Tradução de "of the deal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deal - translation :

Palavras-chave : Trato Lidar Negócio Tratar Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.	Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
A deal is a deal.	Trato é trato.
Europe s Non Deal of the Century	A Europa e o Fracasso do Negócio do Século
That year, Aguilera appeared on the Turkish version of Deal or No Deal , Var mısın?	Mais tarde naquele ano, ela apareceu na versão turca de Deal or No Deal , chamado Var mısın?
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
Deal the cards	Dar as cartas
What's the deal?	Qual é o problema?
Lloyd George's New Deal In January 1935 Lloyd George announced a programme of economic reform, called Lloyd George's New Deal after the American New Deal.	Em 1935 ele buscou promover um programa radical de reforma econômica, frequentemente chamado de Lloyd George's New Deal em comparação com o New Deal do presidente norte americano Franklin Delano Roosevelt.
Deal?	De acordo?
Deal?	Feito?
Two weeks after the deal was announced Michael Robertson speculated on the secret terms of the deal and argued that ultimately this was a bad deal for imeem.	Duas semanas após o acordo ser anunciado, Michael Robertson especulou a respeito dos termos secretos do acordo e argumentou que no final este seria um mal negócio para a imeem.
A great deal of them.	Uma grande parte delas.
We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.	Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global.
But here's the deal.	Mas eis o problema.
Now here's the deal.	O negócio é o seguinte.
Deal us the cards.	Dê nos as cartas.
That was the deal.	Esse foi o acordo.
Tom rejected the deal.	Tom rejeitou o acordo.
The deal closed in July of that year.	o acordo foi fechado em julho daquele ano.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
Deal more cards	Dar mais cartas
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Deal a card	Dar uma carta
Deal a row	Dar uma linha
Deal another card	Dar outra carta
Deal another hand	Dar outra mão
No big deal.	Não é grande coisa.
What a deal.	Bom negócio.
Such a deal!	Que grande negócio!
What's Tom's deal?	Qual é o negócio do Tom?
He has a great deal of property.	Ele tem muitos bens.
He has a great deal of property.	Ele tem muitas propriedades.
He displayed a great deal of patience.	Ele demonstrou muitíssima paciência.
This created a great deal of excitement in the area.	Isto criou uma grande excitação na área.
Deal new cards from the deck	Dar novas cartas do baralho
Deal a card from the deck	Dar uma carta do baralho
So, what is the deal here?	Então, qual era o problema?
The infrastructure is a huge deal.	A infraestrutura é importante.
So again, we got the short end of the deal there.	De novo, ficamos com a pior parte.
Let the other person do a great deal of the talking.	Deixe a outra pessoa fazer uma grande parte do falar.
This is a kind of optical deal, right?	Esse é um lance meio óptico, certo?
And it involves a great deal of technique.	E envolve muita técnica.
The son of the ex president was the intermediary in the deal	O filho do ex Presidente foi intermediário no negócio
Deal a new card	Dar uma nova carta
What a bad deal.	Péssimo negócio.

Display this page in English