Tradução de "officer or director" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Director - translation :

Officer - translation :

Palavras-chave : Director Realizador Diretor Directora Encenador Oficial Condicional Oficial Superior Comandante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A chief executive officer (CEO) (US phenomenon) or managing director (MD) (British phenomenon) describes the position of the most senior corporate officer (executive) or administrator in charge of managing a for profit organization.	Esses diretores adotam muitas vezes títulos em língua inglesa derivados da família chief xxx officer (C x O) CAO Chief Accounting Officer , Diretor de Contabilidade.
Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer.	Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer .
The Executive Director shall act as authorising officer and shall implement the Authority 's budget .	O Director Executivo desempenha as funções de gestor orçamental e executa o orçamento da Autoridade .
Other members of the Board of Management included Bernard Bot (Chief Financial Officer), Marie Christine Lombard (Group Managing Director, Express) and Harry Koorstra (Group Managing Director, Mail).	Henk van Dalen (chefe de finanças), Marie Christine Lombard (Director do grupo de entregas expresso) e Harry Koorstra (Director do grupo de entregas de correio) são também membros do quadro administrativo da empresa.
There's a high stakes in the two possibilities of having a dishonest officer or an honest officer.	Há muito em jogo nas duas possibilidades de se ter um policial desonesto ou um policial honesto.
He wanted the project placed under a senior policy committee, with a prestigious officer, preferably Styer, as overall director.	Ele queria que o projeto colocado sob um comitê de política sênior, com um oficial de prestígio, de preferência Styer, como diretor geral.
The chief financial officer (CFO) or chief financial and operating officer (CFOO) is a corporate officer primarily responsible for managing the financial risks of the corporation.	O Chefe do Setor Financeiro, diretor financeiro ou CFO (em inglês) é o responsável pela administração dos riscos financeiros de um negócio.
If you don't bribe the officer, then you will get a traffic ticket or, as is the case of Fargo, worse whether the honest officer is honest or dishonest.	Se você não subornar o policial, então você vai levar uma multa ou, no caso de Fargo , pior seja o policial honesto honesto ou desonesto
In an effort to maintain the company's unique culture, Google designated a Chief Culture Officer, who also serves as the Director of Human Resources.	Em um esforço para manter a cultura única da empresa, o Google designou um Escritório Chefe de Cultura, que também trabalha como diretor de Recursos Humanos.
Communications Officer	Responsável pelos Serviços de Comunicação
Dear Officer,	Caro Oficial,
The request has to be signed by the counterparty 's chief executive officer ( CEO ) , chief financial officer ( CFO ) or a manager of similar seniority , or by an authorised signatory on behalf of one of them .	O pedido terá de ser assinado pelo director geral , pelo director financeiro ou por um gestor de semelhante categoria da contraparte , ou por um signatário autorizado em nome de um deles .
Data Protection Officer	Responsável pela protecção de dados
The Chief Justice is the highest judicial officer in the country, and acts as a chief administrative officer for the federal courts and as head of the Judicial Conference of the United States appoints the director of the Administrative Office of the United States Courts.	O salário do Chefe de Justiça é de 203 mil dólares (valor de 2005 o valor é determinado pelo título 28 capítulo 1 seção 5 do Código dos Estados Unidos e aumenta à medida que o custo de vida nacional aumenta).
Each business area is headed by a senior manager ( Director General or Director ) who reports to a member of the Executive Board .	Cada área de trabalho é presidida por um gestor de topo ( Director Geral ou Director ) que responde perante um membro da Comissão Executiva .
( b ) the appointment of a liquidator , receiver , administrator or similar officer in relation to the manufacturer	a ) Da instauração de qualquer procedimento de liquidação ou reorganização do fabricante , ou procedimento similar b ) Da eventual nomeação de um gestor ou liquidatário judicial , administrador judicial ou entidade oficial análoga
No member may make a speech or a motion unless he or she has first been recognized by the presiding officer.	Nenhum membro representante pode fazer um discusso ou uma moção a não ser que tenha sido primeiramente autorizado pelo Presidente.
Later in the 1970s AOR formats became tighter and song selection shifted to the Program Director or Music Director, rather than the DJ.	No fim da década aos formatos de AOR ficaram mais fixos, e a seleção da ordem das canções passou do DJ para o diretor de programação ou diretor musical.
He's a police officer.	Ele é policial.
She's a police officer.	Ela é policial.
She suspended the officer.	Ela suspendeu o comandante.
The officer had written ?	O gestor tinha escrito ?
No Fellow, Officer, or Council of the Theosophical Society, or of any Section or Branch thereof, shall promulgate or maintain any doctrinas being that advanced, or advocated by the Society.	Objetivos Os objetivos da Sociedade Teosófica hoje são Formar um núcleo da Fraternidade Universal da Humanidade, sem distinção de raça, credo, sexo, casta ou cor.
The Enterprise is commanded by Captain Jean Luc Picard and is staffed by first officer Commander William Riker, second officer operations manager Data, security chief Tasha Yar, ship's counselor Deanna Troi, chief medical officer Dr. Beverly Crusher, conn officer Lieutenant Geordi La Forge, and junior officer Lieutenant Worf.	A Enterprise é comandada pelo Capitão Jean Luc Picard, seus oficiais seniores são o Primeiro Oficial Comandante William T. Riker, o andróide Tenente Comandante Data, a Chefe de Segurança Tenente Tasha Yar, o Oficial Tático Tenente Worf, Conselheira Deanna Troi, Dra.
A Police Officer held accountable.	A Police Officer held accountable.
No police officer was hurt.	Nenhum policial ficou ferido.
He became a police officer.	Ele se tornou policial.
He became a police officer.	Ele virou policial.
Tom is a police officer.	O Tom é policial.
Tom became a police officer.	Tom se tornou um policial?
Tom became a police officer.	Tom tornou se um policial.
( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the Counterparty or any other analogous procedure	( ii ) the appointment of any liquidator , receiver , administrator or analogous officer or the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the Counterparty or any other analogous procedure
The ship and crew are led by Captain James T. Kirk (William Shatner), first officer and science officer Spock (Leonard Nimoy), and chief medical officer Leonard McCoy (DeForest Kelley).	A série segue as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise , comandada pelo Capitão James T. Kirk, o Primeiro Oficial Comandante Spock e o Oficial Médico Chefe Leonard McCoy.
The police officer arrested the burglar.	A polícia prendeu o ladrão.
The police officer drew his revolver.	O policial sacou o revólver.
He was an U.S. information officer.	The best of her english recordings
A chief technology officer (CTO), sometimes known as a chief technical officer, is an executive level position in a company or other entity whose occupant is focused on scientific and technological issues within an organization.	Um Diretor Técnico, Diretor Chefe de Tecnologia ou Chief Technology Officer (CTO) é uma posição de nível executiva em uma empresa ou outra entidade cuja ocupação é focada em questões científicas e tecnológica dentro de uma organização.
Edward Fletcher as Sixth Officer James Moody The ship's only junior officer to have died in the sinking.	Edward Fletcher como Sexto Oficial James Moody o único oficial júnior do navio a morrer.
Director General	Director Geral
Captain Lewis Nixon, intelligence officer and close friend of Major Richard Winters Lieutenant Colonel Herbert Sobel, initial commanding officer.	Capitão Lewis Nixon, oficial de inteligência e amigo íntimo do Major Richard Winters.
Then, a male officer attacked the girl.	Then, a male officer attacked the girl.
Article 6 the Security Liaison Officer ( SLO ) .	Artigo 6. Agente de Ligação de Segurança ( FLS ) .
The officer however kept their mobile phones	O oficial no entanto manteve os telefones celulares
The police officer wore a bulletproof vest.	O policial estava usando um colete à prova de balas.
How did you become a police officer?	Como você se tornou um policial?

Display this page in English