Tradução de "on a different" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each group was sent to a different person and was composed on a different day.	Neste novo ciclo, a mulher há de ter uma liberdade completa e equitativa.
On this side, there's a different experience.	Neste outro lado, há uma experiência diferente.
Man on a horse, a man on foot they're two different things.	Homem a cavalo, um homem a pé, são duas coisas diferentes.
Each focuses on a different aspect of KDE.	Cada uma foca se num aspecto diferente do KDE.
The third thing operates on a different level.	A terceira atua em um nível diferente.
When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything.	Quando você tem um grupo de pessoas que tiveram treinamento profissional diverso, uma experiência profissional diversa, eles não apenas têm a base do conhecimento diferente, mas eles possuem diferentes perspectivas em tudo.
Each of these documents fulfills a different purpose and gives a different perspective on the Duat , and different texts can be inconsistent with one another.	Cada um destes documentos cumpre uma finalidade diferente e dá uma perspectiva diferente sobre o Duat, e textos diferentes podem ser inconsistentes com o outro.
People, on the other hand, was a different subject.	As pessoas, por outro lado, era um tópico diferente.
It's got a lot of different things on it.	Ele traz muito coisa diferente nele.
Because we had different models based on our different experiences.	Isso porque tínhamos modelos diferentes baseados em experiências diferentes.
Different denominations use different confessions, usually based on historical reasons.	Denominações diferentes usam diferentes confissões, geralmente com base em razões históricas.
If I choose a different way of moving on the right for example then I'll have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated.	Se eu escolho um caminho diferente para me mover pela direita por exemplo então eu tenho um comando diferente, ruído diferente, ativando um sistema ruidoso, muito complicado.
From Lebanon, Sophia has a different take on the story.	Do líbano, Sophia tem um ponto de vista diferente sobre a história.
And just like the strings on a violin, they can vibrate in different patterns producing different musical notes.	E exatamente como as cordas de um violino, elas podem vibrar em diferentes padrões, produzindo diferentes notas musicais.
A different way of life, a different being.	Um modo de vida diferente, um ser diferente.
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.	Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.
And on that basis, I've suggested a different kind of equation.	E nessa base, tenho sugerido um tipo diferente de equação.
The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.	As dimensões extras assumem uma ampla variedade de formatos diferentes.
Each one of these drivers has a different effect on growth.	Cada um destes accionadores tem um efeito diferente sobre o crescimento.
Francisco Brito Cruz, however, has a different take on Article 12	Francisco Brito Cruz, no entanto, tem uma opinião diferente sobre o Artigo 12
The different groups had different rates of taxation based on their social class.	Os diferentes grupos tinham taxas de imposto diferenciadas com base em sua classe social.
Internal approaches based on different parameters	PT
On The Fragile , Reznor revisits this technique of repeating a motif multiple times throughout different songs, either on a different musical instrument, with a transposed harmony, or in an altered tempo.	Em The Fragile , Reznor revisita esta técnica de repetir um motivo múltiplas vezes entre diferentes canções, sendo em um instrumento musical diferente, com uma harmonia transposta, ou em um tempo alterado.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
And they're a different color because they're a different composition.	E elas são de uma cor diferente porque tem uma composição diferente.
There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.	Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.	E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.
But let me give you a different perspective on the same story.	Mas deixem me dar a vocês uma perspectiva diferente na mesma história.
All right. A lot of different learning processes going on in here.	Tá bom. Vários processos de aprendizado diferentes estão acontecendo aqui.
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.	Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema.
This is what's called a heat map and the different colors and along the side, on the right, are different genes.	Isto é chamado de mapa de calor e as diversas cores, e no lado, à direita, estão diferentes genes.
Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.	e espero que ocorra um diálogo entre crianças e adultos, em muitos níveis diferentes, e espero que diversos tipos de humor saiam dai.
Man on a horse and a man on the ground that is viewed as two totally different things.	Homem a cavalo, e um homem no chão, que é visto como duas coisas totalmente diferentes.
TARGET users will migrate to TARGET2 in different waves and on different predefined dates .	Os utilizadores do TARGET migrarão para o TARGET2 em diferentes vagas e em diferentes datas previamente definidas .
And people have different views on this.	E as pessoas têm diferentes visões disso.
... put something on it ... Make it different .	Sinclair era um ativista antiguerra preso por dez anos por portar dois cigarros de maconha.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
I did that on two different occasions.	Fiz isso em duas ocasiões diferentes.
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.	Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas.
Despite being transmitted simultaneously as a single word, signals on a parallel interface experience different travel times and arrive at their destinations at different moments.	Porque diferentes sinais em uma interface tem diferentes comprimentos, paralelamente sinais transmitidos ao mesmo tempo a partir de uma fonte chegam ao destino em momentos diferentes.
On February 23, Youth Times also shared a similar map, detailing the high frequency of different cancers in different areas of China.	No dia 23 de fevereiro, o Youth Times também compartilhou um mapa semelhante, detalhando a alta frequência de diferentes cânceres em diversas regiões da China.
It has lots of different information about what's the process going on in this proteomic conversation on many different scales.	Tem muitas informações diferentes sobre qual é o processo acontecendo nesta conversa sobre proteômica em muitas escalas diferentes.
It's not a lot different than the one you see on my patient.	Não é muito diferente daquela que vocês veem em meu paciente.
Ten small bowls of pasta, with a different spaghetti sauce on each one.	Dez pequenas tigelas de macarrão, com um molho de espaguete diferente em cada uma.
Hylids lay their eggs in a range of different locations, depending on species.	Os Hilídeos depositam seus ovos em uma variedade de diferentes lugares, dependendo da espécie.

Display this page in English