Tradução de "on his place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His place on the committee was taken by Anna Freud.	Por sua vida inteira Freud teve uma posição financeira modesta.
His funeral took place at St. George's Chapel, Windsor Castle, on the 15th.	As cerimônias fúnebres tiveram lugar na Capela de São Jorge, no Castelo de Windsor, no dia 15.
On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.	Ao terceiro dia levantou Abraão os olhos, e viu o lugar de longe.
His solution was to place controls on women to limit their ability to influence men.	A solução encontrada por ele foi colocar o controle sobre ela nas mulheres e na sua habilidade de influenciar os homens.
In his place, his daughter and heir Isabel became Regent.	Em seu lugar, sua filha Isabel tornou se a regente do império.
Tom came out of his hiding place.	Tom saiu de seu esconderijo.
Tom came out of his hiding place.	Tom saiu do esconderijo dele.
He left his umbrella at our place.	Ele deixou seu guarda chuva na nossa casa.
His debut in Mexico City took place at the Virginia Fabregas Theater on July 14, 1909.	Sua estréia na Cidade do México teve lugar no Teatro Virgínia Fabregas, em 14 de julho de 1909.
Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour.	Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês.
Behold, because Yahweh has given you the Sabbath, therefore he gives you on the sixth day the bread of two days. Everyone stay in his place. Let no one go out of his place on the seventh day.	Vede, visto que o Senhor vos deu o sábado, por isso ele no sexto dia vos dá pão para dois dias fique cada um no seu lugar, não saia ninguém do seu lugar no sétimo dia.
Nodules were subsequently removed from his throat in an operation that took place on May 5, 2005.	Nódulos foram subsequentemente removidos de sua garganta numa operação em 5 de maio de 2005.
His place in the history books is guaranteed.	O seu lugar nos livros de história está garantido.
His ideal place for a holiday is Canada.	Seu lugar ideal para as férias é os Estados Unidos.
Gibbs Smith C.H., Clement Ader, his Flight Claims and His Place in History .	Gibbs Smith C.H., Clement Ader, his Flight Claims and His Place in History .
After all, it looks bad for the supervisor if a rape took place on his (or her) watch.	Afinal, o facto de ocorrer uma violação sob a sua guarda transmite uma imagem negativa do supervisor.
Following his capture on 13 December 2003, the trial of Saddam took place under the Iraqi interim government.	Após sua captura em 13 de dezembro de 2003 (na Operação Red Dawn), o julgamento de Saddam ocorreu sob o governo interino iraquiano.
On 1937, Salgado launched his presidential candidacy for the general elections scheduled to take place in January 1938.	Em 1937, Plínio lançou sua candidatura presidencial para a eleição prevista para ocorrer em janeiro de 1938.
Place something on empty slot	Coloque algo num espaço vazio
Grandfather sat in his habitual place near the fire.	O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo.
He made me attend the party in his place.	Ele me fez ir para a festa no lugar dele.
Paul went to party in place of his father.	Paul foi para a festa no lugar do seu pai.
Tom helped his friends find a place to live.	O Tom ajudou os seus amigos a encontrarem um lugar para morar.
Tom helped his friends find a place to live.	O Tom ajudou os amigos dele a encontrarem um lugar para morar.
His funeral and cremation took place the following day.	Seu funeral e cremação aconteceram no dia seguinte.
We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth.	Somos o lugar mais triste da Terra, em relação ao PIB per capita o lugar mais triste da Terra.
As King Louis VIII Louis VIII succeeded his father on 14 July 1223 his coronation took place on 6 August of the same year in the cathedral at Reims.	Reinado Depois da morte do seu pai em 14 de Julho de 1223 Luís VIII foi coroado a 6 de Agosto, na catedral de Reims.
There was a member of his staff who did not have any place on that particular Christmas to celebrate.	Um certo Natal, um de seus funcionários não tinha onde passar o Natal, para comemorar.
Tavoularis and his team stayed on to scout new locations and rebuild the Playmate set in a different place.	Tavoularis e sua equipe ficaram para explorar novos locais e reconstruir o cenário das Coelhinhas em um lugar diferente.
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.	Morreu Hadade e Sâmela de Masreca reinou em seu lugar.
He's in his favourite place after death, the wonderful nowhere.	Ele está em seu lugar favorito depois da morte, o maravilhoso lugar algum.
Paul went to the party in place of his father.	Paul foi para a festa no lugar do seu pai.
Tom invited Mary to his place to watch a movie.	O Tom convidou a Mary para a sua casa para assistir a um filme.
http www.spectrezine.org yushchenkos place history leader who failed his people_	Depois de eleito presidente, sua tarefa mais difícil foi a de formar um governo de união nacional.
His election took place on August 29, 1940, succeeding Luís Guimarães and he was formally introduced by academician Ribeiro Couto on November 30, 1940.	Sua eleição ocorreu em 29 de agosto de 1940, sucedendo Luís Guimarães Filho, e foi recebido pelo acadêmico Ribeiro Couto em 30 de novembro de 1940.
He went on his journeys from the South even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,	Nas suas jornadas subiu do Negebe para Betel, até o lugar onde outrora estivera a sua tenda, entre Betel e Ai,
Discovery of a conspiracy to assassinate Caliph Mu'tasim and place his nephew Al Abbas ibn al Ma'mun on the throne.	Al Abbas ibn al Ma'mun príncipe e um general árabe, filho do califa abássida al Ma'mum.
A notable incident of his term took place on September 6, 1872, and involved the execution of Patrick Morrissey, who had been convicted of murdering his mother.	O incidente mais conhecido de seu mandato aconteceu em , envolvendo a execução de Patrick Morrissey, condenado pelo assassinato de sua própria mãe.
Tom said that I could spend the night at his place.	Tom disse que eu poderia passar a noite em sua casa.
166 BCE Mattathias dies, and Judah takes his place as leader.	166 a.C. Matatias morre, e Judá toma seu lugar como líder.
With the Emperor ordering Luke to strike Vader down and take his place, Luke glances at his own bionic hand and realizes he is on the verge of suffering his father's fate.	Quando Luke vai atacar o Imperador com seu sabre verde (que ele havia feito), Darth Vader coloca seu sabre de luz no caminho, e começa outra luta.
His censorship seems to have been based on those of his ancestors, particularly Appius Claudius Caecus and he used the office to put into place many policies based on those of Republican times.	A sua censura parece ter se baseado na de alguns dos seus antepassados, particularmente em Ápio Cláudio Ceco, até o ponto de Cláudio utilizar o cargo para impor políticas baseadas nas dos tempos republicanos.
The place became a hell on earth.	O lugar se tornou um inferno na Terra.
The place became a hell on earth.	O lugar virou um inferno na Terra.
The wedding took place on 11 June.	O casamento aconteceu em 11 de junho de 1509.

Display this page in English