Tradução de "office running costs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Overheads include stationery, photocopying, office supplies, postage and telecommunication costs directly related to the project, but exclude staff costs. | Nas despesas gerais incluem se gastos com artigos de papelaria, fotocópias, material de escritório, correios e telecomunicações, directamente relacionadas com o projecto, mas estão excluídas as despesas com o pessoal. |
| Overheads include stationery, photocopying, office supplies, postage and telecommunication costs directly related to the project, but exclude staff costs and equipment. | As despesas gerais incluem artigos de papelaria, fotocópias, material de escritório, despesas com correio e telecomunicações directamente relacionadas com o projecto, mas excluem despesas com pessoal e equipamento. |
| A series' running gag involves his kicking George out of his office shouting, Jetson! | Uma piada recorrente da série é George ser chutado do escritório com Spacely gritando Jetson! |
| The CEBS provided estimates of costs in this category , based on extrapolation of their real costs linked with running offices and administration in their current location . | O CEASB forneceu estimativas dos custos nesta categoria , com base numa extrapolação dos seus custos imobiliários e administrativos reais na sua sede actual . |
| Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off. | Tom está correndo pelo escritório como uma galinha sem cabeça. |
| The CESR provided estimates of their costs in this category , based on extrapolation of their real costs linked with running offices and administration in their current locations . | O CARMEVM forneceu estimativas dos seus custos nesta categoria , com base numa extrapolação dos seus custos imobiliários e administrativos reais na sua sede actual . |
| The CEIOPS provided estimates of their costs in this category , based on extrapolation of their real costs linked with running offices and administration in their current locations . | O CAESSPC forneceu estimativas dos seus custos nesta categoria , com base numa extrapolação dos seus custos imobiliários e administrativos reais na sua sede actual . |
| The latter can continue to claim additional fees to cover its own costs incurred in running the CCBM . | Este último pode continuar a requerer comissões adicionais para cobrir os seus próprios custos incorridos com o funcionamento do MBCC . |
| Five parties are running for office and 4 coalitions that will occupy the 220 seats in the National Assembly. | Concorrem às eleições 5 partidos e 4 coligações que deverão ocupar os 220 lugares na Assembleia Nacional. |
| In an interview with Talk magazine in late 1999, Schwarzenegger was asked if he thought of running for office. | Em uma entrevista à revista Talk no final de 1999, perguntaram no se ele já pensou em concorrer para o cargo de governador. |
| The costs of running the institution mean that you cannot take on the work of those people easily in an institutional frame. | O custo de operar a instituição significa que você não pode aproveitar o trabalho destas 80 de pessoas em uma estrutura institucional. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| The primary aim was to cover the costs which the NCBs incurred in setting up the model and continue to incur in running it . | O objectivo primordial consistia em cobrir os custos incorridos pelos BCN na adopção do modelo , bem como os custos em que estes continuam a incorrer relacionados com a gestão do MBCC . |
| In such cases Angelico advocates that special, appointed judges with proven track records should bar repeatedly corrupt politicians from running for office. | Nestes casos, Angélico advoga que juízes especiais e definidos, com históricos comprovados, devem barrar repetidamente os políticos corruptos da candidatura por um cargo. |
| This gives the state a hand in religious administration and appointment of clergy, in exchange for which the state pays certain running costs and wages. | Isso dá ao Estado um certo poder para administrar a religião e nomear clérigos, em troca de que o Estado pague certos custos e salários. |
| Running... | Em Execução... |
| Running | Em Execução |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipício correndo de encontro a e de seres humanos. |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| Running command | Comando compilação |
| Start running. | Comece a correr. |
| Start running. | Comecem a correr. |
| Keep running. | Continue correndo. |
| Stop running! | Pare de correr! |
| Stop running! | Parem de correr! |
| Costs | Despesas com Pessoal |
| Such systems have the advantage of reducing costs by eliminating unnecessary printouts and reducing the number of inbound analog phone lines needed by an office. | Tais sistemas têm a vantagem de reduzir custos uma vez que diminuem impressões desnecessárias e gastos com ligações telefônicas das máquinas de fax . |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Se a bola custa 10, o taco custa... |
| Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. | As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. |
| For example, the manufacturing cost of a car (i.e., the costs of buying inputs, land tax rates for the car plant, overhead costs of running the plant and labor costs) reflects the private cost for the manufacturer (in some ways, normal profit can also be seen as a cost of production see, e.g., Ison and Wall, 2007, p. 181). | Custeio por absorção (ou integral) O sistema de custeio por absorção é o sistema que apura o valor dos custos dos bens ou serviços, tomando como base todos os custos da produção incluindo os custos diretos, indiretos, fixos e variáveis. |
| That's much more important than running anti viruses or running firewalls. | Isso é muito mais importante do que executar anti vírus ou firewalls. |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Crowd running away. | Multidão correndo. |
| Why s everyone running? | Por que todos estão correndo? |
| Ken wasn't running. | Ken não estava correndo. |
| How about running? | Que tal corrida? |
| He began running. | Ele começou a correr. |
| I like running. | Eu gosto de correr. |
| She likes running. | Ela gosta de correr. |
| I've been running. | Tenho corrido. |
| I've been running. | Eu estava correndo. |
| I've been running. | Eu estive correndo. |
Related searches : Running Costs - Office Costs - Running An Office - Running For Office - Running The Office - Total Running Costs - High Running Costs - Low Running Costs - Vehicle Running Costs - Overall Running Costs - Office Space Costs - Back Office Costs - Head Office Costs