Tradução de "olympic summer games" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Olympic - translation :

Summer - translation :

Palavras-chave : Jogos Jogos Joguinhos Mentais Brincadeiras Olímpico Olímpicos Olímpicos Olimpíadas Ginasta Verão Verão Inverno Inteiro Acampamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are Winter and Summer Paralympic Games, which since the 1988 Summer Games in Seoul, South Korea, are held almost immediately following the respective Olympic Games.	O apoio do Comitê Olímpico Internacional após os Jogos de Seul, em 1988 proporcionou a fundação, em 1989, do Comitê Paralímpico Internacional.
History For a history of the Olympic Games, see Olympic Games or Ancient Olympic Games.	Não é acidental que a Grécia, pela primeira vez na história realizou os Jogos.
With the 2020 Summer Olympic Games, Japan and Tokyo, respectively, will hold these statuses.	Tóquio foi eleita sede dos Jogos de 2020, quando o Japão também sediará as Olimpíadas de Verão pela segunda vez.
In 1990, Atlanta was selected as the site for the 1996 Summer Olympic Games.	Em 1990, Atlanta foi escolhida como a sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1996.
Volleyball has been contested as an indoor sport at the Summer Olympic Games since 1964.	O voleibol nos Jogos Olímpicos existe desde 1964, quando o esporte foi incorporado oficialmente ao programa olímpico.
A recent example of weather control was China's preparation for the 2008 Summer Olympic Games.	Um exemplo recente de controle do tempo ocorreu durante as Jogos Olímpicos de Verão de 2008.
It was in Seoul that the Paralympic Summer Games were held directly after the Olympic Summer Games, in the same host city, and using the same facilities.	Jogos Paralímpicos de Inverno As adaptações dos esportes de inverno para deficientes também começaram a ocorrer após a Segunda Guerra Mundial.
In 2012, London became the first city to host the modern Summer Olympic Games three times.	Londres sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1908, 1948 e 2012.
In October 2009 the IOC voted to instate golf and rugby union as Olympic sports for the 2016 and 2020 Summer Olympic Games.	Em outubro de 2009, o COI elegeu o golfe e o rugby como esportes olímpicos para os Jogos Olímpicos de 2016 e 2020.
Events First Olympic Games.	Nascimentos Falecimentos
The United States has hosted eight Olympic Games, four Summer and four Winter, more than any other nation.	Os Estados Unidos já sediaram quatro olimpíadas de verão e quatro de inverno, mais que qualquer outra nação.
Vietnam has participated in the Summer Olympic Games since 1952, when it competed as the State of Vietnam.	O Vietnã tem participado dos Jogos Olímpicos de Verão desde 1952, quando competiu como o Estado do Vietnã.
1980s Costa Rica participated in 2 straight Summer Olympic Games, in Moscow 1980 and in Los Angeles 1984.	Anos 1980 e começo dos anos 1990 Pode se mencionar a participação da seleção da Costa Rica nos Jogos Olímpicos de Los Angeles em 1984.
All preceding Winter Events of the Olympic Games were the winter sports part of the schedule of the Summer Games, and not held as a separate Winter Games.	Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1928, conhecidos oficialmente por II Jogos Olímpicos de Inverno realizaram se em Saint Moritz, na Suíça.
The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart.	Atualmente os Jogos são realizados a cada dois anos, em anos pares, com os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno se alternando, embora ocorram a cada quatro anos no âmbito dos respectivos Jogos sazonais.
The Athens Organizing Committee for the Olympic Games (ATHOC) asked Tiësto to perform at the Olympic Games, making him the first DJ to play live on stage at an Olympic Games at the 2004 Summer Olympics opening ceremony in Athens, where he played for 90 minutes.	O grande highlight da carreira de Tiësto, é, segundo muitos fãs, a presença de Tiësto nos Jogos Olímpicos de Atenas, Grécia, em 2004, onde foi o artista convidado pela organização para abrir a cerimónia de abertura dos Jogos.
Afghanistan's only appearance and first FIFA international match was at the Olympic Games football tournament in the 1948 Summer Olympic Games when they played Luxembourg on 26 July 1948 and lost 6 0.	A única vez que o Afeganistão disputou o futebol pelos jogos olímpicos foi nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 quando eles jogaram contra Luxemburgo em 31 de Julho de 1948 perdendo por 6 0.
The country had competed in every Summer Olympic Games since then, except when they participated in the American led boycott of the 1980 Summer Olympics.	O país tinha competido em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto quando eles participaram do boicote liderado pelos Estados Unidos aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980.
After the 1936 Games, the International Olympic Committee (IOC) decided to award the Winter and Summer Games to different countries, but the Games were suspended during World War II.	Após os Jogos de 1936, o Comitê Olímpico Internacional (COI) decidiu atribuir os Jogos de Inverno e de Verão para países diferentes, mas os jogos foram suspensos durante Segunda Guerra Mundial.
Over 13,000 athletes compete at the Summer and Winter Olympic Games in 33 different sports and nearly 400 events.	Existem mais de 13 000 atletas que competem nos Jogos Olímpicos de Inverno e em 33 diferentes modalidades esportivas com cerca de 400 eventos.
It was decided that 1992 would be the last year to have both a Winter and Summer Olympic Games.	Eles estavam tendo dificuldade em obter receitas de publicidade com dois jogos no mesmo ano.
It sends delegates to international competitions such as the Olympic Games and Asian Games, and played host to the equestrian events during the 2008 Summer Olympics.	Envia os delegados à concorrência internacional, nomeadamente os Jogos Olímpicos e Jogos Asiáticos, e foi palco de eventos equestres, durante os Olimpíadas de Verão de 2008.
The 2000 Summer Olympic Games () or the Millennium Olympic Games Games of the New Millennium, officially known as the Games of the XXVII Olympiad, were an international multi sport event which was celebrated between 15 September and 1 October 2000 in Sydney, New South Wales, Australia.	Jogos Olímpicos de 2000 oficialmente Jogos da XXVII Olimpíada foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro.
An issue with the Hinomaru and national anthem was raised once again when Tokyo hosted the 1964 Summer Olympic Games.	Uma questão envolvendo o Hinomaru e o hino nacional foi levantada novamente quando Tóquio sediou os Jogos de 1964.
The first of these were silver 100 and 1000 Summer Olympic coins issued on the occasion of the 1964 games.	As primeiras dessas moedas foram as de prata de 100 e 1000, cunhadas para as Olimpíadas de 1964.
Penny Heyns won Olympic Gold in the 1996 Atlanta Olympic Games.	Penelope Heyns ganhou o ouro olímpico nos Jogos Olímpicos de 1996, em Atlanta.
The Olympic soccer tournament was reinstated in the 1936 Olympic Games.	O Torneio Olímpico foi restabelecido nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936.
Feature Olympic Games in Athens 2004	Desenho Jogos Olímpicos de Atenas de 2004
Where did the Olympic Games originate?	Onde é que os Jogos Olímpicos tiveram origem?
Brazil is hosting the Olympic Games.	O Brasil está sediando os Jogos Olímpicos.
Organizing Committees for the Olympic Games (OCOGs) are temporary committees responsible for the organization of each Olympic Games.	Comitês de Organização dos Jogos Olímpicos (OCOGs) constituem as comissões temporárias responsáveis pela organização de uma festa específica dos Jogos Olímpicos.
Major competitions Global Olympic Games Artistic gymnastics is one of the most popular events at the Summer Olympics, held every four years.	As competições que reúnem os ginastas de todo o mundo são Jogos Olímpicos De quatro em quatro anos, reúne os ginastas classificados para os eventos.
Feature XX Olympic Winter Games Turin 2006	Desenho XX Jogos Olímpicos de Inverno Turim 2006
He took part in the Olympic Games.	Ele participou dos Jogos Olímpicos.
Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games.	Os atletas olímpicos habitam a vila olímpica durante o período dos jogos.
They were at the time considered to be Olympic Games and were referred to as the Second International Olympic Games in Athens by the International Olympic Committee.	Modalidades disputadas Quadro de medalhas As medalhas distribuídas nesses Jogos não são reconhecidas pelo Comitê Olímpico Internacional.
On 6 July 2005 London was awarded the 2012 Summer Olympics, making London the first city to stage the Olympic Games three times.	Em 6 de julho 2005, Londres foi escolhida como sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, tornando se a primeira cidade a sediar os Jogos Olímpicos por três vezes.
The fire was introduced at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, and it has been part of the modern Olympic Games ever since.	Durante a celebração dos Jogos Olímpicos antigos, em Olímpia, mantinha se aceso um fogo que ardia enquanto durassem as competições.
15 out of the 26 current Summer Olympic sports, including canoeing, handball, and modern pentathlon, will use the Pan American Games as a qualifier for the 2012 Summer Olympics in London.	Quinze dos atuais 26 esportes olímpicos usaram os Jogos Pan Americanos como etapa eliminatória para os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, no Reino Unido, tais como o handebol, a canoagem e o pentatlo moderno.
The Olympic Games are held every four years.	Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos.
The Olympic Games are held every four years.	Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos.
They want to participate in the Olympic Games.	Eles querem participar nos Jogos Olímpicos.
They want to participate in the Olympic Games.	Eles querem participar dos Jogos Olímpicos.
Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.	Kosovo vai participar nos Jogos Olímpicos de 2016.
Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.	Kosovo participará dos Jogos Olímpicos de 2016.

Display this page in English