Tradução de "on business purpose" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Interest rates on new business are aggregated using as weights information on the volume of new business provided for the purpose . | As taxas de juro relativas a novas operações são agregadas usando , como ponderadores , dados sobre o volume de novas operações fornecidos para o efeito . |
| ( c ) obtaining information on the purpose and intended nature of the business relationship | c ) Obter informações sobre a finalidade e a natureza pretendida das relações comerciais |
| It wasn't on purpose. | Não foi de propósito. |
| INFORMATION ON THE COMPANY The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business . | INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade . |
| He kicked me on purpose. | Ele me chutou de propósito. |
| Tom did it on purpose. | Tom fez de propósito. |
| I did it on purpose. | Eu fiz de propósito. |
| I did that on purpose. | Eu fiz isso de propósito. |
| He did that on purpose. | Ele fez isso de propósito. |
| You did that on purpose. | Você fez isso de propósito. |
| Tom did that on purpose. | Tom fez isso de propósito. |
| You did this on purpose! | Você fez isto de propósito! |
| He stepped on my foot on purpose. | Ele pisou no meu pé de propósito. |
| We're even doing this on purpose. | Estamos até fazendo isso por algum propósito |
| BF First try? Once on purpose? | BF Primeira vez, uma de propósito. |
| The clown fell down on purpose. | O palhaço caiu de propósito. |
| I broke the vase on purpose. | Eu quebrei o vaso de propósito. |
| He didn't do it on purpose. | Ele não fez isso de propósito. |
| He made a mistake on purpose. | Ele cometeu um erro de propósito. |
| He kept me waiting on purpose. | Ele me deixou esperando de propósito. |
| She broke the window on purpose. | Ela quebrou a janela de propósito. |
| I didn't do it on purpose. | Eu não fiz por querer. |
| Tom didn't do it on purpose. | Tom não o fez de propósito. |
| Tom didn't do it on purpose. | Tom não fez isso de propósito. |
| Maybe he did it on purpose. | Talves ele fez de propósito. |
| Did you do that on purpose? | Você fez isso de propósito? |
| Tom broke the window on purpose. | Tom quebrou a janela de propósito. |
| Tom made that mistake on purpose. | Tom cometeu esse erro de propósito. |
| Are you doing that on purpose? | Você está fazendo isso de propósito? |
| Did Tom do that on purpose? | O Tom fez aquilo de propósito? |
| He broke this vase on purpose. | Ele quebrou este vaso de propósito. |
| do not use or share confidential information for the purpose of trading financial instruments , or for any other purpose except the conduct of the business of credit rating agency . | Não utilizam nem divulgam quaisquer informações confidenciais com vista à negociação de instrumentos financeiros ou com qualquer outro objectivo , com excepção da realização das actividades da agência de notação de crédito . |
| The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business . | O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade . |
| ( 7 ) The purpose of this Directive is to cover undertakings the normal business of which is to provide third parties with investment services on a professional basis . | A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas cuja actividade habitual consiste na prestação de serviços de investimento a terceiros , a título profissional . |
| Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000 Facilidade permanente facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . |
| Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses . |
| Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . |
| NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central nacional compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporteou realiza operações de crédito garantidas . |
| ESCB business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting ESCB monetary policy operations . | Dia útil do SEBC qualquer dia no qual o BCE e pelo menos um banco central nacional se encontrem abertos para efeitos da realização de operações de política monetária do SEBC . |
| NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting ESCB monetary policy operations . | Obrigação de cupão zero título que paga apenas um fluxo de rendimento durante a sua vida . |
| Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . | Fim de dia ( end of day ) período de tempo do dia útil ( após o encerramento do sistema TARGET ) no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do sistema TARGET . |
| Rick Warren on a life of purpose | Rick Warren em uma vida com propósito |
| I think it's being hidden on purpose. | Acho que isso está sendo escondido de propósito. |
| You did it on purpose, didn't you? | Você fez de propósito, não fez? |
Related searches : Business Purpose - On Purpose - Main Business Purpose - Purpose Of Business - Reasonable Business Purpose - Live On Purpose - Act On Purpose - Do On Purpose - Done On Purpose - Accidentally On Purpose - On That Purpose - Made On Purpose - On Business
