Tradução de "official statistics" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Official - translation : Official statistics - translation : Statistics - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| External links Official statistics | A língua oficial deste cantão é o alemão. |
| Official Journal of the European Union PART 13 Payments statistics | Jornal Oficial da União Europeia PARTE 13 Estatísticas de pagamentos |
| comparisons and contributes to the reliability and independence of official statistics . | A continuação do desenvolvimento e aplicação de padrões estatísticos acordados internacionalmente , bem como regras de governação na área das estatísticas , possibilita a compilação de agregados significativos da área do euro , permite comparações entre países e contribui para a fiabilidade e independência das estatísticas oficiais . |
| ECB Opinion on amendments to the Romanian legislation on official statistics | Parecer do BCE sobre alterações à legislação romena sobre estatísticas oficiais |
| Official Journal of the European Union Article 8 Reserve base statistics | Jornal Oficial da União Europeia Artigo 8.o |
| Official Journal of the European Union PART 12 Securities issues statistics | Jornal Oficial da União Europeia PARTE 12 Estatísticas de emissões de títulos |
| External links www.Dubai.ae Dubai Government official website www.DM.gov.ae Dubai Municipality website www.dsc.gov.ae Dubai Statistics Centre | O Burj Khalifa foi desenhado por Skidmore, Owings, Merrill, que também desenharam as Sears Tower em Chicago e a Freedom Tower em Nova Iorque, entre outros famosos edifícios. |
| If you look at the official statistics, they typically indicate a little bit above 30 percent. | Se vocês olharem os dados oficiais, eles geralmente indicam um pouco acima de 30 . |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context Official statistics play a fundamental role in today 's society . | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral As estatísticas oficiais desempenham um papel fundamental na sociedade contemporânea . |
| According to official statistics, there are twice as many rich people than poor ones in Tunisia. | De acordo com as estatísticas oficiais, tem duas vezes mais ricos que pobres na Tunísia. |
| Official statistics in Uzbekistan state that the Tajik community comprises 5 of the nation's total population. | As estatísticas oficiais estatais uzbeques declaram que a comunidade tajique forma 5 do total da população do país. |
| Furthermore , the new draft law fully endorses the Fundamental Principles of Official Statistics adopted by the United Nations Statistical Commission , namely by regulating in Chapter II aspects such as technical independence , quality , access to official statistics and individual data protection . | Para além do que precede , a proposta de lei consagra plenamente os Princípios Fundamentais das Estatísticas Oficiais adoptados pela Comissão de Estatística das Nações Unidas , regulamentando nomeadamente , no seu capítulo II , aspectos como a independência técnica , a qualidade , o acesso às estatísticas oficiais e a protecção dos dados estatísticos individuais . |
| With so many people out of work, downward pressure on wages is showing up in official statistics as well. | Com tantas pessoas desempregadas, a pressão sobre os salários também está a aparecer nas estatísticas oficiais. |
| Whereas the UN Economic Commission for Europe adopted a resolution on 15 April 1992 on the fundamental principles of official statistics | Considerando que a Comissão Económica para a Europa da ONU aprovou , em 15 de Abril de 1992 , uma resolução sobre os princípios fundamentais das estatísticas oficiais |
| Official Journal of the European Union TABLE 9 Link to the ESA 95 Flow statistics Other changes ESA 95 Financial transactions | Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 9 Articulação com o SEC 95 Estatísticas de fluxos Operações financeiras SEC 95 Operações financeiras |
| Official statistics from Uruguay's Agriculture and Livestock Ministry indicate that meat and sheep farming in Uruguay occupies 59.6 of the land. | As estatísticas oficiais do Ministério da Agricultura e Pecuária do Uruguai indicam que a carne e criação de ovinos ocupam 59,6 do território. |
| The ECB was consulted on the Luxembourg legal framework for the compilation of statistics and the role of the NCB in the fields of balance of payments and financial accounts statistics 40 and on the organisation and functioning of official statistics in Romania 41 . | O BCE foi consultado sobre o quadro jurídico do Luxemburgo para a compilação de estatísticas e o papel do BCN na área das estatísticas da balança de pagamentos e das contas financeiras 40 e relativamente à organização e funcionamento de estatísticas oficiais na Roménia 41 . |
| Official Journal of the European Union DELIVERY CALENDAR FOR MACRO RATIO STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of macro ratio statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Jornal Oficial da União Europeia CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE MACRO RÁCIO Período de referência de Janeiro de 2004 a Dezembro de 2004 Reporte de estatísticas de macro rácio Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Official statistics use an average daily income of 32 rupees ( 0.57) a day to separate the merely poor from the desperately impoverished. | As estatísticas oficiais usam um rendimento diário médio de 32 rupias (0,57 dólares) para separar os meramente pobres dos desesperadamente empobrecidos. |
| However, according to a US State Department's 2010 international religious freedom report, official statistics are alleged to underestimate the non Buddhist population. | No entanto, de acordo com o relatório internacional de liberdade religiosa de 2010, do Departamento de Estado dos Estados Unidos, as estatísticas oficiais subestimam a população não budista. |
| Vital statistics Vital statistics related to the population are Population breakdown Language The official language of the islands is English and the population also speaks Turks and Caicos Islands Creole which is similar to Bahamian Creole. | Língua A língua oficial é o inglês, e a população também fala o creole das Ilhas Turks e Caicos, similar ao creole das Ilhas Bahamas. |
| After the introduction of euro cash in January 2002 , consumers suddenly perceived inflation to be higher than what was actually indicated by official statistics . | Após a introdução do euro fiduciário em Janeiro de 2002 , a percepção imediata dos consumidores foi de que a inflação era mais elevada do que o efectivamente indicado pelas estatísticas oficiais . |
| Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . | As estatísticas de emissões de títulos são , portanto , um complemento das estatísticas monetárias . |
| Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics | Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics |
| Club career statistics International career statistics References | Neste mesmo ano começaram o Campeonato Paulista desacreditados e terminaram campeões. |
| Information may be collected in particular in the area of monetary and financial statistics , banknote statistics , payments and payment systems statistics , financial stability statistics , balance of payments statistics and international investment position statistics . | Pode , nomeadamente , ser recolhida informação em matéria de estatísticas monetárias e financeiras , estatísticas sobre papel moeda , estatísticas de pagamentos e de sistemas de pagamentos , estatísticas de estabilidade financeira e estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . |
| statistics on financial corporations and general economic statistics such as GDP or HICP statistics . | a dados estatísticos sobre sociedades financeiras e a estatísticas económicas gerais , tais como as relativas ao PIB ou ao IHPC . |
| The ECB stressed that the statistical framework should aim to optimise the quality and availability of official statistics while preserving the independence of the NCB . | O BCE sublinhou que o quadro estatístico deveria ter como objectivo optimizar a qualidade e disponibilização de estatísticas oficiais , preservando ao mesmo tempo a independência do BCN . |
| 135,000 young adults have officially left Italy since 2010 but official statistics do not take into account those who do not formally change their residence. | 135.000 jovens emigrantes deixaram oficialmente a Itália desde 2010, mas as estatísticas oficiais não têm em conta aqueles que não mudaram formalmente de residência. |
| Statistics | Statistics |
| statistics | Estatísticas |
| statistics | estatísticas |
| Statistics . | Operações de Mercado . |
| Live albums References External links Official Facebook Official YouTube Official Twitter www.ChristianChavezMusic.com Official Website | Christian assumiu que havia se casado com William John Murphy em 2005, durante gravações da novela Rebelde no Canadá, e que estava sendo chantageado com essas fotos. |
| Statistical information underpins transparency and openness of policy decisions , and official statistics therefore represent a public good providing a basis for the smooth functioning of democracy . | As informações estatísticas apoiam a transparência e a abertura das decisões políticas , pelo que as estatísticas oficiais representam um bem público , constituindo uma base para o funcionamento harmonioso da democracia . |
| Police and prosecutors don t identify victims by their gender identity, only by their genitals therefore, there are no official statistics on the murders of trans people. | Policiais e promotores não identificam as vítimas por sua identidade de gênero, apenas por suas genitálias. Logo, não há dados oficiais sobre assassinatos de pessoas trans. |
| support the linking of trade statistics with business statistics | apoiar a ligação das estatísticas do comércio às estatísticas das empresas |
| References External links Official Studio Pierrot website Official Kids Station website Official Studio Pierrot website Official Viz website Official Funimation website | Este reino foi destruido totalmente por Enma Daioh e seu rei Yakumo foi banido para uma dimensão sombria onde se alimentou das almas humanas corrompidas por mil anos até que alcansou o poder necessário para se libertar. |
| Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination | Divisões de Contas da Área do Euro e Estatísticas Económicas Desenvolvimento e Coordenação de Estatísticas Estatísticas Externas Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros Gestão de Informação Estatística e Serviços ao Utilizador |
| Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination | Contas da Área do Euro e Estatísticas Económicas Estatísticas Externas Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros Gestão de Informação Estatística e Serviços ao Utilizador Desenvolvimento e Coordenação de Estatísticas |
| References External links Official website Official tourisme website Official Evolene webcam | Confina com as seguintes comunas Ayer, Bagnes, Bionaz (IT AO), Grimentz, Hérémence, Saint Martin, Zermatt. |
| Venezuela (which has not published official inflation statistics this year) and Argentina (which has not released reliable inflation data for several years) figure prominently in this group. | A Venezuela (que não publicou estatísticas oficiais de inflação este ano) e a Argentina (que não divulgou dados fiáveis de inflação durante vários anos) figuram proeminentemente neste grupo. |
| According to official statistics, 95,337 babies were born in Hong Kong in 2011 and as much as 40 of babies parents are birth tourists from Mainland China. | De acordo com estatísticas oficiais, 95.337 bebês nasceram em Hong Kong em 2011 e o equivalente a 40 de pais desses bebês são turistas expectantes da China Continental que vêm para Hong Kong com o objetivo de ter seus bebês na cidade. |
| Their size and populations are not exact for instance according to the official party statistics the Gau Kurmark Mark Brandenburg was the largest in the German Reich. | Seu tamanho e as populações não são exatas por exemplo, de acordo com as estatísticas oficiais do partido o Gau Kurmark Mark Brandenburg foi o maior do Reich alemão. |
| General statistics | Estatísticas gerais |
Related searches : Statistics About - Health Statistics - Usage Statistics - Performance Statistics - Basic Statistics - Statistics Office - Sales Statistics - Operating Statistics - Statistics Authority - Aggregate Statistics - Statistics For - Crime Statistics