Tradução de "offend against" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Against - translation : Offend - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't offend anyone!
Não ofenda ninguém!
Does it offend you?
Isso te ofende?
Tom didn't mean to offend anyone.
O Tomás não quis ofender ninguém.
Tom didn't mean to offend anyone.
Tom não quis ofender a ninguém.
I don't want to offend you.
Eu não quero te ofender.
I don't want to offend you.
Não quero ofender te.
I don't want to offend you.
Não te quero ofender.
I don't want to offend you.
Não quero ofendê lo.
I don't want to offend you.
Não quero ofendê la.
I don't want to offend you.
Eu não quero ofender vos.
I don't want to offend you.
Não vos quero ofender.
I don't want to offend you.
Eu não quero ofender vocês.
I don't want to offend you.
Não quero ofendê los.
I don't want to offend you.
Eu não os quero ofender.
I don't want to offend you.
Não quero ofender o senhor.
I don't want to offend you.
Eu não quero ofender a senhora.
I don't want to offend you.
Não quero ofender os senhores.
I don't want to offend you.
Eu não quero ofendê los.
I don't want to offend you.
Não os quero ofender.
I don't want to offend you.
Eu não quero ofender as senhoras.
I don't want to offend you.
Não quero ofendê las.
I don't want to offend you.
Eu não as quero ofender.
I didn't mean to offend her.
Eu não tive a intenção de ofendê la.
I hope I didn't offend anyone.
Espero não ter ofendido ninguém.
Sami didn't want to offend Layla.
Sami não quis ofender Layla.
He might offend, but he never deceived.
Podia ofender, mas nunca enganava .
I just I don't want to offend anybody. You know.
Eu só eu nao quero ofender ninguém. Sabe.
He told me that my faults did not offend God.
Ele me disse que minhas falhas não ofendiam Deus .
For the Inuit, to offend an anirniq was to risk extinction.
Para os inuítes, ofender um espírito é arriscar se à extinção.
For those who offend the Apostle of God there is painful punishment.
Mas aqueles queinjuriarem o Mensageiro de Deus sofrerão um doloroso castigo.
To no longer be Number One would offend America s sense of dignity.
Deixar de ser o Número Um ofenderia a dignidade dos EUA.
Ralph Waldo Emerson called him A man who does not offend by superiority.
Ralph Waldo Emerson apelidou o de Um homem que não ofende pela superioridade.
It is understandable that Europeans and Americans do not want to offend a regional power.
É compreensível que tanto os europeus como os americanos não queiram ofender uma potência regional.
And hopefully they'll be sensitive that they don't want to offend you with just one more outlet.
E espero que eles sejam sensíveis eles não querem te ofender com apenas mais um anúncio.
I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother.
Creio que o maior insulto, a pior ofensa, que se possa fazer à um mexicano é insultar sua mãe.
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously 'But I don't understand.
Alice não queria ofender o Rato outra vez, por isso perguntou com muito cuidado Não entendo.
So none of us should be surprised that two out of three ex offenders re offend within five years.
Assim nenhum de nós deveria se surpreender que dois de cada três ex detentos voltem ao crime dentro de cinco anos.
Arpillera is to offend the historical meaning of sewing, which merely corroborates woman's place as being in the domestic, private sphere.
Arpillera é transgredir o significado histórico da costura, que apenas corroborava que o lugar da mulher era no ambiente doméstico, privado.
And more often than not, editors would rather not take the risk of publishing something that might anger or offend the authorities.
E na maioria das vezes, os editores preferem não correr o risco de publicar algo que possa ofender ou irritar as autoridades.
The production of Bizet's final opera, Carmen , was delayed because of fears that its themes of betrayal and murder would offend audiences.
A produção da última ópera de Bizet, Carmen , foi adiada por temor de que seus temas de traição e assassinato ofenderiam o público.
All friends of the Egyptian people must support the principles and processes of liberal democracy, regardless of the politicians and parties that we offend.
Todos os amigos do povo Egípcio deverão apoiar os princípios e processos da democracia liberal, independentemente dos políticos e dos partidos que ofendermos.
I'm against violence against women.
Eu sou contra a violência contra as mulheres.
For the time being, the Chinese may be too preoccupied with their own backyard to pay attention to such insults, but it is foolish to offend them deliberately.
Por enquanto, é possível que os chineses estejam muito preocupados com as suas próprias questões e não prestem atenção a tais insultos, mas é insensato ofendê los deliberadamente.
New laws against violence or against demonstrations?
Novas leis contra a violência ou contra as manifestações?
The articles in which I address most controversial topics now I make a short introduction where I foresee that I will offend someone and that threats will surely arise.
Nos artigos em que abordo temas mais polémicos passei a fazer uma pequena introdução onde antevejo que desagradarei alguém e que as ameaças chegarão certamente.

 

Related searches : Offend You - Offend Rules - Offend The Law - To Offend Anybody - To Offend Him - Offend Public Opinion - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against