Tradução de "oh the irony" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Irony - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cosmic irony (Irony of fate) The expression cosmic irony or irony of fate stems from the notion that the gods (or the Fates) are amusing themselves by toying with the minds of mortals with deliberate ironic intent. | A ironia dramática (ou sátira) é a disparidade entre a expressão e a compreensão cognição quando uma palavra ou uma ação põe uma questão em jogo e a plateia entende o significado da situação, mas a personagem não. |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | Oh, oh, oh, oh, oh, oh, |
| The irony is beyond tragic. | O sarcasmo é mais do que trágico. |
| There is another irony. | Existe outra ironia. |
| Irony in talk among friends. | O conceito de ironia. |
| Oh, Jesus. Oh, Jesus. | Oh Jesus. Oh, Jesus. |
| Uh oh ... uh oh! | oh oh ....ho ho |
| BF Oh, oh, whoa. | BF Oh, oh, opa. |
| Lolita is characterized by irony and sarcasm. | Lolita é caracterizado pela ironia e sarcasmo. |
| ISBN 978 0816610631 Contingency, Irony, and Solidarity . | Contingency, irony, and solidarity . |
| The differential role of ridicule in sarcasm and irony. | A ironia considerações filosóficas e psicológicas. |
| Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, Eduardo can make more money selling those than he can on the foie gras. | Outra ironia, ironia dupla é que vendendo os figos e as olivas, Eduardo poderia ganhar mais dinheiro do que na venda do foie gras. |
| And the irony is that they don't need to be. | E a ironia é que não precisaria ser. |
| Several Iranian netizens also tweeted about the filtering with irony. | Vários netizens iranianos também usaram o Twitter para ironizar sobre o filtro. |
| Is the absence of people a hidden irony in the script? | Essa ausência será uma ironia velada no roteiro? |
| Oh, please, yes. Oh, I'm so there. | Oh, por favor, sim. Oh, estou nessa. |
| BF All right? Oh my gosh. Oh. | BF Tudo bem? Minha nossa, oh. |
| And the irony is that he wasn't very good at math. | E a ironia é que ele nem era muito bom em matemática. |
| The irony is that true religion is never incompatible with justice. | A ironia é que a verdadeira religião não é incompatível com a justiça. |
| Azarakan writes with irony about cultural misunderstanidng and says | Azarakan escreveu com ironia sobre o mal entendido cultural e afirma |
| Oh ... | Oh. |
| 'Oh! | 'Oh! |
| Oh ... | Oh, não. |
| Oh God, oh God, what do I do? | Deus, Deus, que faço eu? |
| The ultimate irony is that this very success led to less reform. | A grande ironia traduz se no facto de ter sido exactamente este sucesso que conduziu a uma reforma menos incisiva. |
| That in itself is an irony, a commentary or both. | isso em si é uma ironia, alguns comentários ou ambos. |
| That is oh point oh well percent of the rest of the world. | Isso é zero ponto zero sei lá porcento do mundo inteiro. |
| You're the only one who didn't understand the irony of what I said. | Você é o único que não entendeu a ironia do que eu disse. |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH Oh, tomara que sim. Oh Deus, vamos. |
| Now oh, oh yeah, go on then, go on. | Esperem! Ah, bom... Tudo bem. |
| Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy! | Olha! A sereia saiu do pântano. Meu Deus! |
| Oh my God, oh my God, it's moving again! | Meu Deus, meu Deus, se mexe de novo! |
| The album Oh Yeah! | O álbum Oh Yeah! |
| On Facebook, the page Kenyans Must Know pointed out the irony of the story | No Facebook, a página Kenyans Must Know ressaltou a ironia do caso |
| Oh what? | Oh, o quê? |
| Oh, well. | Mas enfim. |
| SJ Oh! | SJ Oh! |
| Uh oh. | Ai ai. |
| PM Oh. | PM Oh. |
| Oh no. | Ah, não. |
| Chef Oh. | Chef Oh. |
| Oh yeah. | Oh sim! |
| Oh, Jesus. | Oh, Jesus. |
| LG Oh. | LG Oh. |
| Good. Oh. | Bom. Oh. |
Related searches : The Irony Is - Oh - Oh The Humanity - Socratic Irony - Dramatic Irony - Bitter Irony - What Irony - Sad Irony - Cruel Irony - Create Irony - Without Irony - Great Irony - Oh Lord