Tradução de "on early stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Early - translation :

Stage - translation :

Palavras-chave : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Early complications Additional problems may occur in the early stage of the illness.	Complicações precoces e sequelas As pessoas com meningite podem desenvolver problemas adicionais nos estágios iniciais da doença.
However, Guns N' Roses was unable to go on stage early, because Rose once again was late arriving at the venue.	No entanto, o Guns N' Roses foi incapaz de começar o show antes, pois Rose chegou mais uma vez atrasado no local.
However, they can have a convex appearance, especially in the early stage of bleeding.	No entanto, eles podem ter uma aparência convexa, especialmente na fase inicial do sangramento.
Iconography The god labelled ernunnos on the Pillar of the Boatmen is depicted with stag's antlers in their early stage of annual growth.	Iconografia O deus rotulado ernunnos na Pilar dos Barqueiros é retratado com chifres de veado em seus estágios iniciais de crescimento anual.
The government decided to take strong measures at the very early stage of the protests.	O governo decidiu tomar medidas mais duras já no período inicia dos protestos.
He was evidently already much in demand even at this early stage in his career.	Precoce, aos dezessete anos (em 1500) Rafael já era considerado um mestre.
His later stage name, Iggy, is derived from one of these early bands, the Iguanas.	Uma das bandas era chamada The Iguanas , foi de onde tirou parte de seu nome artístico Iggy .
The combined number of Jews, Christians, and Muslims was relatively small at this early stage.	Os imigrantes judeus, cristãos e muçulmanos estabeleceram as comunidades Nasrani Mappila e Mappila muçulmana.
All respondents welcomed the Eurosystem initiative to consult the market at this early stage of the discussions on the possible reform of the collateral policy .	Todos os inquiridos se congratularam com esta iniciativa do Eurosistema de consultar o mercado nesta fase inicial das discussões acerca da possível reforma da política de activos de garantia .
You can't do it on stage.	Não dá para fazer isso no palco.
I got nervous on the stage.	Fiquei nervoso no palco.
Tom is standing on the stage.	Tom está parado no palco.
Tom walked back on the stage.	Tom voltou ao palco.
Prototype printing began early in 1997 in order to identify potential problems at the earliest possible stage .	A impressão dos protótipos começou no início de 1997 , com vista a identificar potenciais problemas o mais cedo possível .
We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage.	Devemos igualmente desenvolver ferramentas que permitam identificar e controlar os surtos de doenças resistentes numa fase precoce.
But let's move on to Stage Two.	Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.
What did John sing on the stage?	O que o John cantou no palco?
He made me sing on the stage.	Ele me fez cantar em cima do palco.
I've always wanted to sing on stage.	Eu sempre quis cantar no palco.
He was a corpse on a stage.	Ele era um cadáver em um palco.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage .	The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage .
Williams was brought in at an early stage when Spielberg was considering making the film as a musical.	Williams foi contratado em em uma fase inicial, quando Spielberg estava pensando em fazer o filme como um musical.
Reznor began smashing his equipment while on stage Rockbeat interviewer Mike Gitter attributed the live band's early success in front of rock oriented audiences to this aggressive attitude.	Em certo ponto, Reznor começou a quebrar seu equipamento enquanto no palco o entrevistador da Rockbeat Mike Gitter atribuiu o sucesso inicial do NIN em frente a audiências de orientação rock a esta atitude agressiva.
it is expected that financial markets will largely change over to the European monetary unit at an early stage	espera se que , na sua maioria , os mercados financeiros passem rapidamente para a m o d a eumpeia
Aerosol of particles beyond visible size is an early indicator of materials in a preignition stage of a fire.	As partículas que constituem o fumo resultam da combustão incompleta de um qualquer material combustível.
I'm back here on the TED stage again.	Estou aqui de volta no palco do TED.
On stage we are just actors, Adigozel said.	No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel.
Who is the girl singing on the stage?	Quem é a garota cantando no palco?
Are there any famous musicians on the stage?	Tem algum músico famoso no palco?
Have you ever heard her sing on stage?	Você já a ouviu cantar no palco?
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...	e, no centro do palco, Tatum começa a tocar...
Then, on Friday at 6 43, he began to get certain signs, which later we had the pig run around I'm not going to go into this early stage.	Então, na sexta feira às 6 43, começamos a perceber certos sinais, e mais tarde fizemos o porco correr em círculos eu não vou me aprofundar nesse estágio inicial.
This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process .	O presente documento demonstra a importância atribuída aos comentários apresentados pelas partes interessadas numa fase inicial do processo de trabalho .
At one stage in the early 1960s the Soviet space program was actively developing 30 projects for launchers and spacecraft.	Num determinado momento dos anos 60, o programa espacial soviético estava desenvolvendo cerca de trinta projetos diferentes para foguetes lançadores e espaçonaves.
In the early stage there are usually no symptoms, as the disease progresses symptoms typical of chronic hepatitis may develop.	Os sintomas são semelhantes aos das outras hepatites virais, mas a hepatite B pode cronificar e provocar a cirrose hepática.
Stage (1990 present) After The Next Generation began, Stewart soon found that he missed acting on the stage.	Teatro Depois do início de The Next Generation , Stewart logo percebeu que ele sentia falta de atuar no teatro.
There are many people on this stage right now.	Há muitas pessoas neste palco neste instante.
One night on stage, I actually entered my vagina.	Uma noite no palco, eu realmente entrei em minha vagina.
On the stage that day, I was so nervous.	Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso.
Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	levantamentos antecipados sujeitos ao pagamento de uma penalização .
Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	Na prática , isto é semelhante à taxa de crescimento tendencial da economia .
Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	Além disso , para decisões de especial importância , o Conselho reúne na composição de Chefes de Estado ou de Governo .
Have you ever heard her sing on the stage?	Você já a ouviu cantar no palco?
Her first appearance on the stage was in 1969.	A estreia dela nos palcos foi em 1969.

Display this page in English