Tradução de "on another side" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Another - translation :

Side - translation :

Palavras-chave : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Lateral Efeitos Esquerdo Positivo Direito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another pillar, stone pillar on your right side.	Outro pilar, um pilar de pedra à sua direita.
This is another reason to err on the side of choosing longer keys.	Esta é uma outra razão para se valorizar a escolha de chaves longas.
Now there is another side to this.	Agora, existe o outro lado disso.
But there's another side to the story.	Mas existe um outro lado da estória.
There is another shore, you know, upon the other side.	Tem outra terra, sabe, do outro lado.
On one side financial, on the other side social.	De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
There are also other choreographic variations the dancers may be placed in rows with men on one side and women on another.	Há também outras variantes coreográficas, podendo os dançarinos se dispor em fileiras opostas homens de um lado, mulheres de outro.
This video by angelcaido666x shows another side of the carnival, the band festival.	Esse vídeo de angelcaido666x mostra um outro lado do carnaval, o festival de bandas.
I'm on your side.	Estou do teu lado.
I'm on your side.	Estou do seu lado.
I'm on your side.	Eu estou do seu lado.
We're on your side.	Nós estamos do seu lado.
We're on your side.	Nós estamos do teu lado.
Time's on my side.	O tempo está do meu lado.
He's on our side.	Ele está do nosso lado.
on its B side.	no seu lado B.
Later, Alcides Ghiggia, running down the right side of the field, scored another goal, with only 11 minutes remaining on the clock.	Restando apenas 11 minutos de jogo, Alcides Edgardo Ghiggia, correu pelo lado direito do campo e fez outro gol.
We got on the right side, I guess it is on your left side.	Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo.
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.	Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station.	Um outro trabalho funcional está no lado sul de Chicago para uma estação de metrô.
He is playing on the stairs, jumping from side to side.	Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro.
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.	Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos.
So what is in this video is a surgeon operating, and then you see on the other side, another patient is getting ready.	Neste vídeo vemos um cirurgião operando, e do outro lado vocês podem ver, outro paciente sendo preparado.
There is another side to the ongoing revolution in Egypt, which is the daily life of those people sitting in on Tahrir Square.	Há um outro lado da revolução em curso no Egito, que é a vida cotidiana das pessoas acampadas na Praça Tahrir.
In other words, we have to prioritize one thing or another, or we split up and sacrifice a little bit on each side.	Quer dizer, às vezes temos que priorizar uma coisa ou outra ou nos dividir e sacrificar um pouco cada lado.
Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side.	Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados.
The band became yet another side project for Ministry, with Biafra providing vocals and lyrics.	A banda se tornou um projeto lateral da banda Ministry, com Jello fazendo as letras e vocais.
I sleep on my side.	Eu durmo de lado.
Lie on your right side.	Deite se do lado direito.
Victory is on our side.	A vitória está do nosso lado.
Whose side are you on?	De que lado você está?
I'm not on anybody's side.	Não do lado de ninguém.
I'm on your side, Tom.	Estou do seu lado, Tom.
I am on your side.	Eu estou do seu lado.
Luck's on my side today.	Hoje estou com sorte.
Tom is on Mary's side.	Tom está do lado de Maria.
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.	Eles eram brancos de um lado, e do outro lado eu listei algumas instruções simples.
His ancestry was German British on his father's side, and American British on his mother's side.	Seus pais eram originalmente Alemães Ingleses, do lado do pai, e Americano Ingleses, do lado da mãe.
All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury.	Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury.
All of these are part of the figurative elements on the front facade of another magnificent structure built for John Liechtenstein on the side of the Mlýnský Pond.	Tudo isso se encontra na fachada de outro edifício magnífico que João Liechtenstein mandou construir ao bordo da lagoa Mlýnský rybník.
And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side.	E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado.
Tom has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.	Tom tem vinte primos de primeiro grau pelo lado da mãe e um número desconhecido pelo lado do pai.
Of the 31,483 residents, 20,011 () lived on the Alberta side and 11,472 () lived on the Saskatchewan side.	Sua população é de 20 988 habitantes (do censo nacional de 2001), dos quais 7 840 (37,4 ) vivem em Saskatchewan.
We were on the Biafran side.	Éramos do lado da Briafa.
Ours is on the demand side.	O nosso lado é o da demanda.

Display this page in English