Tradução de "on a prayer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prayer - translation :

Palavras-chave : Oração Prece Orações Reza Preces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	Alguém quer fazer um estudo comparativo da eficácia da oração em relação a outra coisa? Vamos ver oração.
A meditation on the Lord's Prayer (1940) reprint 2003.	A meditation on the Lord's Prayer (1940) reprint 2003.
Prayer in the Bahá'í Faith consists of obligatory prayer and devotional (general) prayer.	A oração na fé bahá'í consiste de orações obrigatórias e devocionais (gerais).
After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer.	Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta.
You don't say a prayer.	Você não faz uma oração.
Tom hasn't got a prayer.	Tom não tem uma prece.
Tom doesn't have a prayer.	Tom não tem uma prece.
It's a little late for prayer.	É um pouco tarde para rezar.
She said a prayer and followed him.	Ela fez uma prece e o seguiu.
Minbar Prayer Times	Minbar Prayer Times
Islamic prayer times	Horário das Orações Islâmicas
Osuna s focus on recogimiento (recollecting or gathering of the senses) as a means of prayer, bears similarity to John s discussion of prayer, and may have been an influence.	O foco de Osuna no recogimiento ( relembrança ) como forma de rezar é semelhante à discussão de João sobre a oração e pode ter sido uma influência.
Today, most major religions involve prayer in one way or another some ritualize the act of prayer, requiring a strict sequence of actions or placing a restriction on who is permitted to pray, while others teach that prayer may be practiced spontaneously by anyone at any time.	Alguns criam ritos especiais para cada tipo de oração, exigindo o cumprimento de uma sequência estrita de ações ou colocando uma restrição naquilo que é permitido rezar enquanto outros ensinam que a oração pode ser praticada por qualquer pessoa espontaneamente a qualquer momento.
My prayer was answered.	Minhas preces foram atendidas.
My prayer was answered.	Deus ouviu minhas preces.
The fechamento de corpo is based on a protection prayer that results in a corpo fechado, or closed body.	O fechamento de corpo é baseado em uma oração de proteção que resulta em um corpo protegido.
These are Tibetan prayer flags.	Estas são bandeiras de oração tibetanas.
Your prayer will be answered.	A tua oração será respondida.
The most common activity requiring a minyan is public prayer.	A atividade mais comum que exige um minian é a oração pública.
A Cochrane review of intercessory prayer found although some of the results of individual studies suggest a positive effect of intercessory prayer, the majority do not .	Study of the Therapeutic Effects of Intercessory Prayer (STEP) in Cardiac Bypass Patients A Multicenter Randomized Trial of Uncertainty and Certainty of Receiving Intercessory Prayer.
Reunions 1978 An American Prayer The third post Morrison album, An American Prayer , was released in 1978.	O terceiro álbum lançado após a morte de Morrison, An American Prayer , surgiu em 1978.
Accordingly, the term minyan in contemporary Judaism has taken on the secondary meaning of referring to a prayer service.	Assim, o termo minian no judaísmo contemporâneo assumiu o significado secundário de se referir a um serviço de oração.
Verily my Lord listens to prayer.	Como o meu Senhor é Exorável!
), and an offertory prayer is recited.	(Livre tradução da Confissão de Augsburgo).
... that is what I call prayer.	Encontra se sepultado no Cemitério de Passy, em Paris.
She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.	Ela murmura uma prece e segue com a operação.
In Judaism, the kissing of prayer books such as the Torah, along with kissing prayer shawls, is also common.	No judaísmo, o beijo de livros de oração, como a Torá, juntamente com o beijo em xales de oração, também é comum.
Writing was important to Kafka he considered it a form of prayer .	A escrita era importante para Kafka considerava na uma forma de oração .
The Eucharistic Prayer includes the epiclesis, a prayer that the gifts offered may by the power of the Holy Spirit become the body and blood of Christ.	Estes elementos estão presentes em todos os textos da Oração Eucarística, podendo a sua organização e estrutura mudar apenas conforme o texto empregado.
The New Testament records Jesus and his disciples praying on several occasions, but never this specific prayer, so the application and understanding of the prayer during the ministry of Jesus is unknown.	O Novo Testamento relata Jesus e seus discípulos orando em várias ocasiões mas nunca os descreve usando essa oração, é incerto o quão importante ela foi originalmente vista e tida.
Basil established guidelines for monastic life which focus on community life, liturgical prayer, and manual labour.	Ele estabeleceu padrões para a vida monástica com foco na comunidade, na oração e no trabalho manual.
Teresa is one of the foremost writers on mental prayer, and her position among writers on mystical theology is unique.	Teresa é uma das mais importantes autoras sobre a oração mental e sua posição entre os autores da teologia mística é única.
I now have sons and daughter who have accepted Jesus on FB through my inspiration and also have many who ask for prayer and conseling an God has shown and answered their prayer.	Eu agora tenho filhos e filhas que aceitaram a Jesus no FB inspirados por mim e também há muitos que pedem preces e conselhos. Deus respondeu a essas preces.
We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.	Rezamos uma prece budista para que todos os desejos se realizassem.
A Prayer After Communion is then proclaimed by the priest while all stand.	O Rito da Comunhão é concluido com a oração depois da Comunhão.
In one of her Pepsi commercials, she debuted her song Like a Prayer .	Em um dos comerciais gravados, ela estreou sua canção Like a Prayer .
I heard their prayer and ate their bread.	Escutei suas preces e comi do seu pão.
And I shared their bread and their prayer.	E partilhei seu pão e sua prece.
I love some of these, physical exercise, prayer.	Adoro alguns deles, exercício físico, oração.
Family says that Hossein is leading prayer meetings.	A família diz que Hossein está conduzindo reuniões de oração.
In addition to the daily obligatory prayer, believers are directed to daily offer devotional prayer and to meditate and study sacred scripture.	Além da oração obrigatória diária, os fiéis são orientados a oferecer diariamente uma oração devocional e um período de meditação e estudo das escrituras sagradas.
The Reformation inspired the production of vernacular liturgy which led to the Book of Common Prayer, a lasting influence on literary language.	A Reforma inspirou a produção de uma liturgia vernacular que levou à criação do Book of Common Prayer , que muito influenciou a linguagem da literatura inglesa da época.
He is depicted with his face and eyes lowered, holding his hands on his bosom in prayer.	É retratado com seu rosto e seus olhos inclinados para baixo, com suas mãos sobre o peito, em oração.
ISBN 978 1 59471 153 4 Sermons of St. Francis de Sales On Prayer , TAN Books, 1985.	ISBN 978 1 59471 153 4 Sermons of St. Francis de Sales On Prayer , TAN Books, 1985.
Scientific studies regarding the use of prayer have mostly concentrated on its effect on the healing of sick or injured people.	As pesquisas científicas sobre o uso da oração estudam, na sua maioria, o efeito dela sobre a cicatrização de feridas ou doenças.

Display this page in English