Tradução de "offshore marine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Marine - translation :

Palavras-chave : Fuzileiro Marine Fuzileiros Fuzileiro Marines Paraísos Largo Fiscais Ilhas Plataforma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Marine bryozoans are often responsible for biofouling on ships' hulls, on docks and marinas, and on offshore structures.	Briozoários marinhos são muitas vezes responsáveis por bioincrustantes nos cascos dos navios, nos cais e marinas , e em estruturas offshore .
offshore centres	zonas francas
This is offshore.	Isso está além das fronteiras.
Marine	Marinho
The islands are frequented by marine mammals, such as the southern elephant seal and the South American fur seal, and various types of cetaceans offshore islands house the rare striated caracara.	As ilhas são frequentadas por mamíferos marinhos, como o elefante marinho do sul e o lobo marinho sul americano, além de vários tipos de cetáceos o arquipélago também abriga o raro Phalcoboenus australis .
Eurostat OECD Offshore financial centers	Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
Eurostat OECD Offshore financial centres	Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
The first offshore wells were called whales.	Os primeiros poços no oceano eram chamados de baleias.
The first offshore drills were called harpoons.	As primeiras perfurações eram chamadas de arpões.
Extra EU 15 non allocated Offshore Financial Centers12	Extra UE 15 sem afectação Centros Financeiros Offshore12
The first offshore well was drilled in 1957.	O primeiro poço extraterritorial foi perfurado em 1957.
He's a marine biologist.	Ele é formado em biologia marinha.
And finally, because it's an offshore structure, we can think in terms of how it might contribute to an aquaculture activity offshore.	E finalmente, por ser uma infraestrutura no mar, podemos pensar em como ela pode contribuir para uma atividade de agricultura no mar.
MARFORCOM has operational control of the II Marine Expeditionary Force MARFORPAC has operational control of the I Marine Expeditionary Force and III Marine Expeditionary Force.	O menor tipo de força de tarefa ar terra é a Unidade Expedicionária de Fuzileiros Navais ( Marine Expeditionary Unit , ou MEU ).
Now, why do we want to do this offshore?	Por que queremos fazer isto em alto mar?
It was six miles offshore and 1,250 feet down.	Estava a 11km da costa e a 380m de profundidade
Protecting marine life in Mozambique	Protegendo a vida marinha em Moçambique
Idelisa Bonelly, Dominican marine biologist	Idelisa Bonelly, bióloga marina dominicana
Tom is a marine biologist.	Tom é biólogo marinho.
Protected marine zones have been created in many areas to preserve marine biodiversity as of 2002, these areas cover about 7 (646,000 km²) of Australia's marine jurisdiction.	As zonas marinhas protegidas cobriam, em 2002, cerca de 7 (646,000 km²) das águas juridiscionais australianas .
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.	Sem ajuda de fundo soberano, uma empresa nigeriana acumulando capital no exterior.
Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres	Países candidatos Extra UE 25 sem afectação Centros Financeiros Offshore
Most of the offshore bombardment had missed the German defences.	A maioria dos bombardeios marítimos não acertaram as defesas alemãs.
marine , aviation and other transport insurance	seguros de transportes marítimos , aéreos e outros
Marine biology differs from marine ecology as marine ecology is focused on how organisms interact with each other and the environment, while biology is the study of the organisms themselves.	Biologia marinha é o estudo dos organismos que vivem em ecossistemas de água salgada e das relações entre eles e com o ambiente.
We've been through this before with other ways of offshore drilling.	Nós já passamos por isso com outras modalidades de perfuração em alto mar.
But at the heart of this, is the offshore banking network.	Mas no coração de tudo isto está a rede de bancos em paraísos fiscais.
Official Journal of the European Union Eurostat OECD Offshore financial centres	Jornal Oficial da União Europeia Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
Never ride in offshore winds without some means of recovery, i.e.	Contudo, por quase não flutuarem, precisam de ventos mais fortes.
I studied marine iguanas at that point.	Eu estudei iguanas marinhas naquele ponto.
I did another story on marine debris.	Fiz uma outra história sobre destroços marinhos.
Conodonts were present in Triassic marine sediments.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
The primary economic activity is the capture and offshore trading of fish.	A atividade primária básica é a captura e comércio de peixe.
They are known primarily for tourism and as an offshore financial centre.	São conhecidas principalmente pelo turismo e como sendo um paraíso fiscal.
Oil was discovered in Mauritania in 2001 in the offshore Chinguetti field.	O petróleo foi descoberto na Mauritânia em 2001 no Depósito de Chinguetti.
They tend to be coastal, not venturing more than 20 kilometers offshore.	Elas tendem a ser litorâneas, não se aventurando mais de 20 quilômetros da costa.
In 2000 KPMG reported in its survey of offshore jurisdictions for the United Kingdom government that over 45 of the world's offshore companies were formed in the British Virgin Islands.	Em 2000 a KPMG informou em sua pesquisa de paraísos fiscais para o governo do Reino Unido que mais de 41 das companhias de offshore foram formadas nas Ilhas Virgens Britânicas.
Related articles The perfect storm, Worst marine disaster	Artigos relacionados The perfect storm , Worst marine disaster
Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals	Peter Tyack. O intrigante som dos mamíferos marinhos.
See also Seaman Airman Marine References External links	Alguns desses soldados especialistas recebem designações próprias.
Ungulinidae is a family of marine bivalve molluscs.	Ungulinidae é uma família de moluscos bivalves da ordem Veneroida.
References External links Archosargus probatocephalus Smithsonian Marine Station	Tem uma cor cinza esverdeada com 6 a 7 barras verticais, da cabeça ao pedúnculo caudal.
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240	0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce
As the marine ecosystem is very large and diverse, marine biology is further divided into many subfields, including specializations in particular species.	Como o ecossistema marinho é muito largo e diverso, a biologia marinha é dividida em muitos subcampos, incluindo especializações em espécies particulares.
Two years ago, Chevron announced the discovery of offshore oil reserves in Cambodia.	Two years ago, Chevron announced the discovery of offshore oil reserves in Cambodia.

Display this page in English