Tradução de "olympic winter games" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Olympic - translation :

Winter - translation :

Palavras-chave : Jogos Jogos Joguinhos Mentais Brincadeiras Olímpico Olímpicos Olímpicos Olimpíadas Ginasta Inverno Inverno Lnverno Primavera Longo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Feature XX Olympic Winter Games Turin 2006	Desenho XX Jogos Olímpicos de Inverno Turim 2006
In 1968 Grenoble welcomed the Xth Olympic Winter Games.	Realizaram se aqui os Jogos Olímpicos de Inverno de 1968.
This marked the second time Italy hosted the Olympic Winter Games, the first being the VII Olympic Winter Games in Cortina d'Ampezzo in 1956.	Antes destes, o país havia sediado os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 em Cortina d'Ampezzo, e os Jogos Olímpicos de Verão de 1960, em Roma.
All preceding Winter Events of the Olympic Games were the winter sports part of the schedule of the Summer Games, and not held as a separate Winter Games.	Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1928, conhecidos oficialmente por II Jogos Olímpicos de Inverno realizaram se em Saint Moritz, na Suíça.
1924 The 1924 Winter Olympics opens in Chamonix, in the French Alps, inaugurating the Winter Olympic Games.	1924 Começam em Chamonix, França (nos Alpes Franceses), os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno.
February 7 23 The XXII Olympic Winter Games are held in Sochi, Russia.	7 de fevereiro Cerimônia de Abertura dos XXII Jogos Olímpicos de Inverno em Sóchi na Federação Russa.
It was the second time that Italy had hosted the Winter Olympic Games.	Foi a segunda vez que a Itália sediou uma Olimpíada de Inverno.
At the 1921 Olympic Congress in Lausanne, it was decided to hold a winter version of the Olympic Games.	Em 1921, no Congresso Olímpico do COI, em Lausana, foi decidido realizar uma versão de inverno dos Jogos Olímpicos.
In 1988, Calgary became the first Canadian city to host the Olympic Winter Games.	Em 1988, a cidade de Calgary sediou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1988.
In 1925 the IOC decided to create a separate Olympic Winter Games and the 1924 Games in Chamonix was retroactively designated as the first Winter Olympics.	Em 1925, o COI decidiu criar em separado os Jogos Olímpicos de Inverno, e os Jogos de 1924 em Chamonix foram retroativamente designados como os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno.
History For a history of the Olympic Games, see Olympic Games or Ancient Olympic Games.	Não é acidental que a Grécia, pela primeira vez na história realizou os Jogos.
The Philippines is also the first tropical nation to compete at the Winter Olympic Games.	As Filipinas também são o primeiro país tropical a competir nos Jogos Olímpicos de Inverno.
Taiwan returned to Olympic competition at the 1984 Winter Games in Sarajevo as Chinese Taipei.	Taiwan voltou à competição olímpica em 1984 nos Jogos de Inverno de Sarajevo, como Taipé Chinês.
Chile, Denmark, Iceland, Korea, and Lebanon all made their Winter Olympic debut at these Games.	Chile, Coreia do Sul, Dinamarca, Islândia e Líbano enviaram representantes aos Jogos Olímpicos de Inverno pela primeira vez.
New Zealand and Portugal took part in the Winter Olympic Games for the first time.	Nova Zelândia e Portugal participaram dos Jogos Olímpicos de Inverno pela primeira vez.
The nations Azerbaijan, Kenya, Macedonia, Uruguay, and Venezuela participated in their first Winter Olympic Games.	Azerbaijão, Macedônia, Quênia, Uruguai e Venezuela enviaram representantes pela primeira vez.
His various works include the official Anthem for the 2006 Olympic Winter Games in Turin.	É também o autor do hino oficial dos XX Jogos Olímpicos de Inverno de Turim 2006.
St. Moritz, Switzerland, was appointed by the IOC to host the second Olympic Winter Games in 1928.	St. Moritz, na Suíça, foi apontada pelo COI para sediar a segunda Olimpíada de Inverno em 1928.
Egypt, Monaco, Puerto Rico, Senegal, and the British Virgin Islands participated in their 1st Winter Olympic Games.	Egito, Ilhas Virgens Americanas, Mônaco, Porto Rico e Senegal enviaram atletas pela primeira vez.
There are Winter and Summer Paralympic Games, which since the 1988 Summer Games in Seoul, South Korea, are held almost immediately following the respective Olympic Games.	O apoio do Comitê Olímpico Internacional após os Jogos de Seul, em 1988 proporcionou a fundação, em 1989, do Comitê Paralímpico Internacional.
The 1932 Winter Olympics, officially known as the III Olympic Winter Games, were a winter multi sport event in the United States, held in Lake Placid, New York.	Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1932, conhecidos oficialmente por III Jogos Olímpicos de Inverno realizaram se em Lake Placid, nos Estados Unidos.
The United States has hosted eight Olympic Games, four Summer and four Winter, more than any other nation.	Os Estados Unidos já sediaram quatro olimpíadas de verão e quatro de inverno, mais que qualquer outra nação.
Sports In 1936 it was the site of the Winter Olympic Games, the first to feature alpine skiing.	Garmisch Partenkirchen é uma estância de desportos de inverno e foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1936.
The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart.	Atualmente os Jogos são realizados a cada dois anos, em anos pares, com os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno se alternando, embora ocorram a cada quatro anos no âmbito dos respectivos Jogos sazonais.
Over 13,000 athletes compete at the Summer and Winter Olympic Games in 33 different sports and nearly 400 events.	Existem mais de 13 000 atletas que competem nos Jogos Olímpicos de Inverno e em 33 diferentes modalidades esportivas com cerca de 400 eventos.
Tourism has increased since the 2002 Olympic Winter Games, and many hotels and restaurants were built for the events.	O turismo tem aumentado desde 2002, quando a cidade sediou os Jogos Olímpicos de Inverno, e muitos hotéis e restaurantes foram construídos para os eventos.
It was decided that 1992 would be the last year to have both a Winter and Summer Olympic Games.	Eles estavam tendo dificuldade em obter receitas de publicidade com dois jogos no mesmo ano.
Events First Olympic Games.	Nascimentos Falecimentos
After the 1936 Games, the International Olympic Committee (IOC) decided to award the Winter and Summer Games to different countries, but the Games were suspended during World War II.	Após os Jogos de 1936, o Comitê Olímpico Internacional (COI) decidiu atribuir os Jogos de Inverno e de Verão para países diferentes, mas os jogos foram suspensos durante Segunda Guerra Mundial.
A winter sports week (it was actually 11 days) was held in 1924 in Chamonix, France, in connection with the Paris Games held three months later this event became the first Winter Olympic Games.	Uma semana de esportes de inverno (na verdade foram 11 dias) foi realizada em 1924, em Chamonix, França, este evento tornou se a primeira edição dos Jogos Olímpicos de Inverno.
By the Grenoble Games, Brundage had become so concerned about the direction of the Winter Olympic Games towards commercialisation that, if it could not be corrected, he felt the Winter Olympics should be abolished.	Nos Jogos de Grenoble, Brundage tinha ficado tão preocupado com o rumo dos Jogos Olímpicos de Inverno para a comercialização que se não pudesse ser corrigido, então as Olimpíadas de Inverno deveriam ser abolidas.
The 1924 Winter Olympics, officially known as the I Olympic Winter Games (French Les Iers Jeux olympiques d'hiver ), were a winter multi sport event which was held in 1924 in Chamonix, France.	Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1924, oficialmente conhecidos como I Jogos Olímpicos de Inverno, foi um evento multi esportivo especialmente criado para abrigar competições disputadas na neve.
An edited version of the title track was used in a downhill skiing feature during the 2002 Winter Olympic Games.	Uma versão editada da A Change of Seasons foi usada em um comercial de esqui dosJogos Olímpicos de Inverno de 2002.
Olympic aspirations Almaty was a bidder to host the XXII Olympic Winter Games in 2014, but was eliminated from consideration, not making the short list of candidate cities.	Esportes Almaty foi candidata a sediar os XXII Jogos Olímpicos de Inverno em 2014, porém foi eliminada, não fazendo parte da curta lista de cidades candidatas finais.
Winter Games The first Winter Paralympic Games were held in 1976 in Örnsköldsvik, Sweden.	Os primeiros Jogos Paraolímpicos de Inverno ocorreram dois anos depois em Örnsköldsvik, Suécia.
Held in the French town of Grenoble, the 1968 Winter Olympics were the first Olympic Games to be broadcast in colour.	Realizada na cidade francesa de Grenoble, a Olimpíada de Inverno de 1968 foi a primeira Olimpíada a ser transmitida em cores.
The 1956 Winter Olympics, officially known as the VII Olympic Winter Games (French Les VIIes Jeux olympiques d'hiver ) (Italian VII Giochi olimpici invernali ), was a winter multi sport event celebrated in Cortina d'Ampezzo, Italy.	Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956, oficialmente conhecidos como VII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Cortina d'Ampezzo, na Itália.
The 1992 Winter Olympics, officially known as the XVI Olympic Winter Games (French Les XVIes Jeux olympiques d'hiver ), were a winter multi sport event celebrated from 8 to 23 February 1992 in Albertville, France.	Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992, oficialmente XVI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados na Região da Savoia na França, com Albertville sendo a sede principal, com 1801 atletas de 64 países.
They were the third Olympic Games and second winter Olympics to be held in Japan, after the 1964 Summer Olympics in Tokyo and the 1972 Winter Olympics in Sapporo.	Foi a segunda vez que o Japão organizou as Olimpíadas de Inverno, sendo a última vez em Sapporo 1972.
Penny Heyns won Olympic Gold in the 1996 Atlanta Olympic Games.	Penelope Heyns ganhou o ouro olímpico nos Jogos Olímpicos de 1996, em Atlanta.
The Olympic soccer tournament was reinstated in the 1936 Olympic Games.	O Torneio Olímpico foi restabelecido nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936.
With a population of more than 2.5 million people Vancouver is the largest metropolitan area to ever host a Winter Olympic Games.	Com uma população de mais de 2,5 milhões de habitantes, Vancouver até então é a maior área metropolitana a sediar Jogos Olímpicos de Inverno.
Feature Olympic Games in Athens 2004	Desenho Jogos Olímpicos de Atenas de 2004
Where did the Olympic Games originate?	Onde é que os Jogos Olímpicos tiveram origem?
Brazil is hosting the Olympic Games.	O Brasil está sediando os Jogos Olímpicos.

Display this page in English