Tradução de "official rate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Official - translation : Rate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1939, the official rate was 19.8 lire.
Em 1939, a taxa oficial era de 19,8 liras.
Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.
Eventualmente, um grande ajuste da taxa oficial torna se inevitável.
Official Journal of the European Union Article 16 Interest rate futures
Jornal Oficial da União Europeia Artigo 16.o Futuros de taxas de juro
Official Journal of the European Union Article 14 Article 16 Interest rate futures
Jornal Oficial da União Europeia Artigo 14.o Artigo 16.o Futuros de taxas de juro
ECB Opinion on the procedure to change the official litas exchange rate in Lithuania
Parecer do BCE sobre o procedimento de alteração da taxa de câmbio oficial da litas
In 2003 the Bank of England changed its official repo rate on three occasions .
Em 2003 , o Bank of England mudou as suas taxas oficiais dos acordos de recompra em três ocasiões .
Glossary Bilateral central rate the official exchange rate between any pair of former ERM member currencies , around which the ERM fluctuation margins were defined .
Glossário ABE ( a anterior Associação Bancária do ECU , conhecida por a Associação Bancária do Euro desde Dezembro de 1997 ) organismo interbancário , cujo objectivo é constituir um forum para o estudo e debate de todas as questões de interesse para os seus membros e , em particular , questões relacionadas com a utilização do euro e a liquidação de transacções em euro .
However , Ireland did not participate in the general round of official interest rate increases in October .
Contudo , a Irlanda não acompanhou o aumento generalizado das taxas de juro oficiais registado em Outubro .
Official Journal of the European Communities EXAMPLE 2 Liquidity providing reverse transaction by variable rate tender
Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 2 Operação reversível de cedência de liquidez através de leilão de taxa variável
Official Journal of the European Communities EXAMPLE 3 Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender
Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável
Official Journal of the European Communities EXAMPLE 4 Liquidity absorbing foreign exchange swap by variable rate tender
Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 4 Swap cambial para absorção de liquidez através de leilão de taxa variável
Official Journal of the European Communities EXAMPLE 5 Liquidity providing foreign exchange swap by variable rate tender
Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 5 Swap cambial para cedência de liquidez através de leilão de taxa variável
The purpose of this allotment policy is to maintain very short term rates close to the main official rate , namely the minimum bid rate in the Eurosystem 's MROs .
O objectivo desta política de colocação é manter as taxas de muito curto prazo próximo da taxa oficial principal , ou seja , a taxa mínima de proposta aplicada às OPR do Eurosistema .
Foreign currency transactions reflected in the Profit and Loss Account are valued at the average official rate for the period covered .
As transaccoes em moeda estrangeira apresentadas na Conta de Resultados do Exercício sao valorizadas a média da taxa oficial para o período em análise .
Bilateral central rate The official parity between any pair of ERM member currencies , around which the margin of fluctuation is defined .
Acto de Adesao Tratado entre a Uniao Europeia e os países candidatos da EFTA Áustria , Finlandia , Noruega e Suécia estabelecendo os termos e condicoes da respectiva adesao a CE . As negociacoes relativas ao alargamento foram concluídas oficialmente em Abril de 1994 .
Official quotation or fixing a procedure whereby for each working day an official exchange rate for the domestic currency in terms of an established list of foreign currencies is fixed . Official fixings of foreign exchange rates do not take place in all Member States .
este último inclui também operadores do sector náo bancário . Moeda escritural é toda a moeda sob a forma de registo contabilístico e que , por conseguinte , náo circula sob a forma de notas de banco e moedas metálicas .
Live albums References External links Official Facebook Official YouTube Official Twitter www.ChristianChavezMusic.com Official Website
Christian assumiu que havia se casado com William John Murphy em 2005, durante gravações da novela Rebelde no Canadá, e que estava sendo chantageado com essas fotos.
Both central banks provided support for their exchange rate pegs by keeping their key official interest rates above those of the ECB .
ambos os países apoiaram a ligação da respectiva taxa de câmbio , mantendo as suas taxas de juro directoras acima das taxas de juro directoras do BCE .
As it stands, the low official unemployment rate can be explained partly by declining participation rates, especially among workers aged 25 54.
Actualmente, a baixa taxa oficial de desemprego pode ser parcialmente explicada por taxas decrescentes de participação, especialmente entre os trabalhadores com 25 54 anos.
References External links Official Studio Pierrot website Official Kids Station website Official Studio Pierrot website Official Viz website Official Funimation website
Este reino foi destruido totalmente por Enma Daioh e seu rei Yakumo foi banido para uma dimensão sombria onde se alimentou das almas humanas corrompidas por mil anos até que alcansou o poder necessário para se libertar.
However, as of 2012, an estimated 11.7 of the population lived below the poverty line and the official open unemployment rate was 6.1 .
No entanto, em 2012, 11,7 da população ainda vivia abaixo da linha de pobreza e a taxa oficial de desemprego foi de 6,1 .
Over the last three quarters of 2004 the official M3 growth rate was below the annual growth rate of the corrected M3 series , suggesting that the normalisation of portfolio allocation behaviour had a moderating impact .
Nos últimos três trimestres de 2004 a taxa de crescimento do M3 oficial situou se abaixo da taxa de crescimento homóloga da série corrigida do M3 , sugerindo que a normalização do comportamento de afectação de carteira teve um impacto moderador .
Developments in key official and shortterm market interest rates should primarily be seen against the background of the ECB 's interest rate decisions and developments in the exchange rate of the krone against the euro .
A evolução das taxas de juro directoras e de mercado de curto prazo deverá , em primeiro lugar , ser analisada no contexto das decisões relativas às taxas de juro do BCE e da evolução da taxa de câmbio da coroa dinamarquesa face ao euro .
References External links Official website Official tourisme website Official Evolene webcam
Confina com as seguintes comunas Ayer, Bagnes, Bionaz (IT AO), Grimentz, Hérémence, Saint Martin, Zermatt.
Official website Municipality official website References
Bovenau tem 1.098 habitantes (2006) e dista 10 km a este de Rendsburg.
EURO1 is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies visà vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined .
Actualmente , fazem parte do Eurosistema 12 BCN . O Eurosistema é gerido pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE .
Developments in key official and short term market interest rates should primarily be seen against the background of the ECB 's interest rate decisions and developments in the exchange rate of the krone against the euro .
Os referenciais são cruciais para o desempenho de investimento do BCE , uma vez que são os principais factores determinantes dos rendimentos obtidos . O objectivo da afectação de activos é maximizar os rendimentos , sujeito a restrições previamente acordadas .
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
Taxa fixa Taxa variável Cupão zero
and , second , take account of changes in the price of gold and in the US dollar exchange rate vis à vis the official ECU .
e , em segundo lugar , ter em conta variações no preço do ouro e na taxa de câmbio do dólar face ao ECU oficial .
References External links Official site Created by fans, endorsed by Joosa Riekkinen OpenLiero official site (obsoleted by Liero 1.34) OpenLieroX official site NiL official site Official Liero Xtreme website MoleZ Official Site
Ligações externas Official site Created by fans, endorsed by Joosa Riekkinen OpenLiero official site (obsoleted by Liero 1.34) OpenLieroX official site NiL official site Official Liero Xtreme website MoleZ Official Site
References External links Official Website Official Website
As principais produções agrícolas são a cana de açúcar e a beterraba.
Official municipality website Official Website of NySkanderborg
Site oficial
References External links Official website Official website
Wiesen é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 335 habitantes.
Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate
Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio
Gallery References External links Official Brazilian Ford EcoSport website Official Mexican Ford EcoSport website Ford Ecosport India Official Page Ford Ecosport Australia Official website Ford Ecosport UK Official website Ford Ecosport Russia Official website
Em contraponto às qualidades mencionadas pelos consumidores, itens como consumo, painel de instrumentos e acabamento são considerados defeitos nos automóveis, principalmente nos fabricados até 2005, pois a partir desse ano houve uma série de melhorias que visaram a sanar os pontos fracos.
Fixed rate Variable rate
19.11.2008 Taxa variável
Given this policy , developments in key official and short term market interest rates should primarily be seen against the background of the ECB 's interest rate decisions and developments in the exchange rate of the krone against the euro .
Devido a esta política , a evolução das taxas de juro directoras e de mercado de curto prazo deverá , em primeiro lugar , ser analisada no contexto das decisões relativas às taxas de juro do BCE e da evolução da taxa de câmbio da coroa dinamarquesa face ao euro .
Today, despite a raft of foreign exchange controls, a bolívar is worth barely 300 pesos at the official exchange rate (which is soon to be readjusted) one would be lucky to get 30 pesos at the black market rate.
Hoje, apesar de uma série de controlos cambiais, um bolívar vale apenas 300 pesos, à taxa de câmbio oficial (que está prestes a ser reajustada) é uma sorte arranjar 30 pesos, à taxa do mercado negro.
Because they adjusted the exchange rate without describing their motives, they merely encouraged the belief that China s economic performance is even worse than official data suggest.
Como ajustaram a taxa de câmbio sem descrever os seus motivos, só encorajaram a ideia de que o desempenho económico da China é ainda pior do que o sugerido pelos dados oficiais.
OTCA will replicate the methodology already used by the Brazilian National Institute for Space Research, responsible for calculating the official deforestation rate in the Brazilian Amazon.
A metodologia adotada pela OTCA reproduzirá aquela já utilizada pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), responsável por determinar a taxa oficial de desflorestamento na Amazônia brasileira.
References External links Bungie Studios Official Site Take 2 Games Official Site Project Magma Official Site
Os finalistas foram BIAUIHYAC2 (bia2) sucessor para a equipe da BIA MWC03 e ICBN de MWC04 e ThunderCox (TCOX) Gregos em MWC04.
References External links Official LFP site Official LFP site
As quarta, quinta, divisões regionais e distritais são competições amadoras.
References External links Official website St Martin's official site
Estende se por uma área de 24,46 km², de densidade populacional de 15 hab km².
References External links Official website Official website (Macintosh version)
Que permite que os jogadores dêem um bom zoom desde o globo até ter uma visão muito próxima de uma cidade.
Official Journal of the European Union BOX 5 Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates )
Jornal Oficial da União Europeia CAIXA 5 Colocação em leilões de taxa variável em euros ( o exemplo refere se a propostas de taxa de juro )

 

Related searches : Official Discount Rate - Official Cash Rate - Official Exchange Rate - Official Interest Rate - Official Bank Rate - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data