency swaps ( also named cross currency interest swaps ) .
As duas variedades mais frequentes são os swaps de taxas de juro e de divisas ( também designados cross currency interest swaps ) .
interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm rm rm 1 all ( r s ) i all i
taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas )
The variables that shall be collected by means of the census are the interest rates and the amounts of new business and the interest rates on outstanding amounts .
As variáveis a recolher através do censo são as taxas de juro e os valores das novas operações , bem como as taxas de juro incidentes sobre os stocks .
It encourages innovation whilst taking due account of the interest that are to be protected .
Encoraja a inovação , tendo simultaneamente em linha de conta os interesses a proteger .
( f ) they or their management , staff or agents are subject to a conflict of interest
f ) Cujos administradores , membros do pessoal ou re presentantes se encontrem em situação de conflito de interesses
At present , harmonised long term interest rates are available for nine of the acceding countries .
Actualmente , encontram se disponíveis taxas de juro de longo prazo harmonizadas para nove dos países aderentes .
( f ) they or their management , staff or agents are subject to a conflict of interest
f ) Cujos administradores , membros do pessoal ou representantes se encontrem em situação de conflito de interesses

 

Related searches : Are Of Interest - Interest Are Capitalized - Are From Interest - Of Interest - Are Of - Repayment Of Interest - Sake Of Interest - Links Of Interest - Interest Of Conflict - Cases Of Interest - Components Of Interest - Work Of Interest - Case Of Interest - Of Greater Interest