Tradução de "of national interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

National - translation :

Palavras-chave : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

National retail interest rate	Taxa de juro nacional da banca a retalho
National retail interest rate No	Taxa de juro nacional da banca a retalho
National retail interest rate No	Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 4
National retail interest rate No	Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3
EN National retail interest rate	Taxa de juro nacional da banca a retalho
EN National retail interest rate	Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 14
EN National retail interest rate	Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 13
EN National retail interest rate	Taxa de juro nacional da banca a retalho Ficha 16
National retail interest rate Yes N7	Taxa de juro nacional da banca a retalho
National retail interest rate Yes N3	Sim N3 PT
National retail interest rate Yes N2	Sim N2 PT
interest rate tender Source National data .	Fonte Dados nacionais .
National weighted average interest rates 66 .	Médias ponderadas nacionais das taxas de juro 66 .
National weighted average interest rates 70 .	Taxas de juros médias ponderadas nacionais 70 .
The recording of interest , however , has to follow national practice .	No entanto , a contabilização dos juros deverá seguir as práticas nacionais .
These ten interest rate series are based on existing national interest rate statistics .	Estas séries de dez taxas de juro baseiam se em estatísticas existentes de taxas de juro nacionais .
The recording of interest will , however , have to follow national practice .	No entanto , a contabilização dos juros deverá seguir as práticas nacionais .
It s an important festivity considered National Tourist Interest.	Demografia Motril Online Paseo virtual por Motril
They shall aggregate the interest rates and related amounts of business for all of their national reporting agents to a national weighted average interest rate for each instrument category .	Estes devem agregar as taxas de juro e correspondentes valores das operações da totalidade dos seus agentes inquiridos nacionais numa média ponderada nacional da taxa de juro para cada categoria de instrumentos .
They aggregate the interest rates and related amounts of business for all their national reporting agents to a national weighted average interest rate for each instrument category .	Estes devem agregar as taxas de juro e correspondentes valores das operações relativamente a todos os seus agentes inquiridos nacionais numa taxa de juro média ponderada para cada categoria de instrumentos .
In 1993 the temple was declared a national monument of cultural interest.	Em 1993, ele foi declarado de Interesse Cultural.
Long term interest rates refer to bonds denominated in national currency . 6	As taxas de juro de longo prazo dizem respeito a obrigações denominadas na moeda nacional .
The standard deviation is computed as the square root of the weighted variance of the national MFI interest rates with respect to the euro area interest rate .	O desvio padrão é calculado como a raiz quadrada da variância ponderada das taxas de juro das IFM nacionais relativamente à taxa de juro da área do euro .
They replaced the previously published euro area retail interest rate statistics , which were produced on the basis of national interest rate statistics which already existed before 1999 .	Estas substituíram as estatísticas de taxas de juro a retalho da área do euro anteriormente publicadas , produzidas com base em estatísticas de taxas de juro nacionais já existentes antes de 1999 .
to transact with the national central banks and the respective interest rate . 6 , 7 The interest rates bid must be expressed as multiples of 0.01 percentage point .	Em cada proposta têm de mencionar o montante que pretendem transaccionar com os bancos centrais nacionais e a respectiva taxa de juro 6 , 7 . A proposta respeitante às taxas de juro deve ser apresentada em múltiplos de 0.01 pontos percentuais .
Recent analysis suggests that interest rates differ because national banking products are different or because they are differentiated by national factors .	Análises recentes sugerem que as taxas de juro diferem entre si porque os produtos bancários nacionais são diferentes ou porque estes são diferenciados por factores nacionais 3 .
From the perspective of national interest, that makes no sense at all, given the global commons nature of the problem.	Do ponto de vista do interesse nacional, esta acção não faz qualquer sentido, dada a natureza global do problema.
No collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits . INTEREST TERMS The interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day count 3	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . Operações de mercado aberto
The nonharmonised statistics produced according to a short term approach , using already existing national retail interest rate statistics , are referred to as retail bank interest rates .	Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado no qual os títulos de dívida de mais longo prazo , isto é , os títulos de dívida com prazo original superior a um ano , são emitidos e transaccionados .
In line with the system of national accounts , the BPM5 recommends that interest should be recorded on an accruals basis .	De acordo com o Sistema de Contas Nacionais , o MBP5 recomenda que se registem os juros com base numa periodização dos rendimentos .
In line with the System of National Accounts , the BPM5 recommends that interest should be recorded on an accruals basis .	De acordo com o Sistema de Contas Nacionais , o MBP5 recomenda que se registem os juros com base numa periodização dos rendimentos .
In line with the System of National Accounts , the BPM5 recommends that interest should be recorded on an accruals basis .	De acordo com o Sistema de Contas Nacionais , o MBP5 recomenda que se registem os juros com base numa periodizaçª o dos rendimentos .
In line with the System of National Accounts , the BPM5 recommends that interest should be recorded on an accruals basis .	De acordo com o Sistema de Contas Nacionais , o MBP5 recomenda que se registem os juros em base de periodização dos rendimentos .
But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest.	Mas usavam a sua influência para avançar com uma agenda que era amplamente do interesse nacional.
In addition , the central banks of Denmark , Sweden and Norway , supported by their respective national markets , expressed their interest in settling securities transactions in their national currencies in T2S .	Além disso , os bancos centrais da Dinamarca , Suécia e Noruega , apoiados pelos respectivos mercados nacionais , expressaram interesse em liquidar as transacções de títulos nas suas moedas nacionais no T2S .
In addition , the central banks of Denmark , Sweden and Norway have expressed an interest in settling their national currencies in T2S .	Além disso , os bancos centrais da Dinamarca , Suécia e Noruega mostraram interesse em efectuar a liquidação das suas moedas nacionais no T2S .
Interest is paid at maturity of the deposit . 5 Fixed term deposits are held on accounts with the national central banks	5 Os depósitos a prazo fixo são detidos em contas nos bancos centrais nacionais
His work reflected the musical transition for the Romanticism, when the interest of the national composers was focused in the opera.	Sua obra refletiu a transição do gosto musical para o Romantismo, quando o interesse dos compositores nacionais recaiu principalmente sobre a ópera.
The ECB also publishes key national retail interest rates for all EU Member States on its website .	O BCE também publica as principais taxas de juro a retalho nacionais para todos os Estados membros da UE , na sua página na Internet .
Non interest charges are relevant to national accounts as well as to conditions in the banking market .	Os encargos não relacionados com juros são relevantes para as contas nacionais , assim como em termos das condições no mercado bancário .
On the Australian side, Attorney General George Brandis, who authorized ASIO's operation, defended the legality of the raid, invoking reasons of national interest.	Do lado australiano, o procurador geral da república George Brandis, que autorizou as operações da ASIO, defendeu a legalidade da sua actuação invocando razões de interesse nacional.
Interest rates shall be measured on the basis of longterm government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	As taxas de juro serão calculadas com base em obrigações do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes , tomando em consideração as diferenças nas definições nacionais .
He took great interest in the idea of total national transformation as embodied in the programs of North Korea's Juche and China's Cultural Revolution.	Manifesta um grande interesse na ideia da transformação nacional total desenvolvida no programa político do Partido dos Trabalhadores da Coreia e posta em prática pela China durante a Revolução Cultural.
money and the interest rates at which they want to enter into transactions with the national central banks .	taxas de juro às quais pretendem efectuar as transacções com os bancos centrais nacionais 22 .
However , owing to operational differences in the collateral management systems of national central banks , the treatment of accrued interest and the use of a trigger point may differ across national central banks at the start of Stage Three .	Contudo , devido a diferenças operacionais nos sistemas de gestão das garantias dos bancos centrais nacionais , o tratamento dado aos juros devidos e à utilização de uma margem de variação pode ser diferente entre os bancos centrais nacionais no início da Terceira Fase .

Display this page in English