Tradução de "olfactory bulb" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bulb - translation :

Olfactory bulb - translation :

Palavras-chave : Lâmpada Bolbo Fundida Lâmpada Precisos Olfacto Receptores Narinas Visuais Cansaço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Olfactory information, however, passes through the olfactory bulb to the olfactory cortex (piriform cortex).	Por esta razão, este córtex é designado de agranular (pela aparente inexistência das camadas granulares).
The olfactory bulb is a special structure that processes olfactory sensory signals and sends its output to the olfactory part of the pallium.	O bulbo olfativo é uma estrutura especial que processa os sinais sensórios olfativos e envia seus resultados para a parte olfativa do pálio.
The light bulb burst.	A lâmpada estourou.
Edison invented the light bulb.	Edison inventou a lâmpada elétrica.
Tom unscrewed the light bulb.	Tom desparafusou a lâmpada.
Tom changed the light bulb.	Tom trocou a lâmpada.
Thomas Edison invented the light bulb.	Thomas Edison inventou a lâmpada.
The light bulb has burned out.	A lâmpada queimou.
Second one can you light a little torch bulb with a battery bulb and one piece of wire?	A segunda dá para acender uma lâmpada com uma pilha e um fio?
He went off like a light bulb.	Ele ficou aceso.
So, the light bulb actually does that.	E a lâmpada realmente faz isso.
Harald Haas Wireless data from every light bulb	Harald Hass Dados sem fio de qualquer lâmpada elétrica
And your next question is, can you light a little torch bulb with a battery, a bulb and one piece of wire?	A próxima pergunta é possível acender uma lâmpada pequena com uma pilha, uma lâmpada e um pedaço de fio?
So the light bulb is what wired the world.	Então a lâmpada foi o que conectou o mundo.
And I say, What is the light bulb good for?	E eu digo. Pra que serve a lâmpada?
Now, here's how you do the battery and the bulb.	E vejam a lâmpada e a pilha.
When Edison invented the light bulb, pretty much looked like this.	Quando Edison inventou a lâmpada, era bem parecido com essa.
The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint.	Do seu ponto de vista, a lâmpada era uma tarefa simples.
He describes the light bulb as a medium without any content.	Ele descreve a lâmpada elétrica como um meio sem conteúdo.
So, we had to design both the light and the light bulb.	Então tivemos que criar o projeto da luz e da lâmpada.
Lemurs, lorises, tarsiers, and New World monkeys rely on olfactory signals for many aspects of social and reproductive behavior.	Lêmures, lorisídios, társios e platirrinos dependem de sinais olfatórios em muitos aspectos do comportamento social e reprodutivo.
They would each room typically had a light bulb socket at the top.	Cada cômodo teria um conector de lâmpada no teto.
McLuhan pointed to the light bulb as a clear demonstration of this concept.	McLuhan apontou a lâmpada elétrica como uma clara demonstração desse conceito.
McLuhan states that a light bulb creates an environment by its mere presence.	McLuhan afirma que uma lâmpada elétrica cria um ambiente por sua mera presença .
And I can with all honesty look her in the eye and say, Because our pheromones matched our olfactory receptors.	E posso com toda honestidade olhar em seus olhos e dizer Porque nossos feromônios combinaram em nossos receptores olfativos.
The killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.	O sucesso que preparou o mundo para os eletrodomésticos foi a lâmpada.
It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum.	Ele começa com o bulbo duodenal e termina no ligamento de Treitz.
Two pairs of cranial nerves the olfactory nerves and the optic nerves are often considered structures of the central nervous system.	A outra forma o sistema nervoso periférico, que consta de um conjunto de nervos distribuídos por todo o organismo.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.	Vocês não notam a sutíl mudança na amplitude que nós imprimimos dentro desta lâmpada elétrica.
By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning.	No sétimo mês de gestação, as papilas gustativas do bebê já estão totalmente desenvolvidas, e os receptores olfativos, que permintem o cheiro, estão funcionando.
So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.	Então, vocês podem colocar componentes de circuitos nos grampos, como uma lâmpada e um interruptor.
So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being.	Então a lâmpada construiu a pesada infraestrutura, e os eletrodomésticos começaram a existir.
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?	A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere?
We fit in an LED light bulb, worth three U.S. dollars, put in our signal processing technology.	Nós adaptamos uma lâmpada LED que custa três dólares, colocando nossa tecnologia de processamento de sinais.
Banning the light bulb because candle makers would lose their jobs strikes almost everyone as a silly idea.	Proibir a lâmpada porque os fabricantes de velas perderiam os seus empregos parece uma ideia pouco razoável a quase toda a gente.
Basically they were able to light a 60 watt light bulb at a distance of about two meters.	Conseguiram acendar uma lâmpada de 60 watts a uma distância de dois metros.
Even more critical, the invention of the light bulb gradually began to erode the dominance of kerosene for illumination.	A invenção da lâmpada, gradualmente, começou a corroer o domínio da querosene na iluminação.
We just want to try and create that awareness because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world, but that attitude, that awareness that leads you to change the light bulb or take your reusable coffee mug, that is what could change the world.	Temos a intenção de criar consciência, pois, certamente, mudar uma lâmpada não vai mudar o mundo, mas a atitude, a consciência que leva todos a mudarem suas lâmpadas ou levar sua própria xícara de café, isso é o que pode mudar o mundo.
This ink cloud is thought to reduce the efficiency of olfactory organs, which would aid an octopus's evasion from predators that employ smell for hunting, such as sharks.	A nuvem de tinta também possui cheiro, sendo capaz de confundir predadores como tubarões que dependem muito do olfato para localizar a presa.
His work on the olfactory system won him and Linda Buck, a former postdoctoral research scientist in his group, the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2004.	Foi agraciado, juntamente com Linda Buck, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2004, por trabalhos sobre os receptores de odores e a organização do sistema olfativo.
They did have electricity, but it was illegal service tapped from someone else's wires, and could only power one feeble bulb.	Eles tinham eletricidade, mas era um gato que só tinha energia para uma lâmpada fraca.
A light bulb does not have content in the way that a newspaper has articles or a television has programs, yet it is a medium that has a social effect that is, a light bulb enables people to create spaces during nighttime that would otherwise be enveloped by darkness.	Uma lâmpada elétrica não possui conteúdo da mesma forma que um jornal possui artigos ou uma televisão possui programas televisivos, mas ainda assim é um meio que possui um efeito social isto é, uma lâmpada elétrica possibilita ações humanas durante a noite que, do contrário, seriam envolvidas por escuridão.
And you wonder, is it practical? And it turns out if I had not been Unfortunately, we have some light bulb changes.	E vocês se perguntam isso é útil? Acontece que se eu não tivesse... Infelizmente, vamos ter de trocar algumas lâmpadas.
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.	Todos os eletrodomésticos ligam lá. Você tiraria a lâmpada se quisesse usar um eletrodoméstico.
The mammalian brain invested heavily in olfaction to succeed at night as reptiles slept one explanation for why olfactory lobes in mammalian brains are proportionally larger than in the reptiles.	No período Jurássico, o cérebro dos mamíferos investiu pesadamente na função olfativa para sobreviver durante a noite, enquanto os répteis dormiam.

Display this page in English