Tradução de "off farm work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Farm - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Quinta Fazenda Quinta Campo Pequena Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He travels from farm to farm each day trying to find work, and then he tries to sleep at whatever farm he gets work at.	Ele vai de fazenda em fazenda a cada dia, tentando achar trabalho, e então ele tenta dormir na fazenda em que ele consegue trabalhar.
But the work on the farm was enjoyable.	Mas o trabalho na fazenda era agradável.
His father expected him to eventually take over the family farm, but he despised farm work.	Seu pai desejava que Henry no futuro assumisse a fazenda, mas Henry não tinha gosto pelos trabalhos agrícolas.
You want to work on an organic farm across the country in California.	Queres trabalhar numa quinta orgânica do outro lado do país, na Califórnia.
Tom gets off work at five.	Tom sai do trabalho às cinco horas.
When do you get off work?	Quando você sai do trabalho?
Tom gets off work at 5 00.	Tom sai do trabalho às 5 00.
Call me when you get off work. Right?	Me ligue quando sair do trabalho , certo?
He got fired for slacking off at work.	Ele foi demitido por faltar no trabalho.
What time do you usually get off your work?	A que horas você normalmente sai do trabalho?
After driving his car off a bridge, he is saved by Clark and quickly develops a friendship with the farm boy.	Depois de perder o controle de seu carro e ser vitima de um acidente, é salvo por Clark Kent e rapidamente desenvolve uma amizade com o garoto de fazenda.
His manual on running a farm ( De Agri Cultura or On Agriculture ) is his only work that survives completely.	Seu manual acerca de como deve dirigir uma granja ( De Agri Cultura ), é a única das suas obras que sobreviveu na íntegra.
North farm House	North farm House
He was laid off from work in 2007 (without receiving compensation).	Ele foi demitido de sua função em 2007 (sem indenização).
I plan to eat as soon as I get off work.	Pretendo comer assim que sair do trabalho.
In 1741, after five years schooling, he began work for his father, who had by now been promoted to farm manager.	Em 1741, após 5 anos de escolaridade, ele começou a trabalhar para o seu pai, que havia sido promovido a gerente de fazenda.
The cruelty that happens to farm animals is largely hidden behind factory farm walls.	A crueldade que ocorre com os animais em fazendas é totalmente ocultada atrás dos muros da fazenda.
So she set to work, and very soon finished off the cake.	Então ela voltou ao trabalho e logo terminou o bolo.
Here, all this food comes off this farm, and at the end of the season there is actually more soil, more fertility and more biodiversity.	Aqui, toda essa comida dessa fazenda, e no fim da estação há na verdade mais solo, mais fertilidade e maior biodiversidade.
She is managing her farm.	Ela cuida da sua fazenda.
This is Uncle Tom's farm.	Esta é a fazenda do tio Tom.
I worked on a farm.	Eu trabalhava numa fazenda.
Tom lived on a farm.	Tom vivia numa fazenda.
Tom has a dairy farm.	Tom tem uma fazenda de laticínios.
We helped on the farm.	Nós ajudamos na fazenda.
We helped on the farm.	Nós ajudávamos na fazenda.
And I can pull them off when I want to work with them.	E eu posso puxá los quando eu precisar trabalhar com eles.
Now here we go in to the la la la, off to work.	Agora vamos... Indo para o trabalho.
Capote earned the most fame with In Cold Blood , a journalistic work about the murder of a Kansas farm family in their home.	Capote ganhou grande parte de sua fama com A Sangue Frio , uma obra jornalística sobre o assassinato de uma família camponesa do Kansas na sua casa.
It also was a way for people to get from their farm to a farm, or their farm to a town, or from a town to a city.	Também era um meio para as pessoas irem de uma fazenda a outra, ou da fazenda para a vila, ou da vila para a cidade.
I didn't bring one with me, but they really work much better off board.	Eu não trouxe um comigo, mas eles realmente funcionam bem melhor fora da estrutura.
By contrast, traditional manufacturing could offer a large number of jobs to workers straight off the farm, at productivity levels three to four times that in agriculture.	Em contrapartida, a indústria transformadora tradicional poderia oferecer um grande número de postos de trabalho a trabalhadores vindos directamente das zonas rurais, com níveis de produtividade três a quatro vezes superiores aos da agricultura.
It was essentially an organic farm.	Era basicamente uma fazenda orgânica.
I mean, his farm is incredible.	Digo, a fazenda é incrível.
BF No, she's got ... farm animal.	BF Não, ela tem... um animal de fazenda.
The cows are on the farm.	As vacas estão na fazenda.
The horses are on the farm.	Os cavalos estão na fazenda.
There were animals in the farm.	Existiam animais na fazenda.
They've bet the farm on it.	Apostaram tudo nisso.
They've bet the farm on it.	Apostaram a vida nisso.
I grew up on a farm.	Eu cresci em uma fazenda.
I was born on a farm.	Nasci numa fazenda.
How far is the next farm?	Quão longe está a próxima fazenda?
How far is the next farm?	A que distância fica a próxima fazenda?
The horse is at the farm.	O cavalo está na fazenda.

Display this page in English