Tradução de "officially approved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approved - translation :

Officially - translation :

Palavras-chave : Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas Oficialmente Oficialmente Oficial Partir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

66, 79, 89), using the lyrics of officially approved Soviet poets.	66, 79, 89), usando letras de poetas aprovados oficialmente pelo governo, além do oratório Zdravitsa (Op.
( 2 ) Submitted for approval to the United Nations Statistical Commission in 1999 and officially approved in 2000 .	( 2 ) Submetido para aprovaçª o à Comissª o Estatística das Naçıes Unidas em 1999 , e oficialmente aprovada em 2000 .
Too often, however, governments ignore or distort public aspirations, stripping the discussion of all but officially approved platitudes.	Porém, os governos ignoram ou distorcem muito frequentemente as aspirações públicas, excluindo da discussão tudo o que não sejam os lugares comuns oficialmente aprovados.
Iran officially became an Islamic Republic on April 1, 1979, when Iranians overwhelmingly approved a national referendum to make it so.	Em 1 de abril, o Irã foi declarado oficialmente uma república islâmica, cuja autoridade suprema é um chefe religioso (o próprio Khomeini).
Their settlement at the border with Russia was approved by the Ottoman Empire after the Cossacks officially vowed to serve the Sultan.	A sua colónia, junto à fronteira com o Império Russo foi aprovada pelo Império Otomano depois de os Cossacos terem oficialmente jurado servir o sSultão.
On 19 May 2005, FIPS 46 3 was officially withdrawn, but NIST has approved Triple DES through the year 2030 for sensitive government information.	Em 19 de Maio de 2005, FIPS 46 3 foi oficialmente substituído, mas a NIST aprovou o Triplo DES até o ano 2030 para informações sensíveis do governo.
Tom approved.	O Tom aprovou.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
It was approved.	Foi aprovado.
We won! MarcoCivil approved!!	O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.	O tratado foi aprovado.
Claiming the right to name his discovery, Le Verrier quickly proposed the name Neptune for this new planet, though falsely stating that this had been officially approved by the French Bureau des Longitudes.	Reivindicando o direito de nomear a sua descoberta, Le Verrier rapidamente propôs o nome Netuno para o seu novo planeta, afirmando falsamente que o nome já havia sido oficialmente aprovado pelo Bureau des Longitudes francês.
The committee approved the budget.	O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.	O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.	O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.	O professor aprovou seu plano.
She approved of my plan.	Ela aprovou meu plano.
The team approved his proposal.	A equipe aprovou sua proposta.
She approved of the wedding.	Ela aprovou o casamento.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
The committee approved the addition.	O comitê aprovou a adição.
Officially, I don't gamble but ...	Oficialmente, eu não aposto, mas...
Citizens are officially called Barbadians.	Os cidadãos são chamados oficialmente de barbadianos.
In France, everyone understood and approved.	Em França, todos entenderam e aprovaram.
This leaflet was last approved in	147 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	153 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	159 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	165 Este folheto foi aprovado pela última vez em
The minister approved the building plans.	O ministro aprovou o plano de construção.
His foolish proposal was approved unanimously.	Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade.
His father approved of his plan.	Seu pai apoiou seu plano.
Any chance of us getting approved?	Tem alguma chance de sermos aprovados?
The Muisca language is officially extinct.	A língua Muisca está oficialmente extinta.
I don't believe we've officially met.	Não consigo acreditar que nos encontramos oficialmente.
Cuba is officially a secular state.	Urbanização Religião Cuba é oficialmente um Estado laico.
However, it was never officially introduced.	Contudo, ele não foi oficialmente introduzido.
The states of Santa Catarina and Rio Grande do Sul have Talian officially approved as a heritage language in these states, and Espírito Santo has the Pomeranian language, along with the German language, such as cultural heritage state.	Além do Talian, o Rio Grande do Sul também possui o Riograndenser Hunsrückisch como patrimônio estadual, enquanto o Espírito Santo possui as línguas pomerana, junto com a língua alemã, como patrimônios culturais estaduais.
The European Council has approved the PEEI .	O Conselho Europeu aprovou os PIEE .
During 2001 , six supplementary budgets were approved .	Em 2001 , foram aprovados seis orçamentos suplementares .
Domingas passed the test and was approved.	Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada.
Elodie Rabenja, of Malagasy origin, also approved	Elodie Rabenja, de origem malgaxe, também aprovou
All of us approved of the plan.	Todos nós aprovamos o plano.
The plan was approved in its entirety.	O plano foi aprovado em sua totalidade.

Display this page in English