Tradução de "official recognition" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hijra organizations have demanded official recognition as a third gender.
As associações hijra reivindicaram o reconhecimento oficial como terceiro gênero.
Official Journal of the European Union Article 7 CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Jornal Oficial da União Europeia Artigo 7.o CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Official Journal of the European Union Article 4 Recognition of assets and liabilities
Jornal Oficial da União Europeia Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
Official Journal of the European Communities Article 4 Recognition of assets and liabilities
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
Since independence in 1990, Afrikaans has had constitutional recognition as a national, but not official, language.
O africâner é ainda amplamente falado na Namíbia, onde, desde a independência em 1990, tem reconhecimento constitucional como língua nacional, mas não oficial.
A high visibility of outputs, networking activities, feedback from end users and official recognition contribute to increased sustainability.
Uma grande visibilidade dos outputs, as actividades das redes, o feedback dos utilizadores finais e o reconhecimento oficial são factores que contribuem para uma maior sustentabilidade.
This recognition became official in 1898 and in 1967 a Dutch version of the Constitution was legally accepted.
Esse reconhecimento tornou se oficial em 1898 e em 1967 uma versão em neerlandês da constituição belga foi legalmente aceita.
True, all Armenians and American Armenians will feel affirmed by official American national recognition of the injustice they suffered.
True, all Armenians and American Armenians will feel affirmed by official American national recognition of the injustice they suffered.
They get so much recognition that sometimes movies are presented first to the bloggers and then to official press.
O reconhecimento é tanto, que algumas vezes, filmes são apresentados primeiro aos blogueiros e depois aos jornalistas.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Armenia and the Armenian diaspora have been campaigning for official recognition of the events as genocide for over 30 years.
A Arménia tem feito campanhas para o reconhecimento do genocídio no mundo por trinta anos.
Lebanon Official recognition Because of Lebanon's weak central government, the PLO was able to operate virtually as an independent state.
Dada a fraqueza do governo central libanês, a OLP conseguia operar virtualmente como um estado independente (chamado Fatahland pelos israelenses).
France granted official recognition of Texas on September 25, 1839, appointing Alponse Dubois de Saligny to serve as chargé d'affaires .
França concedeu o reconhecimento oficial do Texas em 25 de setembro de 1839, nomeação Alponse Dubois de Saligny para servir como encarregado dos negócios.
Recognition?
Reconhecimento?
What might be considered are visibility of results, networking, consensus on policy, feedback from end users, funding prospects or official recognition.
Os aspectos a considerar são a visibilidade dos resultados, a constituição de redes, o consenso sobre as políticas, os comentários dos utilizadores finais, as perspectivas de financiamento e o reconhecimento oficial.
Current status Republic of Ireland Irish is given recognition by the Constitution of Ireland as the national and first official language of the Republic of Ireland (with English being another official language).
História A partir de 1922, com a independência da República da Irlanda (chamado originalmente Estado Livre Irlandês ), o irlandês passou a ser, juntamente com o inglês, o idioma oficial deste país.
Handwriting Recognition
Reconhecimento de escrita manual
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
Easystroke Gesture Recognition
Easystroke, Reconhecimento Gestual
Speech Recognition Server
Servidor de Reconhecimento de fala
Income recognition 1 .
Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition and partnerships
Reconhecimento e parcerias
Everybody wants recognition.
Todo mundo quer reconhecimento.
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
There are numerous other countries, such as Cyprus, which although do not have an established church, still give official recognition to a specific Christian denomination.
Existem inúmeros outros países, como o Chipre, que apesar de não ter uma igreja estabelecida, continuam a dar reconhecimento oficial a uma denominação cristã específica.
mutual recognition mechanisms
mecanismos de reconhecimento mútuo
CHAPTER III INCOME RECOGNITION
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Hijras gets state recognition.
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition
Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .
It's all the pattern recognition.
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
Speech Recognition and Model Management
Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala
Article 11 Income recognition 6 .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 .
B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Article 11 Income recognition 1 .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition of assets and liabilities
Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
Recognition by Israel and the Oslo Accords In 1993, PLO chairman Yasser Arafat recognized the State of Israel in an official letter to its prime minister, Yitzhak Rabin.
Em 1993 o então presidente da OLP, Yasser Arafat, reconheceu o Estado de Israel numa carta oficial ao primeiro ministro daquele país, Yitzhak Rabin.
They quickly converted to official imperial Christianity, gaining more loyalty from the local Roman populations, as well as the recognition and support of the powerful Bishop of Rome.
Eles rapidamente se converteram à fé católica, adquirindo mais lealdade da população romanizada local e ao mesmo tempo reconhecimento e apoio da poderosa Igreja Católica Romana.
Other nations which did not give official recognition but which did provide support and assistance to Biafra included Israel, France, Spain, Portugal, Rhodesia, South Africa and Vatican City.
Outras nações não deram reconhecimento oficial, mas providenciaram assistência ao Biafra Israel, França, Portugal, a Rodésia, a África do Sul e o Vaticano providenciaram esse apoio.
The United Kingdom never granted official recognition of Texas due to its own friendly relations with Mexico, but admitted Texan goods into British ports on their own terms.
O Reino Unido nunca concedeu o reconhecimento oficial do Texas, devido às suas próprias relações de amizade com o México, mas admitiu bens texanos em portos britânicos em seus próprios termos.
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.
The Creole round, held annually in the city, received the recognition of the Government of the State of Rio Grande do Sul, and is included in the official calendar.
A ronda crioula, realizada anualmente no município, recebeu o reconhecimento do Governo do Estado do Rio Grande do Sul, sendo incluída no calendário oficial.
Grid entry handwriting recognition input panel
Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Softw vrsn Recognition Program v 1.00
Softw vrsn Recognition Program v 1.00
Article 11 Recognition of income 1 .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
recognition of post balance sheet events
reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço

 

Related searches : Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Rules - An Official - Official Notice