Tradução de "on a stretch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stretch - translation :

Palavras-chave : Esticar Estica Trecho Recta Extensão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Font stretch	Esticar da fonte
To the southwest, Michoacán has a stretch of coastline on the Pacific Ocean.	Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados.
Font stretch set	Conjunto do esticar da fonte
Stretch the envelope.	Estiquem o envelope.
Stretch Contrast Correction	Correcção por Esticamento de Contraste
It's hardly a stretch to imagine putting the same thing on a phone carried by a person.	É possível nos imaginarmos colocando essa mesma coisa em um telefone que vai ser utilizado por uma pessoa.
Such storms can last as little as a few hours or stretch on for centuries.	Tais tempestades duram entre algumas horas até séculos.
But the guy, here, on the right, he's doing the stretch.	Mas o cara, aqui, na direita, ele está fazendo o alongamento.
Stretch Contrast Correction Preview	Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste
Stretch out your arms.	Alongue os braços.
It's a stretch of beach we know so well.	É um trecho da praia que nós conhecemos muito bem.
Audio file player with time stretch	Audio file player com extensão de tempo
I need to stretch my legs.	Eu preciso alongar as pernas.
I want to stretch my legs.	Eu quero esticar as pernas.
I'm going to stretch my legs.	Vou estender as pernas.
On April 30, 1912, the final stretch of the Madeira Mamoré Railroad was completed.	Em 30 de abril de 1912 foi inaugurado o último trecho da estrada de ferro Madeira Mamoré.
On March 10, 1979 the first stretch, between Sé and Brás stations was opened.	Em 10 de março 1979 foi inaugurado o primeiro trecho, entre as estações Sé e Brás.
Whether this tag affects the font stretch	Se esta etiqueta afecta ou não o esticar da fonte
Place stretch across rivulets and up scary	Place stretch across rivulets and up scary
So let me stretch out that equation.	Então me deixem elaborar mais essa equação.
Within a year s stretch, Linkin Park had performed at over 320 concerts.	Depois de um ano, Linkin Park já havia feito ao menos 320 shows.
Human reflexes Stretch reflexes The stretch reflexes (often called deep tendon reflexes , though not to be confused with Golgi tendon reflexes) provide information on the integrity of the central nervous system and peripheral nervous system.	p.273) Reflexos humanos Reflexos tendinosos Os reflexos tendinosos profundos revelam informações sobre a integridade do sistema nervoso central e periférico.
They're very, very stiff. They stretch very, very little.	São muitíssimos resistentes. Eles se dobram muito pouco.
Plains stretch to the eastern shore of Lake Biwa.	Planícies estendem se a leste das margens do Lago Biwa.
The island of Pfaueninsel is also a feature of this stretch of the river.	É afluente do rio Elba e tem 341 km de extensão.
A stretch of the road, wedged between Tomorrowland and Harbor Boulevard, is called Schumacher Road.	Um pedaço da rua, entre Tomorrowland e Harbor Boulevard, é chamada de Schumacher Road.
First, Republicans and Democrats must negotiate a bipartisan agreement to stretch out the spending cuts and tax increases that take effect on January 1, 2013.	Primeiro, republicanos e democratas devem negociar um acordo bipartidário para expandir no tempo os cortes na despesa e aumentos de impostos que entrem em vigor a 1 de Janeiro de 2013.
To stretch the skin over the drum properly, one process requires the body to be held on a platform with several hydraulic jacks underneath it.	Para esticar a pele sobre o tambor de forma apropriada, é necessário que o corpo seja apoiado em uma plataforma com alguns macacos hidráulicos embaixo dela.
For several decades this was the only long stretch of double track mainline outside of urban areas on the CPR.	Por várias décadas esta foi a única secção da Canadian Pacific Railway de mão dupla, foras de áreas urbanas.
And if it's even more silent, they stretch their necks out.	Se o silêncio é grande, eles esticam seus pescoções.
Yahweh said to Moses, Stretch out your hand over the sea, that the waters may come again on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen.	Nisso o Senhor disse a Moisés Estende a mão sobre o mar, para que as águas se tornem sobre os egípcios, sobre os seus carros e sobre os seus cavaleiros.
Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.	Alguns dias, eu sou tão superficial quanto uma assadeira, mas eu continuo a atirar em todas as direções.
Upon discovering a growing listening audience, the band began to stretch out on stage, incorporating more time in their repertoire, some songs reaching jams of twenty minutes.	Encontrando uma nova audiência, foi durante essa época que o Cream começou a estender se no palco, fazendo mais jams, com algumas músicas chegando a vinte minutos.
The reason why the moon is huge on the horizon is simply because our perceptual bubble does not stretch out 380,000 kilometers.	A razão pela qual a lua é enorme no horizonte é simplesmente porque nossa bolha de percepção não se estende até 380.000 quilômetros.
Unable to stretch out completely, they slept there both lengthwise and crosswise, with one man's feet on another's head, neck, or chest.	Sem poderem se esticar completamente, eles dormiam praticamente empilhados, com o pé de um homem na cabeça, peito ou pescoço do homem ao lado.
From Valtice a wine trail then leads from the hilltop, with the subsequent flat stretch serving as a viewing area.	A trilha do vinho o levará de Valtice até à colina, o telhado plano é usado como uma plataforma de miradouro.
To study synapses in the peripheral nervous system, Eccles and colleagues used the stretch reflex as a model.	Foi pioneiro no estudo das sinapses ao nível do sistema nervoso periférico, diferenciando as sinapses motoras das sensitivas.
In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length.	Na verdade, esta fibra flageliforme pode realmente esticar até duas vezes seu comprimento original.
There is no known limit to how far he can stretch his body.	Não há limite conhecido para o quanto que ele pode esticar seu corpo.
On March 28, 2009, the first of the sixteen new trains came into operation for the inauguration of the Sacomã Vila Prudente stretch.	Em 28 de março de 2009 entrou em operação o primeiro dos dezesseis novos trens a ser entregues até a inauguração do trecho Sacomã Vila Prudente.
The deceptions undertaken in Operation Fortitude were successful, leaving the Germans obligated to defend a huge stretch of coastline.	As operações falsas realizadas na Operação Fortitude foram bem sucedidos, obrigando os alemães a defender uma enorme extensão da costa.
Macdonald saw it as essential to the creation of a unified Canadian nation that would stretch across the continent.	Macdonald também viu a ferrovia como essencial para a criação de uma nação unida, que iria estender se ao longo do continente.
A manor garden occupied these places already in the times of Zachariáš of Hradec, but it did not stretch on the area of 6 hectares as it does now.	Um jardim senhorial se encontrava aqui já nos tempos de Zacarias de Hradec mas não tinha tamanho de 6 hectares como hoje.
Euclides da Cunha, who also called him a statesman, labeled him a great man who demarcates a decisive stretch in our Constitutional History .	Euclides da Cunha também o chamava de estadista e o rotulou como um grande homem que demarcou um trecho decisivo na nossa História Constitucional .
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.	Todos no carro disseram que eles queria sair e esticar as pernas.

Display this page in English